tisane
herbata ziołowa
Tisana oor Pools
Tisana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Napar
Tisana: 0,3-3 g di sostanza vegetale sminuzzata per un'infusione in 150 ml di acqua bollente.
Herbata ziołowa: 0,3–3 g rozdrobnionej substancji roślinnej w 150 ml wrzącej wody trzy razy dziennie w postaci naparu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tisana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
herbata
Fatele bere questa tisana calda, la farò sudare.
Zanieś jej gorącą herbatę z imbirem do picia.
kruszon
herbata ziołowa
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
herbatka ziołowa · ziółka · zioła
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sostanza vegetale sminuzzata per la preparazione di tisane
Może sejf ukryty w ścianieEurLex-2 EurLex-2
Tisane alle erbe per uso medico e farmaceutico
Brak jednego kombinezonu z napędemtmClass tmClass
E'come una tisana.
Za to że nie przyjdziesz na kolejne wykłady, że nie napiszesz ani nie przeczytasz tego, co będzie zadane, że nie będziesz brał udziału w innych moich wykładachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tè,Tè in foglie intere, bustine di tè, Tè sfuso, Bevande a base di té, Tè freddo, Tisane ed infusi d'erbe non medicinali
Mięso łatwo się odgrzewatmClass tmClass
Bevande e tisane medicinali, alimenti per neonati
Potem wezmę wszystkie rzeczy, które ukradłam i wsadzę je do mojego HummeratmClass tmClass
Il prodotto è commercializzato sotto forma di pianta per tisane in sacchetti individuali e alla rinfusa, in pacchetti da 50 grammi o, per il commercio all'ingrosso, in sacchi da 14 kg.
Niech życie płynie im jak ten taniec, harmonijnie, gładko, bez końcaEurLex-2 EurLex-2
«Allora perché la governante di tua madre le ha insegnato a preparare quella tisana?»
Graham:Rekord świata?Literature Literature
Tè, Tisane, Tè aromatizzati alla frutta, Succedanei del tè, Tè istantaneo, Estratti di tè
Valkyrie #, możesz wchodzićtmClass tmClass
Tè, compreso tè nero, tè verde, tè bianco, tè deteinato e tisane
Tak się cieszę, że cię widzę!tmClass tmClass
Tè, tè aromatizzati alla frutta, tisane, prodotti a base di tè, bevande al tè, tè freddo
No proszę...Duke' itmClass tmClass
Bevande a base di caffè ed espresso, bevande analcoliche a base di caffè, espresso e/o tè e tisane, frappé, gelati, sorbetti, ghiaccioli e confetteria gelata
W górach panują trudne warunki, więc trzeba mieć ze sobą gumkitmClass tmClass
Piante, frutta ed erbe conservate da lavorare per creare tisane non medicinali e bevande simili al tè
Dlaczego do licha żadna dziewczyna...Co żadna dziewczyna?tmClass tmClass
Tè, tisane e infusi non medicinali
Zmiana jest przekazywana przez depozytariusza wszystkim Stronom w celu ratyfikacji, przyjęcia lub zatwierdzeniatmClass tmClass
E non l'ho mai vista bere niente di più forte di una tisana.
Wielka szkodaLiterature Literature
Una sera aveva visto un film con sua madre bevendo una tisana di timo perché avevano entrambi qualche linea di febbre.
Pan tu jest kurwa mistrzem zenLiterature Literature
Tè e tisane non medicate a base di frutta
Nie chciałem, by ją wyrzucili z projektutmClass tmClass
Tisane alle erbe per uso medicinale per uso da parte di animali
CaldenaJoe GavilantmClass tmClass
Distributori automatici, distributori automatici di bevande, caffè, tè, cappuccino, latte, cioccolata, orzo, tisane, infusi
Nie zasługujesz na symbiont DaxtmClass tmClass
Miscela di erbe per tisane, non per uso medicinale
A teraz pokażemy Sir Jamesowi, który z nas jest doskonalszytmClass tmClass
«Ti ho forse versato io in gola la tisana di Pomm e ti ho forzato io ad aprire le gambe in giro per il villaggio?»
Na jakiej łodzi?Literature Literature
Tè, tè verde e tisane per uso medico
Miałem dzwonićtmClass tmClass
3-5 g di frutti di finocchio sminuzzati (di recente) da somministrare come tisana, in tre dosi separate: da utilizzare solo in caso di lievi sintomi transitori e per brevi periodi (meno di una settimana).
Bierzesz to na spokojnieEurLex-2 EurLex-2
Ti preparo una tisana.
To nie tylko ukrzyżowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lezione finì, e Tisana rimase in cattedra per un momento a sfogliare le carte, mentre le novizie uscivano.
Nasza mama strasznie przez niego cierpiałaLiterature Literature
Emendamento 7 Posizione comune del Consiglio – atto modificativo Articolo 2 – paragrafo 2 – lettera c Posizione comune del Consiglio Emendamento c) agli alimenti non composti e ai miscugli di spezie e/o di erbe, alle miscele di tè e miscele per tisane nella loro forma originale se non sono stati utilizzati come ingredienti alimentari. c) agli alimenti non composti e ai miscugli quali, ma non esclusivamente, spezie e/o erbe fresche, essiccate o congelate, alle miscele di tè e miscele per tisane nella loro forma originale.
BIEG WSTECZNYnot-set not-set
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.