ripasso
powtórka
Ripassare oor Pools
ripassare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
zrewidować
powtarzać
Mary non ha ancora ripassato le sue sue lezioni.
Mary jeszcze nie powtarzała lekcji.
przeglądać
Mi dispiace, è la quarta volta che lo ripasso e non si vede mai in pieno.
Przykro mi, już to czwarty raz przeglądałem i nigdy nie jest na czystym widoku.
wracać
Esse si dovrebbero ripassare come pensieri o idee finché non si susseguono facilmente nella vostra mente.
Powinieneś wracać do nich w swym umyśle dopóty, dopóki nie potrafisz z łatwością powiązać ich ze sobą.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prima da un paese e poi da un altro furono costretti a ripassare il confine, solo per subire altre brutalità per mano dei loro persecutori.
Powinieneś był posłuchać jego gadki w dialekcie Czarnych Stópjw2019 jw2019
Invita gli studenti a ripassare i passi scritturali della padronanza dottrinale del Libro di Mormon che hanno studiato nell’argomento dottrinale 3, cercando quelli che vanno a sostegno delle verità elencate alla lavagna.
W tym celu Bośnia i Hercegowina ustanawia odpowiednie środki prawne, gwarantujące skuteczną ochronę i zapobiegające użyciu tradycyjnych określeń do opisu wina niekwalifikującego się do tych tradycyjnych określeń, nawet w przypadkach, gdy takim tradycyjnym określeniom towarzyszą wyrażenia takie, jak w rodzaju, w typie, w stylu, imitacja, metoda lub podobneLDS LDS
Ma ripassare sullo stesso punto solo ogni otto giorni...
Nie ma gwiazd, kapitanieLiterature Literature
GEORGE HERBERT Il signor Thornton uscì di casa senza ripassare dalla sala da pranzo.
Wywiad nie zawalił?Literature Literature
Poi usa l’elenco per ripassare la storia di Mosia 19–20.
Ma już kogośLDS LDS
Posso ripassare dopo, se voi...
Dziękuję, mamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ripassare in breve sotto forma di discorso le informazioni di questi recenti articoli del Ministero del Regno: “Potete partecipare al ministero la domenica?”
Na początku będzie trudno, alejw2019 jw2019
Ricorda di ripassare spesso i passi della Padronanza delle Scritture memorizzati per fissare nella mente ciò che hai imparato.
Jeżeli po zastosowaniu tych metod nasilenie biegunki się nie zmniejszy lub wystąpią inne dolegliwości brzuszne, należy zasięgnąć opinii lekarzaLDS LDS
Non poteva ripassare dal Midtown Tunnel.
Dziś jest ta nocLiterature Literature
Mike ci obbliga a ripassare ossessivamente il piano in ogni dettaglio.
Jak wielu z Was nie może to wtedy jest Ryan Burke?Literature Literature
Per quanto ripassare mentalmente la presentazione sia utile, molti trovano che provarla ad alta voce è ancora più utile.
Myślę, że jesteś wyjątkowajw2019 jw2019
Vuoi ripassare le battute o...
uwzględniając art. # ust. # akapit pierwszy traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi scomparivano dietro le porte, dalle quali non dovevano ripassare più mai.
Do czasu wejścia w życie przepisów tych rozporządzeń, dopuszcza się umieszczenie w katalogu danego państwa odmian genetycznie modyfikowanych po uprzednim wydaniu zezwolenia na wprowadzenie do obrotu zgodnie z dyrektywą #/EWGLiterature Literature
Mentre aggiungono idee alla lista, possono ripassare questo passo della Padronanza delle Scritture.
Nie uciekniesz ode mnie, NathanLDS LDS
Utilizzò il tempo a propria disposizione per ripassare le domande che intendeva porgli.
Próbuje tylko nauczyć go dyscypliny by w przyszłości, stał się kimśLiterature Literature
E se Telly Ray Nash dovesse ripassare di qui, per favore ci contatti immediatamente.
Konsultacje rozpoczynają się od trzech zagadnień polityki zarysowanych powyżejLiterature Literature
Beh, forse dovremmo ripassare la scaletta dell'intervista.
Maryann.Maryann!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E' venuta a Gulworth per ripassare un po’ insieme.
Actos # mg tabletkiLiterature Literature
Ripassare le battute?
Słyszałem, że wyjeżdżasz na Święta z Krainy Lotosu./ Pierwsze wakacje od # lat to punkt zwrotny/ CałujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ore passate a pensare a quello che avrebbe fatto, a ripassare ogni singolo gesto, ogni movimento.
Sporządzasz jakąś listę?Literature Literature
Probabilmente ti sarà utile ripassare alcune informazioni contenute in Svegliatevi!
Przywóz wzrósł o # % w # r., spadł o # punkty procentowe w # r., a następnie spadł o kolejne # punkty procentowe w ODjw2019 jw2019
Devo ripassare quello che abbiamo fatto la settimana scorsa.
BezpieczeństwoLiterature Literature
Affinché ognuno di noi si esamini, sarà bene ripassare un racconto biblico che dà risalto all’importanza dell’eredità.
To kaplica Chigich w kościele Santa Maria del Popolojw2019 jw2019
Incoraggiare tutti, e specialmente i conduttori di studio di libro, a ripassare l’articolo “Studiamo Il più grande uomo che sia mai esistito”, pubblicato nel Ministero del Regno del settembre 1992.
Artykuł ten ma pokrywać wcześniejsze zobowiązaniajw2019 jw2019
E per tutto il tempo che ho parlato ho continuato a passare e a ripassare i miei cenci sulle acque gelate del Tamigi.
Zaczekaj aż usłyszysz co się stało z naszymi przodkamiLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.