MANUTENZIONE PREVENTIVA oor Pools
MANUTENZIONE PREVENTIVA
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Montaggio, smontaggio, manutenzione, riparazione, manutenzione preventiva e noleggio di casseforme in calcestruzzo, elementi per casseforme e loro componenti
W porządku.- Mogę z panem porozmawiać?tmClass tmClass
elenco e criteri degli interventi di manutenzione preventiva condizionale
Wszystko w porządku./ Ja, nie wiem, zastanawiałam się/ czy zachorował pan, albo coś,/... kiedy nie przyszedł pan na zajęciaEurLex-2 EurLex-2
Manutenzione preventiva, cura, riparazione e messa a punto di veicoli
Bardzo częste działania niepożądane (zgłaszane przez co najmniej # pacjenta na #) to: • Wypadanie włosów • Nieprawidłowe zmniejszenie liczby krwinek obojętnochłonnych we krwi • Zmniejszenie liczby białych krwinek • Niedobory krwinek czerwonych • Zmniejszenie liczby limfocytów we krwi • Zaburzenia nerwów obwodowych (ból i drętwienie) • Ból w jednym lub wielu stawach • Bóle mięśniowe • Nudności, biegunka # • Wymioty • Osłabienie, uczucie zmęczeniatmClass tmClass
Manutenzione preventiva di strumenti e apparecchiature analitiche di laboratorio
Co tak naprawdę nas łączy?tmClass tmClass
Programmi per la manutenzione preventiva di qualsiasi parte d'un aeromobile
Zrób to dla mnie!tmClass tmClass
le procedure per pianificare e realizzare la manutenzione preventiva;
Zrelaksuj się, delektuj się muzykąEurLex-2 EurLex-2
Un'adeguata manutenzione preventiva e congrue attrezzature di ricambio possono contribuire a raggiungere questo obiettivo.
I nie słyszałeś o tym ode mnieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Conoscenze generali relative alla manutenzione preventiva del veicolo e alla tempestività delle riparazioni da effettuare
Kiedy Hazelton nas oczekuje?EurLex-2 EurLex-2
Una parte significativa degli investimenti realizzati dall'industria dell'Unione riguardava la manutenzione preventiva.
Komisja uważa, że formularz sprawozdania okresowego z projektu oraz załączniki do sprawozdania wymagają podania wszystkich istotnych informacji do corocznego procesu oceny, prowadzącego do udzielenia wsparcia w roku następnymEurLex-2 EurLex-2
— le procedure per pianificare e realizzare la manutenzione preventiva;
Niniejsza kategoria obejmuje pasażerów transportowanych bezpośrednio między portami lotniczymi lub innymi terminalamieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sviluppo di metodi di manutenzione preventiva, tecniche di diagnostica e supervisione a distanza nel settore dell'industria dei processi
Chodźmy stąd!tmClass tmClass
— manutenzione preventiva (progettata e controllata), e
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DYREKTYWĘEurlex2019 Eurlex2019
adottare programmi di buona gestione interna e di manutenzione preventiva;
Tak, wiem, że dwa filety mignons i trzy gałki lodów miętowo- czekoladowych to nieco za dużo na śniadanieEurLex-2 EurLex-2
Servizi di manutenzione preventiva e correttiva su apparecchiature diagnostiche, terapeutiche e riabilitative
I oto mamy trzeci strajktmClass tmClass
Un’adeguata manutenzione preventiva e congrue attrezzature di ricambio contribuiscono a raggiungere questo obiettivo.
Jedna z nowych rybek?- To prawdaEuroParl2021 EuroParl2021
elaborazione e attuazione di un apposito piano di manutenzione preventiva per i suddetti sistemi;
No strzelaj sukinsynu!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tuttavia, il restauro e la manutenzione preventiva sono opere complesse e problematiche, e la sostituzione richiede notevoli investimenti.
Czy możemy teraz skończyć z tym pieprzeniem i wreszcie znaleźć prawdziwego podejrzanego?cordis cordis
ii) condurre le azioni di manutenzione preventiva raccomandate dal costruttore dell’elicottero o del motore;
konieczne środki, które zostały podjęte lub które są planowane w celu zwalczania odnośnego szkodliwego organizmu, ich spodziewany czas trwania oraz, o ile to możliwe, uzyskane wyniki, rzeczywisty lub przewidywany koszt wydatków poniesionych lub które zostaną poniesione, i część takiego wydatku pokryta lub która zostanie pokryta z funduszy publicznychEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Servizi offerti da distributori di benzina, ovvero rifornimento di carburante, manutenzione preventiva, riparazione e pulitura di automobili
Tylko tak możecie przeżyćtmClass tmClass
elenco, calendario e criteri degli interventi di manutenzione preventiva programmata
Nie słyszałem tegoEurLex-2 EurLex-2
Manutenzione preventiva per migliorare i motori dei velivoli
Rozporządzenie ma zasięg ogólnycordis cordis
Riparazione e manutenzione di rotaie e sistemi a binario, in particolare manutenzione preventiva di rotaie mediante levigatura
Byłeś dla nas wszystkich inspiracjątmClass tmClass
e) adottare programmi di buona gestione interna e di manutenzione preventiva;
Nie widzę tu nic nadzwyczajnegoEurLex-2 EurLex-2
365 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.