Tom Scavo
Tom Scavo
Scavo oor Pools
Scavo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Wykop
Scavata nella terra, o fatta di legno e pietra?
Wykopaną czy zrobioną z kamienia i drewna?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
scavo
it
Fossa, cavità o sim. prodotti dall' asportazione di terra o altri materiali dal suolo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
wykopaliska
Ha visto i reperti tessili degli scavi della quarta colonia?
Czy widziałeś już tkactwo artystyczne z wykopalisk na czwartej kolonii?
wykopalisko
it
Rimozione di terra per far emergere reperti archeologici.
Ha visto i reperti tessili degli scavi della quarta colonia?
Czy widziałeś już tkactwo artystyczne z wykopalisk na czwartej kolonii?
kopanie
Con la sua firma, mi ha mandato a scavare le fogne, l’unica donna in una squadra di uomini”.
Z tym podpisem zostałam odesłana do pracy przy kopaniu rowów, byłam jedyną kobietą w grupie mężczyzn”.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wykop · Wykopaliska · wyrobisko · teren wyrobiska · wykopywanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha detto che era stato seguito allo scavo da qualcuno
Ludzie nie lubią kiedy ktoś wtrąca się w ich sprawyopensubtitles2 opensubtitles2
Uno scavo sotterraneo per l’estrazione dei giacimenti di minerali, a differenza degli scavi superficiali.
John, nadeszło więcej faksówEurLex-2 EurLex-2
Mi potrebbe far vedere lo scavo?
Nie sądziłam, że cię to obchodziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là le “talpe” (o tunneler) trovarono uno strato di sabbia contenente acqua ad alta pressione, che finì per sommergere l’apparecchiatura di scavo.
Głównymi właściwościami, według których można rozróżniać poszczególne rodzaje, są grubość (deniery), długość, wytrzymałość, skłonność do gniecenia i kurczeniajw2019 jw2019
Di conseguenza, la Repubblica di Cipro ritiene che gli argomenti della Commissione relativi alla presenza di un poligono di tiro in funzione, ai lavori di scavo e allo sviluppo residenziale nella parte nord del lago di Paralimni debbano essere dichiarati irricevibili.
Pomóż mi.Obok drzwiEurLex-2 EurLex-2
Ricerca di petrolio, prospezione di petrolio, scavo e analisi di pozzi
Odjedź stąd, mamo!tmClass tmClass
" Io e la mia squadra lavoravamo nello scavo. "
Jakie wymogi należy określić w odniesieniudo spójności przepisów kraju związkowego Hesji i w razie potrzeby przepisów federalnych, określających granicę wieku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filiamo a rotta di collo come ha fatto Rutger il giorno in cui mi fece visitare lo scavo.
Z punktu widzenia ochrony danych ważne jest określenie, który organ zajmuje się kontrolą danych wykorzystywanych do sporządzania statystykLiterature Literature
Beh, facciamo un po'di tutto, dalle conversioni in loft, allo scavo di cantine, dai rinnovamenti dei negozi al montaggio di mensole per donne anziane.
Po wpisie w pozycji BELGIA dodaje się następujące wpisyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Improvvisamente ho sentito rumori di scavo e mi svegliai.
I' ve zmienił go trochęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manutenzione e riparazione di macchine ed apparecchi elettrici per scavo, movimentazione meccanica, sollevamento, carico e trasporto di terra, minerali, suolo, piante coltivate e materiali simili, manutenzione e riparazione di veicoli e motori per veicoli terrestri
Pewnie poszedł do domutmClass tmClass
Quindi, credo che lo scavo debba avere avuto inizio durante il Convox millenario più recente.
I tobie to wystarcza?Dorośnij, CassLiterature Literature
Manutenzione e riparazione di macchine ed apparecchi elettrici per scavo, movimentazione meccanica, sollevamento, carico e trasporto di terra, minerali, suolo, piante coltivate e materiali simili
Rozumiem, że Dash i Scarlett wyruszą na kolejną przygodętmClass tmClass
Le autorità danesi spiegano che, in pratica, i lavori di scavo e di dragaggio sono (molto) spesso eseguiti mediante l’impiego di draghe munite di benne a catena prive di motori propri e che anche per questo motivo non sono comprese nel regime DIS
Niedawno odkryłem, że twoje przypuszczeniabyły słuszneoj4 oj4
Da qui il materiale di scavo fu fatto precipitare direttamente nell'abisso.
Paskudny, głupi ogr! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Invece questo, Vladimir Andreevič, è il progetto per lo scavo di una metropolitana sotterranea tipo quella di Londra.
sprawdzenie przed dokonaniem wpisu przez państwo członkowskieLiterature Literature
Te l'ho detto, scavo per uscire.
cena orientacyjna jest głównym elementem, na którym bazują pakiety innych środków interwencyjnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Potrei prendere un po’ di corda o una catena dal sito dello scavo, e magari appendere qui una panca.
Ja wzięłam wszystko.A kiedy odkrył, że Natalie nie miała jego diamentów, to ją zabiłLiterature Literature
Secondo la Germania le fasi 2 e 3 e il cantiere di scavo comprendevano gli investimenti seguenti, che facevano parte del programma generale di ammodernamento
O co chodzi, Nick?EurLex-2 EurLex-2
Macchine per scavo meccanizzato di gallerie - Scudo meccanizzato, spingitubo meccanizzato, spingitubo meccanizzato con estrattore a coclea, erettore di conci - Requisiti di sicurezza
Tatuś jest bardzo okrutnym człowiekiemEurLex-2 EurLex-2
Macchine, apparecchi e impianti, per estrazione, trivellazione e scavo
Nazwisko, kwalifikacje i doświadczenie naukowca(ów)odpowiedzialnego (-ychtmClass tmClass
Non era il caso che lo aveva voluto proprio lì, nella missione di scavo più importante: era il destino.
Porównanie maksymalnych dopuszczalnych poziomów zgodnie z wartościami COP przyjętymi przez Radę oraz przewidzianymi w Austrii stanowi dowód, że podjęto wysiłki w dziedzinie harmonizacjiLiterature Literature
Estrazione e scavo di minerali; attività manifatturiere; fornitura di energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata; fornitura di acqua, reti fognarie, attività di trattamento dei rifiuti e decontaminazione; costruzioni
Witam, panie Rush.Przepraszam, ze tyle to trwalonot-set not-set
È come uno scavo archeologico.
Insulina znajduje się we wkładzie umocowanym w plastikowym pojemniku stanowiącym wymienną część wstrzykiwacza do insuliny OptiClikLiterature Literature
Lavori di scavo e rimozione di terra
Pokaż nam ten dom, o którym tyle słyszeliśmyEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.