semplificazione legislativa oor Nederlands
semplificazione legislativa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
vereenvoudiging van de wetgeving
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nell'interesse del completamento del processo di revisione e semplificazione legislativa, il Comitato appoggia la proposta della Commissione.
GEPUBLICEERD DOOREurLex-2 EurLex-2
Le istituzioni europee si sono impegnate a seguire un processo di semplificazione legislativa e, specialmente, di stabilità legislativa.
Je krijgt haar terugEuroparl8 Europarl8
1.1. condivide gli obiettivi generali di miglioramento e semplificazione legislativa formulati dalla Commissione;
Medewerker van het gasbedrijfEurLex-2 EurLex-2
(5) considerando che le suddette misure costituiscono una semplificazione legislativa e amministrativa;
Aangezien de grieven van de verzoekende partijen enkel slaan op de artikelen #, § #, eerste en tweede lid, en #, § #, tweede lid, van het koninklijk besluit nr. # van # juli #, zoals gewijzigd door de artikelen # en # van het koninklijk besluit van # november # en zoals bekrachtigd door artikel #, #°, van de wet van # juni #, beperkt het Hof zijn onderzoek tot die bepalingenEurLex-2 EurLex-2
nuovo programma di semplificazione legislativa,
Monsterinspuitklep VEurLex-2 EurLex-2
Un'analisi d'impatto completa è stata effettuata per l'opzione "nessun cambiamento" e per ciascuna sotto-opzione della semplificazione legislativa.
Dat zou je me toch niet aandoen?EurLex-2 EurLex-2
l'inserimento di un capitolo regionale nei piani d'azione nazionali di semplificazione legislativa,
Alleen ik ken dit nummerEurLex-2 EurLex-2
Ciò consentirà di aggiornare i dati più facilmente e costituirà un esempio positivo di semplificazione legislativa e amministrativa.
Bel de Gold Club.- Ze weten ook niet waar ie isEurLex-2 EurLex-2
vista la risoluzione del Consiglio dell'8 luglio 1996 sulla semplificazione legislativa ed amministrativa nel mercato unico (5),
DE PRESIDENT VAN DE REPUBLIEK ZUID-AFRIKAEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Anticipare la semplificazione legislativa in tema di mobilità dei malati
Uh, ja, maar wij zijn geen boekhouders. wij zijn diamand versnijderij.- dan, hebben we een probleem, is het niet?EurLex-2 EurLex-2
È adesso essenziale produrre risultati concreti nella sfera della semplificazione legislativa a livello europeo, nazionale e locale.
Het is een soort stoofpot, niet?EurLex-2 EurLex-2
Non sembra che si stiano facendo progressi nella semplificazione legislativa.
Tevens moeten zij de Commissie de informatie hebben meegedeeld als bedoeld in artikel #, lid #, van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Commissie van # december # tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad houdende het financieel reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese GemeenschappenEuroparl8 Europarl8
di compiere maggiori sforzi in termini di semplificazione legislativa e di codificazione.
Bedankt, sergeanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Semplificazione legislativa e amministrativa
Ik laat je met rust... en wacht tot je bijdraaitoj4 oj4
Riguardo alla semplificazione legislativa, mancano riferimenti a misure concrete che sembrano evidenti, ad esempio:
Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name bijlage VII, artikelEurLex-2 EurLex-2
La semplificazione legislativa
De fabrieken verbinden zich ertoe door te gaan met het objectief van een saldo van te recupereren uren van ongeveer vijftig uur per arbeider, globaal te evalueren over de gehele duur van de overeenkomstEurLex-2 EurLex-2
semplificazione legislativa e regolamentare; il suo aggiornamento
Indien meer dan één, een lijst bijvoegenoj4 oj4
Questo si inserisce nella strategia di semplificazione legislativa e nella politica intesa a migliorare la legislazione.
° in het tweede lid worden de woorden "en met #°" worden vervangen door de woorden "en met #°"EurLex-2 EurLex-2
SEMPLIFICAZIONE LEGISLATIVA E AMMINISTRATIVA
Als ze het nu al niet trekt, waarom wil ze dan nog een kind?EurLex-2 EurLex-2
Proposta di risoluzione sulla semplificazione legislativa suggerita dalla Commissione europea (B8-0735/2015)
Maakt u zich geen zorgen, Baron.Onze Angélique zal niets gebeurenEurLex-2 EurLex-2
Nell'interesse del completamento del processo di revisione e semplificazione legislativa, il Comitato appoggia la proposta della Commissione
Volgens het beginsel van kwaliteit van de gegevens (artikel # van Verordening (EG) nr. #/#) moeten persoonsgegevens, uitgaande van de doeleinden waarvoor zij worden verzameld of vervolgens worden verwerkt, adequaat en terzake dienend zijn, en mogen deze niet buitensporig zijnoj4 oj4
SEMPLIFICAZIONE LEGISLATIVA
Dat komt door wat hij ooit eens in een boek heeft gelezen.Over dat de mens die het ontbijt nodig heeft een mythe is of zo. En dat het was verzonnen door de cornflakes fabrikantenEurLex-2 EurLex-2
semplificazione legislativa e regolamentare; il suo aggiornamento,
Oké, ik zie je wel bij je brievenbus morgenochtendEurLex-2 EurLex-2
Ai fini della semplificazione legislativa è quindi opportuno sopprimere tali condizioni restrittive.
De stedelijke vormgeving van het geheel beoogt de verbetering van de toegankelijkheid van de site voor voetgangers en fietsers en de inrichting van de Pachecolaan waarbij de breedte van de rijbaan wordt beperktEurLex-2 EurLex-2
[1] Semplificazione legislativa per il mercato interno.
Ja, dat is hem daarEurLex-2 EurLex-2
1226 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.