badare al bambino oor Pools
badare al bambino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
przypilnować dziecko
Ma ho chiesto alla mamma di badare ai bambini domani sera.
Poprosiłam już Mamę, żeby przypilnowała dzieci jutro wieczorem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vagabondava in quella casa gigantesca che aveva tanto desiderato, con nient'altro da fare che badare al bambino.
To straszne!Literature Literature
Alcuni si offrono perfino di badare al bambino per parte della giornata.
Nie dał nam zysków w tym tygodniujw2019 jw2019
Lui esce tutte le sere, e tu rimani a casa a badare al bambino.»
To pestki słonecznikaLiterature Literature
Mi sono offerta di badare al bambino.
Jeśli nie wyciągnę spadochronu wszyscy zginiemy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dato che non aveva nessuno che potesse badare al bambino, lo portava sempre con sé a lezione.
Nie jest to odpowiedź na potrzeby placówek edukacyjnych i przemysłu.Literature Literature
Dobbiamo dire a tuo padre che non potremo badare al bambino.
Jestem Śiwa- bóg śmierciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cominciate con l’offrirvi di badare al bambino per pochi minuti alla volta.
Przewoźnik Ukrainian Mediterranean Airlines nie przekazał jednak kompletnych i aktualnych specyfikacji eksploatacyjnych dołączonych do aktualnego certyfikatu przewoźnika lotniczego i nie udzielił na posiedzeniu wyjaśnień w sprawie obecnie eksploatowanej flotyjw2019 jw2019
Non ti scoccia badare al bambino finche'non torna?
Przy ustalaniu składu wspólnego komitetu monitorującego bierze się pod uwagę przepisy artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli servirebbe qualcuno per badare al bambino.
Często rozmawiasz z ludźmi?Literature Literature
ŤE perché avreste dovuto alzarvi da tavola, quando ci sono io che posso badare al bambino?
Zaleca się jej wcześniejsze stosowanieLiterature Literature
Non sei grado di badare al bambino.
Dom nie był sprzątany, jest mnóstwo śmieci.Zajmę się tymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice che governante Rosa può aiutare a badare al bambino, ma non credo che sia una buona idea.»
Marzysz, koleś, nie ma mowyLiterature Literature
Puoi badare al bambino?
Widać ktoś żywi urazę do rodziny Foppingtonów albo nie nazywam się Trixie Van Diamond!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoi badare al bambino mentre mi vesto?
To oburzające!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'qui per badare al bambino.
Nie nazywaj mnie takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucy si dimostrò educata e collaborativa, e si fece in quattro per aiutarmi a badare al bambino.
Dziesięć lat temu, jej mąż John GideonLiterature Literature
Posso badare al bambino, o posso darmi alla caccia all'assassino, ma non entrambe.
Kiedyś, w wojskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aspetta, non stai pensando di assumere Ashley per badare al bambino, vero?
widomości multimedialne (MMS-yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quel punto non mi rivolgeva neanche più la parola, ma mi ha detto di badare al bambino.
PRZYJACIEL PARRY' EGO ZAMORDOWANY!Literature Literature
Sono qui per badare al bambino.
Nieprawdaż?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Come farai a lavorare e a badare al bambino contemporaneamente?»
W wyniku takiego podziału KME ukarano indywidualnie grzywną w wysokości #,# mln EUR, EM i TMX wspólnie i solidarnie podlegają karze grzywny w wysokości #,# mln EUR, a KME, EM i TMX (albo grupa KME) wspólnie i solidarnie podlegają karze grzywny w wysokości #,# mln EURLiterature Literature
Un paio di volte mi chiese di badare al bambino; di tanto in tanto gli davo un dolcetto.
Twierdzi, że odkrył sposób, by wzmocnić seanseLiterature Literature
– Dev’essere nella capanna, a badare al bambino
Opinia Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie komunikatu Komisji do Rady w sprawie polityk europejskich dotyczących młodzieżyLiterature Literature
L’aveva tenuto all’oscuro perchè, nel caso le fosse accaduto qualcosa, uno di loro doveva restare per badare al bambino.
Co mam teraz zrobić?Literature Literature
Ha detto che dovremo badare al bambino nuovo, quando arriverà, e dovremo essere responsabili e avere cura di lui.
Jestem operatorem giełdowym z MacDougall DeutschLiterature Literature
51 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.