Mel oor Pools
Mel
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Mel
Ooh, che disdetta averlo perso, ma sono stato con Mel tutta la notte.
Szkoda, że mnie ominęło, ale tak jakby byłem całą noc z Mel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli altri sei sono Mel Searles, George Frederick, Marty Arsenault, Aubrey Towle, Stubby Norman e Lauren Conree.
Nie, zerwaliśmy jakieś pół roku temuLiterature Literature
Mel Gibson fece il sequel.
To wygląda jak krewted2019 ted2019
Penso al sorriso sanguinolento di Mel e mi trovo a tremare come se stessi gelando.
Chyba nigdy nie dostaniesz lepszej propozycjiLiterature Literature
Utilizzazione delle MEL (liste degli equipaggiamenti minimi) e delle CDL (liste delle deviazioni consentite).
Wnioski odnośnie do rynku statków wycieczkowychEurLex-2 EurLex-2
Hai ragione Mel, e'qui.
Mamy podsłuch jak tylko odbierzesz telefonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un lampo maligno gli aveva illuminato gli occhi e Mel, finalmente, capì qual era il problema.
Siądż na czerwonym taborecie... a ja wyjaśnię, jak uświetnimy ten wieczórLiterature Literature
11) è il responsabile della decisione finale di accettare o meno un velivolo con anomalie consentite dalle CDL o MEL;
Brat nazywa się Dino Martini.To jego samochódEurLex-2 EurLex-2
Sì, è così che succede quando Mel Burke ha un'idea, e Joe Longo la migliora.
Dzięki temu możliwe jest zlokalizowanie u źródła i przekazanie wszelkim władzom dokładnej i aktualnej informacji na temat statków znajdujących się na europejskich wodach, ich przemieszczania się, ich niebezpiecznych lub zanieczyszczających ładunków oraz na temat wypadków morskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi rispose la segreteria telefonica e, contento che non si fossero intromessi né Jane né Mel, riappesi.
W ramach wspólnej organizacji rynku w sektorze cukru producenci cukru płacą opłaty od produkcji podstawowej oraz od produkcji cukru B, aby pokryć wydatki na wspieranie rynkuLiterature Literature
3) utilizza l’aeromobile dopo la scadenza dell’intervallo di rettifica specificato nella MEL soltanto se:
Musza isc takEurlex2018q4 Eurlex2018q4
E so che Mel lo lascera'con me.
Produkty są wysyłane zOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai visto quanto e'forte Mel.
Dobrą wiadomością jest to, że Zafir i Farooq namierzyli jednego e- mailaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mel cercò sotto il bancone e ne estrasse una grossa scatola rossa e nera di profilattici Trojan, non lubrificati.
Ale ja będę wzniecał pożaryLiterature Literature
«Okay, Mel, mi serve che porti il cavo al laboratorio del Queens.»
Aktywacja i dezaktywacja funkcji automatycznego włączania świateł do jazdy dziennej musi być możliwa bez użycia narzędziLiterature Literature
Si tolse il soprabito e salutò Amelia Sachs e Mel Cooper, anche lui appena arrivato.
Wyciągam twoje dupsko z pakiLiterature Literature
Mel ha accostato in un viottolo, non ti sta riportando a casa, grazie a Dio non ti sta riportando a casa.
Wartość netto ładunku, poniżej której wykorzystywanie wyników ważenia może powodować nadmierny błąd względny w wyniku sumowaniaLiterature Literature
Questo è importante, credo, a Mel piace giocare a scacchi: questa mossa, questa visita, è il mio scacco matto.
Więc zostały jakieś papiery?Byłbym bardzo wdzięczny mogąc je zobaczyćLiterature Literature
iii) gli strumenti e gli equipaggiamenti richiesti per l’esecuzione del volo siano installati e operativi sull’aeromobile, a meno che l’operazione con equipaggiamento non operativo sia permessa dalla lista degli equipaggiamenti minimi (MEL) o documento equivalente, ove applicabile, come previsto alle norme SPO.IDE.A.105, SPO.IDE.H.105, SPO.IDE.S.105 o SPO.IDE.B.105;
Przeszkadza ci?EurLex-2 EurLex-2
In aggiunta all’elenco delle voci, la MEL contiene:
To co zrobiłeś było wstrętneEurLex-2 EurLex-2
Mel, mettiti davanti... devi essere alta.
Christopher, przywitaj się z ojcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) Qualsiasi difetto dell'aeromobile che non metta seriamente a rischio la sicurezza del volo deve essere corretto al più presto possibile, dopo essere stato individuato ed entro i limiti specificati nei dati di manutenzione o nella MEL.
Znaleźliśmy w lesie ciało Ray' aEurLex-2 EurLex-2
Il primo presidente, Mel Thom, un indiano paiute, scrisse: C’è sempre maggior attivismo sul fronte indiano.
Sam, mamy tylko jedną szansęLiterature Literature
Può essere classificato come miele di pitosforo (mel de incenso) o miele millefiori (mel multiflora).
Ja będę tutaj w czasie normalnych godzin pracyEurlex2019 Eurlex2019
a) l’elicottero sia utilizzato conformemente alla lista degli equipaggiamenti minimi (MEL), se definita; o
Dla reszty śmierć będzie wybawieniemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
la MEL deve contenere delle disposizioni specifiche per questo tipo di operazione; e
Wyszła wcześniejEurLex-2 EurLex-2
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.