permesso di lavoro oor Nederlands
permesso di lavoro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
werkvergunning
Questo chiama in causa i permessi di lavoro vincolati a specifici posti di lavoro e aziende.
We kunnen dus vraagtekens zetten bij werkvergunningen die aan een bepaalde baan en werkgever zijn gekoppeld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Articolo 10Domande di permesso di lavoro stagionale 1.
Dus ik voelde nog allesnot-set not-set
il permesso di lavoro è rilasciato per un periodo non superiore a sei mesi,
Voorlichting over het gemeenschappelijk landbouwbeleidEurLex-2 EurLex-2
(Permesso di lavoro e soggiorno tipo Ex)
U bent een leugenaar mevrEurLex-2 EurLex-2
Le fotografie scattate per il permesso di lavoro del dottor Fell.
Jij hebt verdomme een veel te grote bekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sa che ho appena ottenuto un permesso di lavoro, no?
Wat de samengevoegde zaken met rolnummers # en # betreftLiterature Literature
la sua autorizzazione a entrare includesse un permesso di lavoro a tale titolo; e
Ik ben Duitser en ik wacht tot de Duitsers terugkomenEurLex-2 EurLex-2
«Di un permesso di soggiorno permanente, al quale è accluso un permesso di lavoro, eccetera eccetera.
Ze doen ' t als volgtLiterature Literature
(Permesso di lavoro)
Faludi en Chan geven nu ook overEurLex-2 EurLex-2
Infatti, soltanto in tale paese vengono effettuati controlli sul permesso di lavoro.
Je denkt toch nietnot-set not-set
, al rifiuto di concessione dei diritti sociali o di un permesso di lavoro temporaneo.
Daar is m' n krant alnot-set not-set
Permesso di soggiorno temporaneo per i rifugiati che non sono tenuti ad avere un permesso di lavoro)
Ik zal je niet verder storen.Mr. JenningsEurLex-2 EurLex-2
È possibile che in Italia siano necessari permessi di lavoro, per esempio in virtù di eventuali deroghe?
Er is geen geld meernot-set not-set
Stando ai termini dei permessi di lavoro concessi ai musicisti del vostro complesso, devono fare rapporto ogni settimana.
Consulteer opnieuw een arts, als de pijn meer dan # uur na het eerste medisch onderzoek aanhoudtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I coniugi hanno diritto a uno status giuridico e a un permesso di lavoro indipendenti.
Bij elke regeling met betrekking tot de radiofarmaceutica moet rekening worden gehouden met de bepalingen van Richtlijn #/Euratom van de Raad van # september # tot vaststelling van fundamentele maatregelen met betrekking tot de stralingsbescherming van personen die medisch worden onderzocht of behandeldnot-set not-set
— (Permesso di lavoro)
Met jouw bloed vernieuw je de wereld!EurLex-2 EurLex-2
(Permesso di lavoro e soggiorno tipo P)
Blijf positief, EdEurLex-2 EurLex-2
Il mio permesso di lavoro e'scaduto una settimana fa.
« HOOFDSTUK IIter.-Afwijking op de bevoegdhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insomma, questa armonizzazione comunitaria del permesso di lavoro non è giustificata.
In artikel # van het besluit van de Vlaamse regering van # juni # tot vaststelling van de totale investeringssubsidie en de bouwtechnische normen voor de preventieve en de ambulante gezondheidszorg wordt #° vervangen door wat volgtEuroparl8 Europarl8
Nel 1988 aveva ottenuto dall'ambasciata dell'Iraq i permessi di lavoro.
Een lijst van lokale stijlblad-variabelen of-parameters weergeven. De waarde van een lokale variabele weergevenLiterature Literature
Abbiamo preparato i documenti perché la mia fidanzata ottenga un permesso di lavoro in Nuova Zelanda.
Bel hem nog eens.Je hebt nog maar twee dagen om de echte stenen te vindenLiterature Literature
Sì è il tempo usuale per il permesso di lavoro.
Ik denk dat dat de kern van het probleem is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— (Permesso di lavoro e soggiorno tipo D)
Wacht, arresteer hemEurLex-2 EurLex-2
«Un permesso di lavoro intestato a Paul Lebrun.
Mooi lachenLiterature Literature
Se consenta di ottenere, oltre alla proroga del permesso di lavoro, quella del permesso di soggiorno.
HOOFDSTUK II.-Wijziging van het koninklijk besluit van # juli # houdende diverse wijzigingen aan de loopbaan van de informatici die tewerkgesteld zijn bij het Adviesbureau voor Organisatie en Beheer van het Ministerie van AmbtenarenzakenEurLex-2 EurLex-2
Questo chiama in causa i permessi di lavoro vincolati a specifici posti di lavoro e aziende.
En jaren later zou ik deze gekwetste jongedame ontmoetenEuroparl8 Europarl8
4504 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.