sostanza chimica oor Nederlands
sostanza chimica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
chemisch
Tutti sanno che questa sostanza chimica è nociva per l'uomo.
Iedereen weet dat deze chemische stof schadelijk is voor de mens.
scheikundig
In casi adeguatamente motivati, per sostanze chimiche specifiche, è possibile discostarsi dallo schema descritto.
Afwijkingen van bovenstaande regel voor bepaalde specifieke scheikundige produkten moeten afdoend kunnen worden verantwoord.
chemicalie
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chemicaliën · chemisch product · chemische stof · chemische substantie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando il parere impiega il termine «sostanze chimiche», traccia una distinzione rispetto ai precursori.
Dokter, ik heb koorts, geloof ikEurLex-2 EurLex-2
2B350Apparecchiature, componenti e mezzi di produzione di sostanze chimiche, come segue:
Dit gesprek met gouverneur Henry C.Santini wordt u aangeboden door Soylent Rood En Soylent GeelEurLex-2 EurLex-2
Nella nostra società moderna, siamo circondati dalle sostanze chimiche.
Jullie hebben verdomme nog niet één plaat verkochtEuroparl8 Europarl8
Dispositivi portatili a fini antisommossa o di autodifesa mediante somministrazione o rilascio di una sostanza chimica paralizzante.
De spoorvoertuigen en de andere motorvoertuigen bevinden zich niet in vergelijkbare situatiesEurLex-2 EurLex-2
Sostanze chimiche e minerali per conservazione ed eliminazione delle tossine da alimenti, mangimi e foraggi
Heffing in de sector melk en zuivelproducten *tmClass tmClass
Informazioni sulle misure di precauzione da adottare per ridurre l’esposizione alla sostanza chimica o le emissioni della stessa.
Waarom staar je zo naar me?EurLex-2 EurLex-2
I prodotti devono essere miscele di sostanze chimiche e non devono contenere microrganismi intenzionalmente aggiunti dal fabbricante.
Als crab ons ooit weer zo' n gek geeft, maak ik hem afEurLex-2 EurLex-2
Impacchi refrigeranti riempiti con sostanze chimiche per il raffreddamento del corpo
Hoe komt het, Diego?tmClass tmClass
Dopo che la conferenza delle parti ha deciso di eliminare una sostanza chimica dall
De partijen kunnen bewijsmateriaal overleggen dat voor de zaak relevant is overeenkomstig artikeleurlex eurlex
lasciare alcuni palloni senza aggiunta di sostanze chimiche come controlli dell
Gebruik hiervoor zo nodig de spiegel. Zorg ervoor dat de druppelaar niet in contact komt met het oog of het ooglid, het gebied rond het oog of andere oppervlakken.Het zou de druppels kunnen besmetten. Knijp voorzichtig in het flesje zodat er één druppel DuoTrav per keer vrijkomt (figuur #). Druk na het gebruik van DuoTrav met een vinger in de hoek van uw oog, bij de neus (figuureurlex eurlex
concede il discarico al direttore dell’Agenzia europea delle sostanze chimiche sull’esecuzione del bilancio dell’Agenzia per l’esercizio 2012;
Ten vierde, wat is het oordeel van de commissaris over het ontbreken van enige bepaling met betrekking tot bestaande voertuigen?EurLex-2 EurLex-2
Sostanze chimiche per il trattamento di filati
Het leven is goed voor onstmClass tmClass
purezza radiochimica della sostanza chimica marcata e attività specifica (ove pertinente).
Ik moest daar sterven, maar ik was jong en sterkEurLex-2 EurLex-2
Molti di questi additivi sono sintetici, sostanze chimiche fabbricate dall’uomo in laboratorio.
Sir, Generaal Kenobi is gevangenjw2019 jw2019
sostanze chimiche pericolose o contenenti sostanze pericolose
MaximumweddeEurLex-2 EurLex-2
IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE DELL'AGENZIA EUROPEA PER LE SOSTANZE CHIMICHE (di seguito «l'Agenzia»)
JUNI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # maart # tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden of van de tegemoetkoming van de verzekering voor geneeskundige verzorging in het honorarium voor bepaalde verstrekkingenEurlex2019 Eurlex2019
Queste cellule combattono anche le infezioni producendo sostanze chimiche antibatteriche.
Ze vergiftigen meWikiMatrix WikiMatrix
istituire un centro di riferimento nazionale ucraino per identificare le sostanze chimiche controllate e le sostanze tossiche;
Wanneer een cliënt, overeenkomstig de communautaire wetgeving en met name Richtlijn #/EG van # juni # van de Raad en het Europees Parlement betreffende financiëlezekerheidsovereenkomsten, de eigendom van/gerechtigdheid tot financiële instrumenten of gelden volledig overdraagt aan een beleggingsonderneming, teneinde de nakoming van huidige, toekomstige of voorwaardelijke verplichtingen te waarborgen of anderszins af te dekken, worden deze financiële instrumenten evenmin nog als eigendom van de cliënt beschouwdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Miscela complessa di sostanze chimiche, il cui tenore in piperina come marcatore dovrebbe essere almeno del 4%
Of een DeLoreanEuroParl2021 EuroParl2021
Applicazione della sostanza chimica in esame e delle sostanze di controllo
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) heeft geconcludeerd dat de voordelen van Kinzalmono voor de behandeling van essentiële hypertensie bij volwassenen groter zijn dan de risico sEurlex2019 Eurlex2019
Inoltre, per ogni sostanza chimica sottoposta a prova devono essere effettuate tre batterie di prove non concomitanti.
Walker' s chauffeur neerzettenEurlex2019 Eurlex2019
Il gruppo di esperti scientifici valuta sostanze chimiche e processi ai fini della loro autorizzazione.
Ik zoek er eentjeEurLex-2 EurLex-2
Tutte le sostanze chimiche devono essere registrate.
Dat deden jullie welEurLex-2 EurLex-2
«piano di utilizzo delle sostanze chimiche», un piano redatto dall’operatore di un impianto offshore che riporta:
Ik ben dr KellyEurLex-2 EurLex-2
(7) Categoria: p — pesticidi; i — sostanza chimica industriale.
Deze richtlijn is bedoeld voor ondernemingen waarvan het gewone beroep of bedrijf bestaat in het beroepsmatig verrichten van beleggingsdiensten en/of beleggingsactiviteitenEurLex-2 EurLex-2
32623 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.