società privata professionale
beroepsvereniging zonder winstoogmerk
società professionale oor Nederlands
società professionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
beroepsleven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tale tipo di società professionale è, secondo la Commissione, nell’impossibilità di essere la filiale di un’altra società.
Om te kunnen beoordelen of het noodzakelijk is van de steekproef gebruik te maken en, indien dit het geval is, deze te kunnen samenstellen, verzoekt de Commissie alle exporteurs/producenten, of hun vertegenwoordigers, binnen de in paragraaf #, letter b), onder i), vermelde termijn met haar contact op te nemen en haar de volgende gegevens- in de formats die in paragraaf # zijn vermeld- over hun bedrijf of bedrijven te verstrekkenEurlex2019 Eurlex2019
- Offene Erwerbsgeselllschaft (OEG) (Società professionale in nome collettivo)
Er zijn echter meerdere punten die ons na aan het hart liggen en die wij goed in de gaten houden, in het bijzonder de gegevensbescherming in deze richtlijn.not-set not-set
- Kommandit-Erwerbsgesellschaft (Società professionale in accomandita semplice)
MEI #.-Koninklijk besluit tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding van de artikelen # tot # van de wet van # februari # tot wijziging van de wet van # december # betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en verwijdering van vreemdelingennot-set not-set
Da essa risulterebbe che il signor Lehtonen è un giocatore professionista in una società professionale.
Alleen de meeste natuurkrachten... geven meestal een waarschuwing, zodat je dekking kunt zoekenEurLex-2 EurLex-2
Nel febbraio 2016 la corte costituzionale tedesca ha dichiarato incostituzionale il divieto di costituire una società professionale con medici e farmacisti.
De gevolgen van asbest voor de gezondheid zijn al lange tijd bekend.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pertanto, ITC considera tra i progetti la costituzione di società professionali e istituti formativi forti e globalmente riconosciute/riconosciuti per la promozione della fabbricazione come disciplina
Dergelijke criteria zijn vaag en bieden veel speelruimteeurlex eurlex
Pertanto, ITC considera tra i progetti la costituzione di società professionali e istituti formativi forti e globalmente riconosciute/riconosciuti per la promozione della fabbricazione come disciplina.
Jaarlijks wordt er in de maand januari door het instellingshoofd een verslag opgemaakt over de personeelsbezetting in de instellingEurLex-2 EurLex-2
Pertanto, ITC considera tra i progetti la costituzione di società professionali e istituti formativi forti e globalmente riconosciute/riconosciuti per la promozione della fabbricazione come disciplina.
Neem onmiddellijk contact op met een dokter, apotheker of ziekenhuis, omdat medische hulp dringend nodig kan zijnEurLex-2 EurLex-2
Abbiamo chiesto all'ECDC di istituire con urgenza una piattaforma per lo scambio delle migliori prassi sul trattamento della malattia, coinvolgendo sia gli Stati membri sia le società professionali.
Mediterrane en thermo-atlantische kwelders en schorrenEuroparl8 Europarl8
Modello tradizionale: le operazioni di check-in, i controlli di sicurezza, il trasporto, lo smistamento, il carico e lo scarico di bagagli sono eseguiti da diversi gruppi e società professionali.
lk probeer het wel te zijnEurLex-2 EurLex-2
Tale istituzione trae la conclusione che una siffatta società professionale, stabilita in uno Stato membro diverso dalla Repubblica d’Austria, non potrà creare in Austria una filiale che offra gli stessi servizi.
De prijzen van voedergranen inde Gemeenschap worden eenmaal per jaar voor het op # augustus beginnend tijdvak van twaalf maanden vastgesteld, uitgaande van de drempelprijzen voor deze granen en van de maandelijkse verhoging van deze drempelprijzenEurlex2019 Eurlex2019
Il diritto austriaco contiene requisiti concernenti la sede delle società professionali di ingegneri civili e consulenti in materia di brevetti che non sarebbero conformi all’articolo 14, paragrafo 1, lettera b), della direttiva servizi.
Goedenavond, ik ben Harvey JohnsonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sembravamo destinati a incontrarci sempre: a qualunque festa, cena, riunione di società o professionale.
Tot dan, hou je rustigLiterature Literature
Aiuto C 70/03 (ex NN 72/03) - Misura a favore delle società sportive professionali - "Decreto Salva Calcio"
Ik weet niet wat ik moet doenEurLex-2 EurLex-2
2781 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.