Badalona oor Pools
Badalona
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Badalona
Ricorrente: Anudal Industrial, SL (Badalona, Spagna) (rappresentanti: J.
Strona skarżąca: Anudal Industrial, SL (Badalona, Hiszpania) (przedstawiciele: J.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’EUIPO: Mystic Products Import & Export, SL (Badalona, Spagna)
Prześlizgnęli się?EuroParl2021 EuroParl2021
Controinteressate dinanzi alla commissione di ricorso: Tinnus Enterprises LLC (Plano, Texas, Stati Uniti) e Mystic Products Import & Export, SL (Badalona, Spagna)
w ust. # zdanie wprowadzające i lit. a) otrzymują brzmienieEuroParl2021 EuroParl2021
José Monge Cruz, in arte Camarón de la Isla (San Fernando, 5 dicembre 1950 – Badalona, 2 luglio 1992), è stato un cantante spagnolo, considerato il più grande cantante flamenco.
Wypełniony kwestionariusz będzie zawierał informacje między innymi na temat struktury przedsiębiorstw(-a), działalności przedsiębiorstw(-a) w odniesieniu do produktu objętego dochodzeniem oraz sprzedaży tego produktuWikiMatrix WikiMatrix
Causa C-659/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado de Instrucción de Badalona (Spagna) il 22 ottobre 2018 — Procedimento penale a carico di VW
Według Interpolu, w latach #. była związana z...Declanem Josephem Mulqueenem, snajperem IRAEurlex2019 Eurlex2019
Marchio o segno sui cui si fonda l'opposizione: registrazione spagnola n. # # del marchio figurativo Vogue Juan Fort, S.A.- Badalona per prodotti della classe #; registrazione spagnola n. # # # del marchio figurativo VOGUE studio per prodotti della classe #; domanda di marchio comunitario n. # # # relativa al marchio figurativo VOGUE per prodotti e servizi delle classi #, # e
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejskąoj4 oj4
Pranzammo a Badalona e non andammo oltre Badalona perché ci eravamo alzati troppo tardi.
To szczęście gościć tutajLiterature Literature
Grazie a Sara, del ristorante Caruso di Badalona.
Dochodzeniem objęto okres # miesięcy, tak aby dane wykorzystać również w równoległym dochodzeniu w sprawie zwrotu istotnym dla wnioskodawcyLiterature Literature
Marchio o segno sui cui si fonda l'opposizione: registrazione spagnola n. 255 186 del marchio figurativo «Vogue Juan Fort, S.A. — Badalona» per prodotti della classe 25; registrazione spagnola n. 2 529 728 del marchio figurativo «VOGUE studio» per prodotti della classe 25; domanda di marchio comunitario n. 3 064 219 relativa al marchio figurativo «VOGUE» per prodotti e servizi delle classi 25, 35 e 39.
% w okresie od dnia # kwietnia do dnia # czerwcaEurLex-2 EurLex-2
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 12 marzo 2020 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado de Instrucción no 4 de Badalona — Spagna) — Procedimento penale a carico di VW
Komitet uważa, że proponowanaforma prawna nowych przepisów, jaką ma być dyrektywa jest dobrym rozwiązaniemEuroParl2021 EuroParl2021
Tuttavia, poiché l’indiziato non è comparso a seguito della prima convocazione ed è ancora soggetto a un mandato d’arresto, il Juzgado de Instrucción n. 4 de Badalona (Giudice per le indagini preliminari n. 4, Badalona) si chiede se, conformemente all’articolo 118 del codice di procedura penale, il diritto dell’indiziato di avvalersi di un difensore possa essere rinviato fino all’esecuzione del mandato.
W następstwie decyzji Parlamentu z dnia #.#.# r. o obronie immunitetu Giuseppe Garganiego w ramach postępowania cywilnego toczącego się przed sądem w Rzymie (pkt #.# protokołu z dnia #.#.#) właściwe organy włoskie poinformowały Parlament, zgodnie z art. # ust. # Regulaminu, o orzeczeniu sądu, w którym uznaje on za niedopuszczalne postępowanie wszczęte przeciwko Giuseppe GarganiemuEurlex2019 Eurlex2019
19 In tale contesto, il Juzgado de Instrucción n. 4 de Badalona (Giudice per le indagini preliminari n. 4 di Badalona) ha deciso di sospendere il procedimento e di sottoporre alla Corte la seguente questione pregiudiziale:
Krajowy charakter krajowych deklaracji i prac kontrolnych na szczeblu krajowym odbiega od obecnego horyzontalnego charakteru prac Trybunału, z których wnioski są zazwyczaj formułowane dla dziedzin budżetu, a nie dla poszczególnych państw członkowskichEuroParl2021 EuroParl2021
avente ad oggetto la domanda di pronuncia pregiudiziale proposta alla Corte, ai sensi dell’articolo 267 TFUE, dal Juzgado de Instrucción n. 4 de Badalona (Giudice per le indagini preliminari n. 4 di Badalona, Spagna), con decisione del 19 ottobre 2018, pervenuta in cancelleria il 22 ottobre 2018, nel procedimento penale a carico di
Do zobaczeniawkrótce, MohinderEuroParl2021 EuroParl2021
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado de Instrucción de Badalona (Spagna) il 22 ottobre 2018 — Procedimento penale a carico di VW
Jest to jakkolwiek geologiczna wspaniałość o której będziecie musiały napisać esej w poniedziałek ranoEurlex2019 Eurlex2019
11 Il 20 aprile 2018, la polizia di Badalona (Spagna) redigeva un rapporto per presunti reati di guida senza patente e falsificazione di documento a carico di VW, a seguito di un controllo su strada durante il quale l’interessato aveva presentato una patente di guida albanese.
Gumowa uszczelkaEuroParl2021 EuroParl2021
L’indiziato nel procedimento principale (in prosieguo: l’«indiziato») è stato oggetto di un controllo su strada da parte della polizia di Badalona (Spagna).
Cóż, możesz się już załatwićEurlex2019 Eurlex2019
Antonio Pinilla Miranda (Badalona, 25 febbraio 1971) è un ex calciatore spagnolo, di ruolo attaccante.
Tak też myśłałam, poznałam cięWikiMatrix WikiMatrix
[Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado de Instrucción n. 4 de Badalona (Giudice per le indagini preliminari n. 4, Badalona, Spagna)]
nazwa organu administracji ...Eurlex2019 Eurlex2019
Suggerisco alla Corte di rispondere alla questione pregiudiziale proposta dal Juzgado de Instrucción n. 4 de Badalona (Giudice per le indagini preliminari n. 4, Badalona, Spagna) nel modo seguente:
Procedura współpracy: pierwsze czytanieEurlex2019 Eurlex2019
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.