Parlatene oor Pools
Parlatene
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parlatene gioiosamente con i fratelli, però con modestia, onde non dare un’impressione di santimonia.
Chcę tylko uratować mu życiejw2019 jw2019
Parlatene.
Mama mnie zabijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrestateli e non parlatene con nessuno.
Na mocy art. # wspólnego działania #/#/WPZiB, Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (PSC) do podjęcia odpowiednich decyzji w sprawie ustanowienia Komitetu Uczestników operacji wojskowej Unii Europejskiej w Bośni i HercegowinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non parlatene piu'.
Jesteś diabłem wcielonymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, parlatene fuori.
Cholera jasnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se avete dei contrasti parlatene con calma e onestà.
Jak mnie ukąsiszjw2019 jw2019
Andate laggiù e parlatene.
Możemy, po tym, jak załatwię z tobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascoltala e parlatene insieme.
To było zbyt dobre, żeby trwaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cercatele nel vocabolario, se l’avete, o parlatene con qualcuno che ha una buona conoscenza dei vocaboli.
Tylko to, że ktoś mógł... zrobić dla mnie to, co ty zrobiłeś, po tym jak cię traktowałamjw2019 jw2019
Se commettete un errore, parlatene subito e correggete la situazione.
Wszystk... wszytsko w porządkujw2019 jw2019
Se la vostra età vi preoccupa, pregate e parlatene con il vescovo.
Pamiętasz ją?LDS LDS
Se avete problemi simili a quelli mostrati in questo video, parlatene con il vostro capo o con il consulente del dipartimento.
Jak leci, Dex?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non sapete bene come fare, parlatene col sorvegliante del vostro studio di libro.
ale i tak nigdzie nie odejdzieszjw2019 jw2019
Parlatene con un amico maturo che vi conosce bene.
Terry dzwoniłjw2019 jw2019
PARLATENE AL VOSTRO RAPPRESENTANTE!
Nie musi być ich więcejEurLex-2 EurLex-2
Studiate attentamente questo materiale e parlatene, secondo necessità, con le sorelle che visitate.
Jak szaleni mogą być?LDS LDS
Parlatene.
Chciałeś małej odmiany?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi parlatene.
To, że gdyby ktoś pytał, to jesteś zajętaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non c’è nessuna fretta, andate a casa e parlatene con calma, e se siete interessati possiamo rivederci.»
Umowa z dnia # grudnia # r. w sprawie zaliczek, terminów i zwrotu rzeczywistej kwoty świadczenia udzielonego członkom rodziny osoby zatrudnionej lub pracującej na własny rachunek ubezpieczonych w Hiszpanii, jeżeli członek rodziny ma miejsce zamieszkania w Danii, oraz emerytom lub rencistom albo członkom ich rodziny ubezpieczonym w Hiszpanii, lecz mającym miejsce zamieszkania w DaniiLiterature Literature
Notate i seguenti esempi Numeri 23:8: “‘Come maledirò io chi Dio non maledice’ [margine: Il papa può dire come]”; Deuteronomio 23:18: “‘Non portare la mercede di una meretrice né il prezzo di un cane nella casa del Signore Iddio tuo’ [margine: Il papa accetterà il tributo anche da loro e vescovi e abati non desiderano inquilini migliori]”; Deuteronomio 11:19: “‘Parlatene (delle mie parole) quando sedete nella vostra casa’ [margine: parlate di Robin Hood dicono i nostri prelati]”.
To miła niespodziankajw2019 jw2019
E se non voleste parlare con noi... parlatene con i vostri fratelli o con qualcuno.
O ironio, to miejsce zbudowano dla bezpieczeństwa ludziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sarete affascinati da ciò che vedrete qui ora, parlatene ad amici e parenti.
ChwiIowo.- Trojanie nic mi nie zrobiIiLiterature Literature
Se necessario, parlatene con il vostro vescovo, con il vostro presidente di palo.
Pani Hayes, dzwoni Valerie Harris./ Mówi, że to pilneLDS LDS
* In gruppo, leggete i passi seguenti e parlatene brevemente.
Preparat Efficib jest lekiem zawierającym dwie substancje czynne: sitagliptynę i metforminę chlorowodorkuLDS LDS
195 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.