Concentrazione di quantità di sostanza
Molaire concentratie
quantità di sostanza oor Nederlands
quantità di sostanza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
stofhoeveelheid
hoeveelheid deeltjes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
peso (g) della quantità di sostanza sottoposta all'analisi;
BEOORDELING VAN DE MAATREGELEurLex-2 EurLex-2
volume (ml) di acido cloridrico usato per la quantità di sostanza sottoposta all'analisi.
Misschien moet ik haar bellen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(*) Quantità di sostanza impiegata/quantità di formulazione.
Wat zei hij toen?EurLex-2 EurLex-2
c) la quantità di sostanza secca delle paste fresche di cui all'articolo 11, secondo comma;
We waren altijd zo closeEurLex-2 EurLex-2
È pertanto necessario controllare periodicamente le quantità di sostanze aromatizzanti aggiunte agli alimenti.
Waarom hij je niet kon doden... toen je nog een baby was?EurLex-2 EurLex-2
peso della quantità di sostanza da analizzare, in grammi.
Na het in lid # bedoelde onderzoek kan de Commissie de bijstand voor de betrokken actie verminderen, schorsen of intrekken indien uit het onderzoek blijkt dat een onregelmatigheid is begaan of dat aan een van de in de besluiten tot toekenning van de bijstand bepaalde voorwaarden niet is voldaan, en met name wanneer een belangrijke wijziging aan het licht komt die de aard van het project of de uitvoeringsvoorwaarden verandert en waarvoor niet om goedkeuring door de Commissie is verzochtEurLex-2 EurLex-2
Non oltre 0,05 % p/p (quantità di sostanza utilizzata/quantità di formulazione)
voldoende kennis van de oorzaken, de aard, het verloop, de gevolgen, de diagnose en de behandeling van de ziekten van individuele dieren en groepen dieren, en in het bijzonder kennis van de ziekten die op de mens kunnen worden overgebrachtEurLex-2 EurLex-2
Calcolare la quantità di sostanza organica estratta (punto 7.1).
Bloed drinken vinden wij niet nodigEurLex-2 EurLex-2
Si procede poi al calcolo della quantità di sostanza sotto esame desorbita.
De artikelen # en # strekken tot uitvoering van artikel #, § # van de wet van # december # zoals gewijzigd door de wet van # decemberEurLex-2 EurLex-2
peso (g) della quantità di sostanza sottoposta all'analisi;
Ik ben een leerkracht Engels, geen Tomb RaiderEurLex-2 EurLex-2
Le quantità di sostanze impiegate sono espresse in chilogrammi.
Maar, als we te lang wachten, dan zijn we niet meer in beeldnot-set not-set
Contenuto dell’allegato della direttiva: limitazioni relative alle quantità di sostanze e articoli esplosivi.
Ben je zover?EurLex-2 EurLex-2
Dose: quantità di sostanza somministrata.
Misschien ligt het niet aan ons systeemEurLex-2 EurLex-2
Passaggio di solventi da estrazione attraverso le resine opportunamente preparate; determinazione gravimetrica della quantità di sostanze organiche estratta.
Straks zijn wij aan de beurtEurLex-2 EurLex-2
Si deve impiegare una sufficiente quantità di sostanza per mantenere la saturazione per tutta la durata della prova .
Financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking en economische samenwerking ***IEurLex-2 EurLex-2
Il metodo serve a determinare la quantità di sostanze organiche ceduta dalle resine scambiatrici di ioni.
Enkel bijzondere loopbanen die functioneel verantwoord zijn, kunnen blijven bestaanEurLex-2 EurLex-2
— le quantità di sostanze controllate usate importate per essere riciclate o rigenerate,
Sommige rotatiezeefpapiermachines kunnen in zekere mate flexibel worden benutEurLex-2 EurLex-2
— quantità di sostanza iniettata: 1 μl della soluzione (2-4 ml) di n-eptano,
Het is mij een genoegenEurLex-2 EurLex-2
le quantità di sostanze controllate usate importate per essere riciclate o rigenerate
Maak ze wakkereurlex eurlex
peso della quantità di sostanza da analizzare, in g.
Bij ministerieel besluit van # december # wordt de v.z.w. "Hélianthine" erkend als instelling voor natuur-en boseducatieEurLex-2 EurLex-2
Contenuto della normativa nazionale: limitazioni relative alle quantità di sostanze e articoli esplosivi.
Naar de hel met die eikels!!EurLex-2 EurLex-2
Non più dello 0,05 % (p/p) (quantità di sostanza usata/quantità della formulazione).
Ik werk in ' t ziekenhuisEuroParl2021 EuroParl2021
6467 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.