Piume di struzzo oor Pools
Piume di struzzo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Klatka dla ptaków
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sulla testa era posata una specie di berretta da cui sporgevano fiori artificiali o piume di struzzo.
To wygląda jak jakaś szkołaLiterature Literature
All’interno ci sono tre piume di struzzo.
WenlafaksynaLiterature Literature
Allora, Lisa, vuoi un centrotavola di piume di struzzo?
Panie Torrente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cappelli erano solide costruzioni di piume di struzzo, nastri e tulle che lei stessa trasformava.
To, co muszę zrozumieć cały czas się starzeje, prawda?Literature Literature
Tipo Piume di struzzo, Sister Act o...
Decyzja należy do wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«In parte per vendere Turk e quelle piume di struzzo.»
Była przesłuchiwana?Literature Literature
«Dobbiamo trovare una fiera, per vendere le piume di struzzo direttamente a un mercante di stoffe pregiate...
AGENCJA BEZPIECZEŃSTWA NARODOWEGO/ Witam, dzwonię w sprawie waszej " wybitnie mięsnej " pizzy.// Lubię mięso, ale chyba nie jestem w stanie ponownie pokochać.//- Ty się pierwszy rozłączLiterature Literature
Hildebranda preferì un cappello a falde larghe con piume di struzzo che le cadevano su una spalla.
stan ewentualnej różnicy (T # znajdujący się w załączniku III) między zadeklarowanymi wydatkami zgodnie z ust. # lit. b) awydatkami zadeklarowanymi zgodnie z lit. a) niniejszego ustępu wraz z, w stosownym przypadku, uzasadnieniem tej różnicyLiterature Literature
Potrebbe valere più di Turk e delle piume di struzzo messi insieme.»
Słucham panówLiterature Literature
Nel XIV secolo le piume di struzzo erano molto apprezzate dagli europei che davano importanza alla moda.
Wyroby objęte podatkiem akcyzowym * (debatajw2019 jw2019
«A proposito di soldi», borbottò, «che ne è stato del cavallo e delle piume di struzzo?»
Właściwie, to uratowaliśmy wam tyłkiLiterature Literature
«Siete riuscito a vendere le vostre piume di struzzo?»
Wizy krótkoterminowe WE-Albania *Literature Literature
Al centro, fra gli strumenti, pendeva la foto di una testa femminile con tre piume di struzzo.
W tym kontekście Komisja musi wykazać zaangażowanie, a nie czekać.Literature Literature
Boa a base di piume di struzzo o imitazioni relative
No, ja tak samotmClass tmClass
Mary Carson aveva deciso di indossare un vestito di seta bianca, pizzo bianco e bianche piume di struzzo.
Nie więcej, niż będę musiałLiterature Literature
Le sue mani scure, incallite dal lavoro, accarezzavano le piume di struzzo e gli ornamenti d’avorio.
W decyzji w sprawie wszczęcia postępowania Komisja stwierdziła, że pierwsze spotkanie władz Hesji z urzędnikami z DG AGRI, które odbyło się w dniu # stycznia # r., należy uznać za działanie, które powoduje przerwanie okresu przedawnienia zgodnie z art. # rozporządzenia Rady (WE) nrLiterature Literature
Molle, Piume di uccello, Piume di struzzo, Spille [accessori di abbigliamento]
Bycie tutaj jest dla mnie bardzo ekscytującetmClass tmClass
Stavano ballando in calzoncini corti e almeno all’inizio avevano tutti quattro piume di struzzo sulla testa.
Jak dobrze, że pan przyszedłLiterature Literature
Thekla avvolta in una vestaglia rosa e un boa di piume di struzzo, e Sopio in smoking.
Happy, piłeczka ma swoją własną energię lub siłę życiową, jeśli chceszLiterature Literature
Ci sono delle piume di struzzo in piu'nella scatola...
Brak transpozycji w przewidzianym terminieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pippi sfoggia orgogliosamente le sue piume di struzzo, come la debuttante che non sarà mai nel nostro mondo.
Trzy miesiące późniejLiterature Literature
Piume di struzzo [accessori di abbigliamento]
To nie zgodne z proceduramitmClass tmClass
Tre rose spinate dentro ad un cimiero con tre piume di struzzo bianche sulla cima.
W przypadku ChRL jedyny producent eksportujący i powiązane przedsiębiorstwo handlowe, którzy złożyli wniosek o MET, wystąpili także o IT, gdyby okazało się, że nie spełniają kryteriów METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sulla sedia accanto a lui aveva posato il cappello ornato di piume di struzzo bianche e nere.
Współsprawozdawca: Jonathan PeelLiterature Literature
«Sono sempre uomini anziani, e portano piume di struzzo sul copricapo e code bianche di mucca alle braccia.»
Dzisiaj jesteśmy tylko jego eskortąLiterature Literature
44 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.