regola di convalida oor Nederlands
regola di convalida
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
validatieregel
Il modello incorpora anche una regola di convalida che verifica la coerenza tra le consistenze in essere e le operazioni.
Het sjabloon omvat ook een validatieregel die de consistentie tussen uitstaande bedragen en transacties verifieert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
prevedere filtri e condizioni preliminari che definiscano la serie di dati cui si applica la regola di convalida;
We vinden haar wel, oké?Eurlex2019 Eurlex2019
Le regole di convalida devono rispondere ai criteri seguenti:
Die bepalingen treden in werking op # januari # wat tevens de datum is van de inwerkingtreding van de meeste sociale bepalingen van de wet die overigens een aantal vergelijkbare overgangsmaatregelen bevattenEurLex-2 EurLex-2
Le autorità nazionali competenti applicano le pertinenti regole di convalida elaborate, aggiornate e pubblicate dall'ABE.
Vrouwen die worden behandeld voor onvruchtbaarheid lopen een iets groter risico op het krijgen van een miskraameurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
4. "microdati precontrollati": i microdati verificati dagli Stati membri sulla base di regole di convalida comuni concordate;
Voor de toepassing van artikel #, lid #, en artikel #, lid #, derde alinea, van Richtlijn #/#/EEG wordt de lidstaten aanbevolen ervan uit te gaan dat over het algemeen moet worden voorkomen dat een beheer- of beleggingsmaatschappij gebruikmaakt van financiële derivaten die gebaseerd zijn op een index die zij zelf heeft samengesteld met de bedoeling de in artikel # gestelde begrenzingen voor de concentratie van beleggingen in effecten van eenzelfde uitgevende instelling te omzeileneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I modelli incorporano anche regole di convalida che verificano la coerenza interna dei dati.
Ik moge u verzoeken mij te willen meedelen dat uw regering met het bovenstaande instemtEuroParl2021 EuroParl2021
Regole di convalida
Ik kan haar helpenEurlex2019 Eurlex2019
Alle voci riportate nell'allegato I devono applicarsi regole di convalida che assicurino la qualità e la coerenza dei dati.
Kan ik hem niet zijn?Eurlex2019 Eurlex2019
I modelli di cui agli allegati III e IV includono regole di convalida implicite stabilite nei modelli stessi mediante convenzioni.
de finaliteit van het partnerschap, zoals bedoeld in § #, uit het oog wordt verlorenEurLex-2 EurLex-2
Il modello incorpora anche una regola di convalida che verifica la coerenza tra le consistenze in essere e le operazioni.
De in de punten # en # hierboven genoemde verlichtings-en lichtsignaalinrichtingen die zijn goedgekeurd voor vierwielige motorvoertuigen van de categorieën M# en N# zijn eveneens toegestaan op driewielersEurLex-2 EurLex-2
Nel caso di revisioni relative ad una sola sottosezione delle voci principali, le regole di convalida sono da applicare all’intera segnalazione.
De operatie werkt afschermend ten aanzien van de gasvraag van Portgás, de enige lokale distributieonderneming die niet onder de zeggenschap van GDP staatEurLex-2 EurLex-2
Nel caso di revisioni relative ad una sola sottosezione delle voci principali, le regole di convalida sono da applicare all’intera segnalazione.
Ze verkopen die niet per éénEurLex-2 EurLex-2
identità contabili e segni convenzionali dei dati: prima di trasmettere i dati alla BCE, le BCN devono applicare le regole di convalida.
De volgende bepalingen van het Aussenwirtschaftsgesetz (hierna het AWG) en de Außenwirtschaftsverordnung (hierna de AWV), die op # december # zijn vastgesteld, zijn relevantEurLex-2 EurLex-2
I modelli di cui agli allegati III e IV includono regole di convalida implicite che sono definite nei modelli stessi mediante convenzioni.
Om de teamgeest te bevorderenEurLex-2 EurLex-2
278 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.