partito popolare oor Nederlands
partito popolare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
partido popular
Per contro, siamo preoccupati e perplessi di fronte alla posizione del partito popolare spagnolo.
We zijn daarentegen ongerust en verbaasd over het standpunt van de Partido Popular.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Partito Popolare
it
Partito Popolare (Lettonia)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Signora Presidente, il Partito Popolare Europeo è molto soddisfatto della discussione odierna.
Nu zien we dat dat kan.Nu hoor je bij de familieEuroparl8 Europarl8
gruppo del Partito popolare europeo (Democratici cristiani) e dei Democratici europei
Toegang van het publiek tot de documenten van de Raadoj4 oj4
Fino al 1999 era noto con la denominazione di Partito Popolare Rurale Estone (Eesti Maarahva Erakond, EME).
Overwegende de termijnen vereist voor het drukken en het verspreiden van deze formulieren en de noodzaak om de aangevers die ze moeten invullen tijdig te informeren, BesluitWikiMatrix WikiMatrix
Per questo io spero che la risoluzione del Partito popolare sarà votata e sarà votata in larga misura.
En dat paarse ding?Europarl8 Europarl8
A nome del gruppo del partito popolare europeo mi compiaccio per la relazione dell'onorevole Pompidou.
Het probleem ligt niet hierEuroparl8 Europarl8
Perché ho parlato e parlo ora a nome dei 13 deputati ungheresi del Partito popolare europeo?
Onvertaalde OndertitelEuroparl8 Europarl8
(EN) Signora Presidente, c'è un errore nella lista di voto del Partito popolare europeo.
Het is ' n leukjoch, TristanEuroparl8 Europarl8
In questo spirito il gruppo del Partito popolare europeo esprime il proprio voto favorevole alla relazione Peter.
Welke datum is ' t?Europarl8 Europarl8
Mi pare che lei abbia parlato del gruppo del Partito popolare europeo/Democratici europei.
Toen we bijkwamen, waren we ontwapend en geketendEuroparl8 Europarl8
Il gruppo del Partito popolare europeo auspica che la Commissione operi efficacemente, e simultaneamente, su tutti questi fronti.
Volgens Sam heb ik een diepgeworteld wantrouwen jegens hunEuroparl8 Europarl8
Il gruppo del Partito popolare europeo continua ad avere riserve su questa idea.
De balans per # mei # vermeldt de cumulatieve balansen op die datum, die, behalve waar anders vermeld, bedragen omvatten die vóór # december # zijn ontstaanEuroparl8 Europarl8
(DE) Signora Presidente, intervengo qui anche a nome della delegazione del partito popolare austriaco.
De balans per # mei # vermeldt de cumulatieve balansen op die datum, die, behalve waar anders vermeld, bedragen omvatten die vóór # december # zijn ontstaanEuroparl8 Europarl8
Partito popolare europeo
DE REPUBLIEK HONGARIJEnot-set not-set
E' questa la posizione del gruppo del Partito popolare europeo (democratici cristiani) e dei democratici europei.
Kijken of je de waarheid verteltEuroparl8 Europarl8
A nome del gruppo del Partito popolare europeo (Democratico cristiano), vorrei richiedere la votazione elettronica.
Een specimen waarvan bekend is dat het positief is voor de doelmerker en dat door het hulpmiddel verkeerd ingedeeld wordtEuroparl8 Europarl8
Questa è la serata del gruppo del Partito popolare europeo (Democratici-cristiani) e dei Democratici europei.
Ik deed nietsEuroparl8 Europarl8
Il gruppo del Partito popolare europeo esprime pieno appoggio alla risoluzione cui si è pervenuti in questo testo.
Het was je zus, Ellie, niet?Europarl8 Europarl8
Lei non era soddisfatta che abbiamo agito come gruppo del Partito popolare europeo.
Tot besluit, Generaal.Ik zet mijn reputatie op het spel voor het succes van Agent BartowskiEuroparl8 Europarl8
Gruppo del Partito Popolare Europeo(Democratici cristiani) (PPE): 221 membri
Deze op waterstof lopende motoren bieden duidelijke voordelen boven de huidige generatie motoren en zullen naar verwachting met andere voorgestelde systemen kunnen wedijveren qua prestaties en kosten.Eurlex2019 Eurlex2019
Josef Pröll (Stockerau, 14 settembre 1968) è un politico austriaco appartenente al Partito Popolare Austriaco.
Ik vergeet steeds dat u meer bent dan een knap gezichtjeWikiMatrix WikiMatrix
A nome del gruppo del Partito popolare europeo vorrei chiarire la nostra posizione.
Er is een kwalitatieve beoordeling uitgevoerd voor een aantal bedrijfstakken en deeltakken die op grond van de in artikel # bis, leden # en #, van Richtlijn #/#/EG vermelde kwantitatieve criteria niet geacht werden te zijn blootgesteld aan een weglekrisicoEuroparl8 Europarl8
Il partito è un membro del Partito Popolare Europeo (PPE).
Bij nader inzien.Heb je... van die... gekleurde in chocola gedompelde pinda' s... met pinda' s erinWikiMatrix WikiMatrix
«Quindi se fosse stato uno del Partito popolare o un socialdemocratico qualunque non l’avrebbe abbandonato?»
Ik heb je nooit pijn willen doenLiterature Literature
Deploro il voto contrario dei gruppi del Partito Popolare Europeo (Democratico Cristiano) e dei Conservatori e Riformisti europei.
Een hoop meligheid over een koekjeEuroparl8 Europarl8
2539 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.