percorso completo oor Nederlands
percorso completo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
volledig pad
Il percorso completo al comando tar sul tuo sistema
Het volledige pad naar het tar-commando op uw computer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tipo: percorso completo dell'organizzazione
Subsidiabele uitgaven: artikel #, lid #, onder a) ii): Steun voor inkomensverliezen ten gevolge van quarantaineverplichtingensupport.google support.google
Il percorso completo al comando tar sul tuo sistema
Middelen en voornaamste argumentenKDE40.1 KDE40.1
13 Per quanto riguarda il percorso completo, il pedaggio è riscosso al passaggio dal casello principale di Schönberg.
Ik was beleefd tegen Gary' s vrouwEurLex-2 EurLex-2
In questo caso la parte entrante deve anche gestire il treno nel percorso completo,
Het zou evenmin stroken met datzelfde gelijkheidsbeginsel om bepaalde personen, bijvoorbeeld de Moslims,-min of meer officieel-te verzoeken een niet-gemeentelijke begraafplaats te kiezen voor hun begravingenEurlex2019 Eurlex2019
Le tariffe applicabili al percorso completo sarebbero del tutto equilibrate rispetto a quelle applicabili ai percorsi parziali.
De stabiliteit van het schip dient altijd aan de hand van een berekening te worden bepaaldEurLex-2 EurLex-2
numero totale di campioni per le quote di percorso urbano, extraurbano e autostradale e per il percorso completo
Het respectloze...... brutale, arrogante, klere gedacht...... dat jullie blanke, angelsaksische, protestante...... alfamannen, heersers van het heelal hebben...... over hoe de andere helft leeftEurLex-2 EurLex-2
Pagai i miei dieci dollari, salii sul trenino e feci il percorso completo, fino alla nona fermata.
Na het in lid # bedoelde onderzoek kan de Commissie de bijstand voor de betrokken actie verminderen, schorsen of intrekken indien uit het onderzoek blijkt dat een onregelmatigheid is begaan of dat aan een van de in de besluiten tot toekenning van de bijstand bepaalde voorwaarden niet is voldaan, en met name wanneer een belangrijke wijziging aan het licht komt die de aard van het project of de uitvoeringsvoorwaarden verandert en waarvoor niet om goedkeuring door de Commissie is verzochtLiterature Literature
Parametro: il percorso completo del file JSON dell'account di servizio.
Ik weet het nietsupport.google support.google
Il percorso completo del file JSON dell'account di servizio.
Ik heb ook een paar vragensupport.google support.google
Il pedaggio del percorso completo è riscosso al casello di Schönberg;
Nog even en ik was bezwekenEurLex-2 EurLex-2
In altre parole, il costo chilometrico sul percorso completo è più che doppio rispetto al costo chilometrico sui percorsi parziali.
Slovenië is een voorbeeld voor Slowakije: dit was het eerste land van de landen van de EU-10 en de dertiende lidstaat van alle EU-lidstaten die de euro invoerde, wat gebeurde in 2007.EurLex-2 EurLex-2
Non c'è dubbio che si tratti della grande maggioranza degli autoveicoli con più di tre assi che coprono il percorso completo.
We verzuipen in de tijdEurLex-2 EurLex-2
Anche il tragitto di 19 km fra il casello di Schönberg e quello di Matrei/Steinach viene considerato come percorso completo;
Hier staat wat wij moeten denkenEurLex-2 EurLex-2
Il percorso completo all' unità di nastri (normalmente/dev/tape). Questo percorso deve puntare alla versione non riavvolgibile del tuo dispositivo
Er was nog een overlevendeKDE40.1 KDE40.1
Il fatto di aver limitato l'aumento delle tariffe al percorso completo apparirebbe quindi giustificato alla luce di questa sola differenza di situazione.
Ik heb al gestemdEurLex-2 EurLex-2
è la massa ponderata, specifica per la distanza [in mg/km], di inquinanti gassosi o di particelle [in #/km], emessi durante l’intero percorso completo
Nu...... een PVS, of persisterende vegetatieve toestand...... wordt vastgelegd wanneer een patiënt er niet in slaagt...... binnen de # dagen uit zijn vegetatieve toestand te rakeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mt è la massa ponderata, specifica per la distanza [in mg/km], di inquinanti gassosi o di particelle [in #/km], emessi durante l'intero percorso completo
Als we het voorstel van de Europese Commissie verwerpen, wordt het daardoor zinloos, duur en onuitvoerbaar.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In questi esempi nomefile dovrebbe essere sostituito con il nome completo del pacchetto, incluso il percorso completo se non sei nella cartella dove hai salvato il file
Er zijn geen zwaardgevechten vandaag de dag of in deze eeuwKDE40.1 KDE40.1
I percorsi parziali sub a), b) e d) sono i soli che possano, a mio avviso, formare oggetto di una verifica di comparabilità col percorso completo sull'autostrada del Brennero.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven van het Europees Bureau voor fraudebestrijding voor voorlichting en communicatieEurLex-2 EurLex-2
111 Come risulta dalla presente sentenza, le due modifiche tariffarie in esame colpiscono quasi esclusivamente i veicoli con più di tre assi che effettuano il percorso completo dell'autostrada del Brennero.
Gezien om te worden gevoegd bij koninklijk besluit van # juniEurLex-2 EurLex-2
— scenario A: la parte entrante contatta tutti i gestori delle infrastrutture coinvolte direttamente (caso A) o tramite uno sportello unico (caso B) per organizzare le tracce orarie per il percorso completo.
Vijftig jaar geleden vond er een historische gebeurtenis plaats.Eurlex2019 Eurlex2019
- il «percorso completo» («Gesamtstrecke»), che corrisponde essenzialmente al tragitto di circa 34,5 km tra il casello di Innsbruck-Est o quello di Innsbruck-Ovest ed il posto di frontiera del Brennero.
Dus ze naait geen vetkleppen maar wel een kerel met een huid... alsof er sperma op zit?EurLex-2 EurLex-2
290 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.