Gestione del magazzino oor Nederlands
Gestione del magazzino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
warehouse management system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vorrei vedere la gestione del magazzino in azione, se si può.
Dit heeft niet alleen te maken met de landen in kwestie, maar ook met het groeiende scepticisme over uitbreiding van de EU in bepaalde politieke kringen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software per la gestione del magazzino e software per sistemi per container
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van # december # houdende de Waalse AmbtenarencodetmClass tmClass
- gestione del magazzino e ordinazioni di materiale d' ufficio,
Ik weet iets betersEurLex-2 EurLex-2
Consulenza organizzativa in materia di gestione del magazzino
Sorry, nou begin ik te huilentmClass tmClass
Software, in particolare software per la gestione del magazzino adatto ad un'utilizzazione anche con Internet
lk kan je prostaat nakijken-lk denk niet dat ik iets hebtmClass tmClass
Dispositivi di comando per la programmazione del processo di panificazione, la programmazione delle consegne, la gestione del magazzino
Ik zorg voor m' n bestaantmClass tmClass
Consulenza tecnica in materia di gestione del magazzino
Ga jagen of zotmClass tmClass
Amministrazione aziendale, compresa gestione finanziaria e logistica, lavori d'ufficio e gestione del magazzino
Ik heb haar de waarheid verteldtmClass tmClass
Gestione del magazzino, Noleggio di container di deposito
Ik moet je zeggen dat het me spijttmClass tmClass
Consulenza in materia di gestione del magazzino
Roep me als er iets veranderttmClass tmClass
Immagazzinamento, gestione del magazzino, imballaggio, esecuzione delle fasi della spedizione, commissionamento, composizione e suddivisione di merci e beni d'ogni genere
Een andere maatregel is het dreigen met straffen, in het bijzonder tegen dealers, waarvan ook een preventieve werking kan uitgaan.tmClass tmClass
Sviluppo di un software per la gestione del magazzino ovvero dei posti auto, in particolare software utente per la gestione dei contratti
Voorts is voorzien in uitgaven voor begeleidende maatregelen door middel van contracten voor overheidsopdrachten, in welk geval de communautaire financiering de aankoop van diensten en goederen dekttmClass tmClass
per la gestione della logistica (ad esempio sensori controllati/comandati via Internet per il tracciamento di prodotti o veicoli nella gestione del magazzino);
Dit voordeel behoeft niet precies te worden gekwantificeerd; het voordeel is overigens het verschil tussen de door GECB betaalde prijs en de prijs die AGB voor de verkoop van de bancaire activiteiten van AGB# zou hebben gerealiseerd zonder de putoptie van de CBTEuroParl2021 EuroParl2021
La AMG forniva alla richiedente servizi amministrativi quali gli ordinativi di acquisto e di vendita, comprese la logistica delle consegne, la gestione del magazzino e la fatturazione.
Ik wil dat je een spelletje voor de kinderen organiseerd achterop de bootEuroParl2021 EuroParl2021
Una certificazione mutuamente riconosciuta per le professioni della logistica dei trasporti e i settori connessi (ad esempio: la gestione del magazzino) può facilitare la mobilità della mano d’opera.
De partijen leggen de verantwoordelijkheid voor de toepassing en de werking van de overeenkomst in die bijlage bij de in aanhangsel # vermelde contactpuntenEurLex-2 EurLex-2
11 Il 1° giugno 2005, l’interveniente ha limitato la sua domanda di marchio comunitario ai «software per la gestione del magazzino e software per sistemi per container», rientranti nella classe 9.
° de redactie van ontwerpadviezenEurLex-2 EurLex-2
Servizi di consulenza per la direzione e l'organizzazione commerciale,Ovvero in riferimento alla contabilità, Controlling, Distribuzione commerciale, Servizi di acquisto, Produzione,Consulenza commerciale in riferimento alla gestione del magazzino e gestione del personale
Ironisch genoeg, toen jullie de stroom er af haalde viel het virus weg en hun kregen meer tijd om te werkentmClass tmClass
La condizione criticata imporrebbe eccessivi sacrifici ai trasformatori come la Mignini, poiché un produttore di mangimi moderno, ben attrezzato, si avvarrebbe della gestione del magazzino "just-in-time", che gli consente di ridurre al minimo i materiali giacenti nello stabilimento.
Vroeger werd het product in de volle zon gedroogd, op weidse vlaktes, velden en pleinenEurLex-2 EurLex-2
Consulenza in materia di hardware e software, in particolare per quanto riguarda l'inserimento di software per processi di conduzione aziendale, in particolare in riferimento alla contabilità, revisione dei conti, distribuzione, acquisto, produzione, gestione del magazzino e gestione delle risorse umane, anche telefonica
De vereisten bedoeld in lid # worden in de begripsomschrijving en in de uitvoering van de andere beleidslijnen van het Gewest opgenomentmClass tmClass
Il governo federale, infatti, non ha indicato i motivi per i quali la semplificazione della gestione del magazzino da parte delle farmacie, facilitata dalla limitazione a due date semestrali delle date di scadenza indicate sulle confezioni, costituisca la sola misura che consenta di garantire la sicurezza nella distribuzione dei prodotti.
Het is mij een genoegenEurLex-2 EurLex-2
Tutti i suddetti articoli per la gestione di dati cliente, dati del prodotto, gestione di magazzini, logistica, evasione d'ordini, resi e voucher, gestione del rischio ed esecuzione di pagamenti
Hoe zijn ze gestorven?- Ze zijn gesneuveldtmClass tmClass
Tutti i suddetti servizi offerti per la gestione di dati cliente, dati del prodotto, gestione di magazzini, logistica, evasione d'ordini, resi e voucher, gestione del rischio ed esecuzione di pagamenti
Ik ken hem, maar we gaan nog steedstmClass tmClass
Dato che tale segno denominativo è quello che si avvicina di più al marchio richiesto e che tale registrazione riguarda, tra altri prodotti e servizi, i software, e quindi anche prodotti identici a quelli designati dal marchio richiesto, vale a dire software per la gestione del magazzino e per sistemi per container, occorre considerare che il fatto di prendere unicamente in considerazione tale marchio anteriore non fosse atto a pregiudicare gli interessi della ricorrente.
In de eerste plaats is het niet mogelijk, a priori en op objectieve wijze, vast te stellen dat het betrokken personeelslid in een andere functie voldoende zou presterenEurLex-2 EurLex-2
A un impiegato di sua fiducia aveva affidato la gestione degli affari ordinari del magazzino.
Dat over de behandeling van elk hoekperceel apart moet worden nagedacht, uitgaande van de bijzondere configuratie van de ruimtenLiterature Literature
- Sistemazione e tenuta del magazzino, informazioni di gestione: trattasi di un'assistenza in materia di gestione interna del negozio.
schorsing van de invoer uit het gehele grondgebied van het betrokken derde land of een gedeelte daarvan en, in voorkomend geval, van het derde land van doorvoerEurLex-2 EurLex-2
120 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.