gestione del paesaggio oor Nederlands
gestione del paesaggio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
landschapsbeheer
l'insieme del testo tranne i termini «gestione del paesaggio e vitalità economica dell'ambiente rurale nell'intera Europa»
Gehele tekst zonder de woorden „, landschapsbeheer en economische levenskracht op het platteland in geheel Europa”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l'insieme del testo tranne i termini «gestione del paesaggio e vitalità economica dell'ambiente rurale nell'intera Europa»
Ik kan ' t me niet voorstellenEurLex-2 EurLex-2
Ritengo che converrà con me, quando affermo che l'agricoltura estensiva è molto meno dispendiosa della gestione del paesaggio.
Analyse van de industriële herstructureringen in het kader van de EUEuroparl8 Europarl8
Nel tempo gli agricoltori sono stati gli agenti in ampia misura inconsapevoli dello sviluppo e della gestione del paesaggio.
Wat hoop je dat God bij je doet?EurLex-2 EurLex-2
Data l'importanza di accordi agroambientali per la gestione del paesaggio, è essenziale di continuare ad incoraggiare la partecipazione a questi accordi.
dan gaan we een uurtje shoppen op QBCnot-set not-set
Motivazione Data l'importanza di accordi agroambientali per la gestione del paesaggio, è essenziale di continuare ad incoraggiare la partecipazione a questi accordi.
roept op tot verdere, permanente samenwerking tussen FRONTEX en nationale organisaties en agentschappennot-set not-set
interventi di acquacoltura che consentano la conservazione e il miglioramento dell'ambiente e della biodiversità e la gestione del paesaggio e delle caratteristiche tradizionali delle zone dedite all'acquacoltura.
Als u klaar bent, brengt u me dan koffie in de bibliotheek?not-set not-set
interventi di acquacoltura che consentano la conservazione e il miglioramento dell’ambiente e della biodiversità e la gestione del paesaggio e delle caratteristiche tradizionali delle zone dedite all’acquacoltura.
Hij moet daar van een pony zijn gevallen ofzo, want hij deed raar toen hij terug wasEuroParl2021 EuroParl2021
c) interventi di acquacoltura che consentano la conservazione e il miglioramento dell’ambiente e della biodiversità e la gestione del paesaggio e delle caratteristiche tradizionali delle zone dedite all’acquacoltura.
McAdam, uw vliegtuig vertrekt over een uureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il traffico di transito su strada viene normalmente deviato intorno alle aree densamente popolate e alle aree vulnerabili sotto il profilo della gestione del paesaggio e dell’ambiente naturale.
indien het ontwerp van overeenkomst ondertekend is door het basis of secundair onderwijs, een document bezorgd door een andere administratie als bewijs van de handicapEurLex-2 EurLex-2
Gli agricoltori svolgono numerose e varie funzioni, dalla produzione di alimenti e di altri prodotti agricoli non alimentari alla gestione del paesaggio, dalla conservazione della natura al turismo.
De verzoekende partijen vorderen de vernietiging van de artikelen #, #, #, #, #, #, #, #, #, # en # van het decreet van het Vlaamse Gewest van # februari # « houdende wijziging van de Gemeentekieswet, gecoördineerd op # augustus #, de wet van # oktober # tot regeling van de provincieraadsverkiezingen, de wet tot organisatie van de geautomatiseerde stemming van # april # en het decreet van # mei # houdende regeling van de controle van de verkiezingsuitgaven en de herkomst van de geldmiddelen voor de verkiezing van het Vlaams Parlement » (hiernaEurLex-2 EurLex-2
(c) forme di acquacoltura estensiva che consentano la conservazione e il miglioramento dell’ambiente e della biodiversità e la gestione del paesaggio e delle caratteristiche tradizionali delle zone dedite all’acquacoltura.
Op dit bewijs zijn de naam en het adres van de tentoonstelling vermeldEurLex-2 EurLex-2
La riduzione di questi movimenti ha effetti significativi sul consumo energetico (e quindi sulle emissioni di CO2), sulla gestione del paesaggio, sulle emissioni di sostanze nocive e sul volume del traffico.
Wij werken niet met middelgrote ondernemingenEurLex-2 EurLex-2
le forme di acquacoltura che consentono la tutela e il miglioramento dell’ambiente, delle risorse naturali, della diversità genetica e la gestione del paesaggio e delle caratteristiche tradizionali delle zone dedite all’acquacoltura;
Dit is een afgeleefd stuk strontEurLex-2 EurLex-2
- Ritiene la Commissione che vi sia motivo ad esempio dal punto di vista della gestione del paesaggio tradizionale di privare, in alcuni paesi, l'allevamento dei cavalli di razza di un sostegno?
Zoveel mensenEurLex-2 EurLex-2
a) le forme di acquacoltura che consentono la tutela e il miglioramento dell’ambiente, delle risorse naturali, della diversità genetica e la gestione del paesaggio e delle caratteristiche tradizionali delle zone dedite all’acquacoltura;
ConclusiesEurLex-2 EurLex-2
La PAC dovrebbe essere rivista per rispondere meglio alle sfide della sicurezza alimentare, del cambiamento climatico, della gestione sostenibile delle risorse naturali, della gestione del paesaggio e del mantenimento di una vivace economica rurale.
Je hebt hem toch niet lastig gevallen?Europarl8 Europarl8
Il progetto Minotauro è stato presentato ai fini di un finanziamento come progetto di collegamento in rete di collettività locali per la gestione del paesaggio culturale, e non come progetto specifico destinato alle attività legate alla tauromachia.
Luthorcorp betaalde de begrafenisEurLex-2 EurLex-2
Secondo la Commissione, durante il periodo che va dal 1994 al 1998, il REPS aveva come unica funzione quella di far abituare l'insieme degli agricoltori irlandesi ai principi di gestione del paesaggio rurale e di protezione dell'ambiente.
In mijn werk zie ik mensen die zulke grote idealistische... visies hebben en denken dat ze de wereld kunnen verbeterenEurLex-2 EurLex-2
Il progetto Minotauro è stato presentato ai fini di un finanziamento come progetto di collegamento in rete di collettività locali per la gestione del paesaggio culturale, e non come progetto specifico destinato alle attività legate alla tauromachia
de analyse van de toestand in feite en in rechte, het evaluatieverslag, de versterking van de plaatselijke ruimtelijke structuur, de opties van het gewestelijk ruimtelijk ontwikkelingsplan, van het gemeentelijk structuurplan indien bestaande en van het gemeentelijk actieprogramma inzake huisvesting indien bestaandeoj4 oj4
La reintroduzione del regolamento sulla prevenzione degli incendi, andando oltre le attuali disposizioni sullo sviluppo rurale, dovrebbe procedere senza indugi, concentrandosi sulla gestione del paesaggio e l'introduzione graduale di specie locali resistenti agli incendi come la Quercus Spp.
Doelstelling van de steunnot-set not-set
422 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.