percorso assoluto oor Nederlands
percorso assoluto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
absoluut pad
Il nome di un file può essere un percorso assoluto verso un file locale. Un nome di file parziale (ad esempio xsldoc. xsl
Een bestandsnaam mag een absoluut pad naar een lokaal bestand zijn, of een gedeeltelijke naam (eg; xsldoc.xsl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Immettere il nome del programma. Puoi specificare un percorso relativo o un percorso assoluto. Se vuoi cercare il programma, premi Sfoglia
lk probeer het wel te zijnKDE40.1 KDE40.1
Il nome di un file può essere un percorso assoluto verso un file locale. Un nome di file parziale (ad esempio xsldoc. xsl
Wij zijn Hobbits uit de GouwKDE40.1 KDE40.1
chdir & lt; PATHgt; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (Un percorso relativo o assoluto del sistema operativo
Maak je zakken leegKDE40.1 KDE40.1
Per questo ho votato a favore, convinto dell'assoluta essenzialità di questo percorso.
' Uw vrijgevigheid wordt gewaardeerd. 'Europarl8 Europarl8
In ogni caso percorse gli ultimi metri in silenzio assoluto.
We moeten niet bij Zoe inbrekenLiterature Literature
Rifacciamo tutto il percorso in senso inverso, attraversando il centro di Bellevue in assoluto silenzio.
Natuurlijke of rechtspersonen die voldoen aan de voorwaarden in de regels voor deelneming en niet onder een van de uitsluitingsgevallen vallen in de regels voor deelneming en in artikel #, lid #, van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad van # juni # houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (hierna de indieners genoemd) worden uitgenodigd voorstellen voor OTO-werkzaamheden onder contract in te dienen bij de Commissie, afhankelijk van de vervulling van de voorwaarden in de regels voor deelneming en in de uitnodigingLiterature Literature
Il regime "differenziato" fa parte di una manovra tariffaria complessa, che ha interessato esclusivamente gli autoveicoli con più di tre assi che effettuano il percorso completo e comportato in assoluto notevoli incrementi dei pedaggi pagati dagli autoveicoli di questo tipo, indipendentemente dalle differenze tariffarie all'uopo introdotte.
Maar de plannen die ik bestudeerd heb hadden geen details over hoe deze deur te openenEurLex-2 EurLex-2
A livello globale, tuttavia, è necessario ancora valutare un percorso di riduzione delle emissioni assolute ben definito entro il 2050 per il trasporto marittimo e gli obiettivi intermedi per il periodo compreso tra il 2020 e il 2050, al fine di garantire un contributo adeguato del settore al raggiungimento dell’obiettivo dei 2°C.
Net als vorige keerEurLex-2 EurLex-2
Misuratori con funzione di rilevamento per sensori della temperatura, apparecchi e dispositivi di misura, in particolare per temperatura, pressione assoluta, pressione differenziale, densità, valore del pH, quantità, in particolare portata, umidità, forza, accelerazione, percorso, angoli, velocità, densità o livello, stato di riempimento
Politie van Miami- DadetmClass tmClass
considerando che le emissioni assolute di CO2 delle autovetture dipendono dalla complessa interazione tra efficienza dei motori, tenore di carbonio dei carburanti, comportamento dei conducenti, chilometraggio percorso, qualità/congestione delle infrastrutture ed efficienza dei componenti rispetto alla CO2,
De verwijzende rechter ondervraagt het Hof over de bestaanbaarheid met de artikelen # en # van de Grondwet, van artikel #bis, laatste lid, van dewet van # juli # betreffende de arbeidsovereenkomsten, doordat die bepaling aanleiding zou geven tot drie verschillen in behandelingEurLex-2 EurLex-2
considerando che le emissioni assolute di CO# delle autovetture dipendono dalla complessa interazione tra efficienza dei motori, tenore di carbonio dei carburanti, comportamento dei conducenti, chilometraggio percorso, qualità/congestione delle infrastrutture ed efficienza dei componenti rispetto alla CO
Keer die wagenoj4 oj4
Sulla base di quanto ci ha riferito riguardo alla riflessione critica sollevata, mi sembra che la ragazza potrebbe intraprendere un percorso in politica perché chiaramente non ha ancora la mente obnubilata da teorie interminabili di testi sempre uguali che ci vengono presentati, cui non viene dato seguito nel modo più assoluto in termini di pratica attuazione politica.
Heb je die vingerafdruk al gevonden?Europarl8 Europarl8
condanna con assoluta fermezza il fatto che, in alcuni paesi, anche all'interno dell'Unione, l'omosessualità, la bisessualità o la transessualità siano ancora percepite come una malattia mentale e chiede agli Stati membri di affrontare questo fenomeno; chiede in particolare la depsichiatrizzazione del percorso transessuale, transgenere, la libera scelta del personale di cura, la semplificazione del cambiamento d'identità e una copertura da parte della previdenza sociale;
Zelfs lilliputters moeten drugs nemen om er te kunnen blijvenEurLex-2 EurLex-2
37 Questa posizione sarebbe però contestata da taluni membri del Symvoulio tis Epikrateias che ritengono che il decreto impugnato costituisca un piano di gestione direttamente connesso e necessario alla protezione del sito di cui trattasi nei limiti in cui la classificazione del massiccio montuoso dell’Imitto nella zona A implica una protezione assoluta che non permette alcuna destinazione del suolo ad eccezione degli impianti compatibili o giudicati necessari ai fini della protezione della zona, quali gli impianti antincendio, gli idranti, i lavori di gestione forestale, i percorsi escursionistici, le piste ciclabili nonché gli interventi dolci di mantenimento sui letti dei torrenti.
Behoorlijk veel. t Schijnt gewerkt te hebbenEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.