Demetrio Albertini
Demetrio Albertini
Demetrio oor Pools
Demetrio
it
Demetrio (patriarca di Costantinopoli)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Demetriusz
pl
rzadkie polskie imię męskie pochodzenia greckiego;
Ciò avvenne probabilmente perché il vescovo Demetrio ne invidiava la crescente fama.
Prawdopodobnie stało się tak za sprawą biskupa Demetriusza, który zazdrościł mu coraz większej sławy.
Dymitr
Demetriusz I Papadopulos
it
Demetrio (patriarca di Costantinopoli)
Demetriusz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Come diavolo fa a sapere della mia Coppa di Demetra?"""
Na mocy art. # ust. # Regulaminu oświadczenia pisemne nr #, #, #, #/# upadły, ponieważ nie uzyskały wymaganej liczby podpisówLiterature Literature
Nel mito nessuno osa dire a Demetra che sua figlia è stata rapita.
Każdy plan projektu zawiera wykaz agencji wyznaczonych do realizacji tego projektu oraz zawiera, w stosownych przypadkach, szczegółowe przepisy dotyczące realizacji działań w ramach współpracy, w tym między innymi postanowienia dotyczące kwestii technicznych, zarządzania, obowiązującej odpowiedzialności za odkażanie, wymiany informacji niejawnych, wymiany urządzeń, praw własności intelektualnej, ogólnych kosztów, podziału kosztów i terminarzaLiterature Literature
In seguito, Demetra insegnò loro i misteri e ordinò loro di costruire proprio qui un tempio a lei dedicato.
Lub prościej i zrozumialej powiedzieć- w chorobieLiterature Literature
Demetrio si mosse, ma non si svegliò.
Gdybyś wstawił się za mną u kapitana, byłbym dozgonnie wdzięcznyLiterature Literature
Così troveremo il relitto della Demetra e, con un po’ di fortuna, anche la collana col diamante falso.
KontynuującLiterature Literature
Demetrio notò che, mentre gli altri erano piuttosto moderati, Balista e Iarhai bevevano parecchio.
Czy coś ci to przypomina?Literature Literature
DEMETRIO Mai visto uno più bravo a far la bestia, signore.
Nadal jesteś w szpitaluLiterature Literature
E, Demetri?
Ustęp # lit. b) nie stosuje się do produktów zawierających lub składających się z GMO, które mają zostać wykorzystane wyłącznie oraz bezpośrednio jako żywność lub pasza lub zostać przetworzoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ricercatori del progetto DEMETRA hanno sviluppato un modello QSAR combinato per prevedere la tossicità acuta da contatto nelle api mellifere.
Spytaj faceta w niebie, czego dla niej chcecordis cordis
Per dirigere questo grandioso complesso, Tolomeo fece venire dalla Grecia un noto studioso ateniese, Demetrio Falereo.
Helenka jest inteligentnym dzieckiemjw2019 jw2019
Il gruppo europeo si chiamava Demetra e quello americano Prometeo.
Mój ojciec ma po mnie przyjechaćLiterature Literature
Ho preso la mano di Demetrio e lui mi ha portato in pista.
Macie running backa (zawodnik biegnący z piłką)?Literature Literature
Demetrio era stato perdonato e gli era stato concesso di rimanere a Costantinopoli.
Pokaż im, kochanieLiterature Literature
«Ma chi è il padrone di Demetrio?».
Czasami chodzę do klubów w godzinach pracy, jasne?Literature Literature
Se è così, il suo corrispettivo cretese Arianna (Ariadne) sarebbe Ar-ri-an-de, ove de indica l’orzo, come in Demetra.
A na rozwidleniu?Literature Literature
Demetrio, un argentiere che traeva un guadagno dai tempietti della dea Artemide, avvertì la popolazione che Paolo insegnava che gli dèi fatti con mani non sono dèi e che presto l’occupazione dei fabbricanti di tempietti sarebbe caduta in discredito.
Jesteśmy świadomi, w jakim jest staniejw2019 jw2019
Demetrio, un argentiere, credeva che il ministero di Paolo minacciasse quel commercio redditizio.
Dyrektywa #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z # października # r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych i swobodnego przepływu tych danych została włączona do Porozumienia decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr # [#]jw2019 jw2019
In generale, anche se Demetrio non ottenne gli stessi successi di suo padre, la Georgia rimase un forte Stato feudale con un esercito ed un sistema politico ben organizzati, nonché con una vita prospera dal punto di vista culturale ed economico.
Mieliśmy uczynić świat lepszym miejscemWikiMatrix WikiMatrix
Demetrio fece arrestare i cospiratori e in seguito ordinò la condanna a morte di uno dei loro capi, Ioanne Abuletisdze, nel 1138 (o 1145).
Decyzja o udzieleniu pomocy finansowej przyjmowana jest zgodnie z procedurą określoną w art. # ustWikiMatrix WikiMatrix
Come per Gaio, non sappiamo nulla di Diotrefe e di Demetrio oltre ciò che leggiamo qui.
Czyli to " Ahii! " musiało być wymuszone, nie?jw2019 jw2019
Allora, Demetri, di preciso cos'e'quella?
Znajdźmy HoneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immagino Demetrio che si allontana lungo la via Nikodimou e cerco di capire chi sia stato davvero per me.
Napisze o wszystkim, co zobaczyLiterature Literature
E'stata l'ultima persona a vedere Demetra prima che sparisse.
Posprzątamy tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al rumore dei passi di Demetrio, i bianchi occhi inquietanti si mossero nella sua direzione.
Panie Torrente!Literature Literature
Può essere un vecchio inno a Demetra o può illustrare Coela enarrant gloriam Domini.
Miałem liczne... niezliczone naukowe przełomyLiterature Literature
209 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.