regola di finanziamento progetto oor Nederlands
regola di finanziamento progetto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
regel voor projectfinanciering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- introduzione di regole più rigorose nel finanziamento dei progetti per conformarsi all'obiettivo di una gestione solida e efficiente (emendamento PE n. 9);
In het verslag aan de Koning dat aan de goedkeuring van die besluiten is voorafgegaan, staat te lezen dat de Regering de last van het economisch en financieel herstel van het land wilde spreiden naar gelang van ieders draagkrachtEurLex-2 EurLex-2
La decisione Eurostars prevede il rispetto di un insieme comune di criteri e di regole che disciplinano il finanziamento di progetti selezionati che figurano su un elenco comune in ordine di priorità.
Daarnaast ondersteunen de preliminaire resultaten van een studie waarin Oracea (# mg doxycycline) werd vergeleken met # mg doxycycline per dag, beide in combinatie met topisch metronidazole, de hypothese dat het doseringsregime van Oracea niet inferieur was.Als de voorgestelde indicatie het primaire eindpunt in de hoofdstudies weerspiegelt, was het CHMP van oordeel dat de werkzaamheid kon wordenEurLex-2 EurLex-2
Oggi per noi la sfida principale è realizzare rapidamente la riforma delle basi su cui poggia il funzionamento della politica europea snellendo e rendendo più flessibili le complesse procedure di attuazione dei progetti e le regole di finanziamento.
Ik heb ook een paar vragenEuroparl8 Europarl8
- La Commissione dovrebbe agevolare la realizzazione di quanto precede attraverso il finanziamento dell'UE per programmi di formazione all'indirizzo dei vari soggetti coinvolti e per progetti specifici, secondo le regole dei pertinenti programmi di finanziamento
Gelijktijdige vaccinatie met gelekoortsvaccin (zie rubriekConsilium EU Consilium EU
L'importo massimo di sovvenzione concesso ad un determinato progetto terrà conto delle regole di finanziamento stabilite nelle specifiche tecniche dell'invito a presentare proposte ma anche della popolazione del paese interessato.
Krijt- en JuratijdEurLex-2 EurLex-2
L'importo massimo di sovvenzione concesso ad un determinato progetto terrà conto delle regole di finanziamento stabilite nelle specifiche tecniche dell'invito a presentare proposte ma anche della popolazione del paese interessato
Weet je wat ik denk?oj4 oj4
Una notevole semplificazione delle regole di finanziamento agevolerà la preparazione delle proposte e la gestione dei progetti.
Ik heb hem gevoed met deze!EurLex-2 EurLex-2
2) La semplificazione spinta delle regole di finanziamento faciliterà la preparazione delle proposte e la gestione dei progetti.
Kennelijk ongegrond beroep’EurLex-2 EurLex-2
L'articolo 5 descrive le norme generali di gestione finanziaria del programma, nonché le regole applicabili al finanziamento dei progetti.
Zoals alle geneesmiddelen kan Keppra bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgtEurLex-2 EurLex-2
I limiti massimi di finanziamento del contributo finanziario della Comunità ai progetti sono allineati a quelli stabiliti dalle regole di partecipazione del settimo programma quadro
Het feit dat artikel #, § #, van de arbeidsongevallenwet de rechtsvordering inzake burgerlijke aansprakelijkheid wel toelaat voor de getroffene of zijn rechthebbenden wanneer het ongeval opzettelijk werd veroorzaakt door de werkgever, zijn lasthebber of zijn aangestelde, kan de maatregel zijn verantwoording niet ontnemenoj4 oj4
I limiti massimi di finanziamento del contributo finanziario della Comunità ai progetti sono allineati a quelli stabiliti dalle regole di partecipazione del settimo programma quadro.
Geen praterEurLex-2 EurLex-2
il bilancio di previsione approvato e il piano di finanziamento del progetto, inclusa la percentuale fissa di costi indiretti come definiti nell'allegato # Regole di ammissibilità delle spese
We hebben Lud en het wapenoj4 oj4
Al fine di ridurre la complessità delle regole di finanziamento esistenti e disporre di una maggiore flessibilità nell’attuazione dei progetti, occorre adottare un sistema di rimborso dei costi semplificato, caratterizzato da un maggiore ricorso a importi forfettari, tassi forfettari e tabelle di costi unitari.
Météo-France: verzamelt en verstrekt Franse en Europese weer- en klimaatinformatieEurLex-2 EurLex-2
Al fine di ridurre la complessità delle regole di finanziamento esistenti e disporre di una maggiore flessibilità nell'attuazione dei progetti, occorre adottare un sistema di rimborso dei costi semplificato, caratterizzato da un maggiore ricorso a importi forfettari, tassi forfettari e tabelle di costi unitari.
Geen gezicht, Heer, voor degene die kijkennot-set not-set
La detta decisione contiene unicamente, al punto 2.11 del suo allegato, regole generali per la limitazione del finanziamento comunitario di progetti nel settore dei vini e degli alcoli.
Het is goed om je gezicht te zienEurLex-2 EurLex-2
In quarto luogo, su un piano più generale la concezione e l’approvazione dei progetti di investimento implica spesso l’intervento di vari servizi della Commissione che esaminano il progetto da varie angolazioni: finanziamenti dell’UE, regole di contabilità pubblica, controllo degli aiuti di Stato, autorizzazioni ambientali, appalti pubblici, ecc.
Een intiem onderonsje, om de protesten tegen ons te laten stoppenEurLex-2 EurLex-2
il bilancio di previsione approvato e il piano di finanziamento del progetto, inclusa la percentuale fissa di costi indiretti come definiti nell'allegato 11 «Regole di ammissibilità delle spese»;
En jij moet Brad, zijnEurLex-2 EurLex-2
il bilancio di previsione approvato e il piano di finanziamento del progetto, inclusa la percentuale fissa di costi indiretti come definiti nell'allegato 11 «Regole di ammissibilità delle spese»;
Iets wat er nooit in had mogen zittenEurLex-2 EurLex-2
il bilancio di previsione approvato e il piano di finanziamento del progetto, inclusa la percentuale fissa di costi indiretti come definiti nell'allegato XI «Regole di ammissibilità delle spese»;
Meneer, de auto is gestoptEurLex-2 EurLex-2
181 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.