a bocca aperta oor Pools
a bocca aperta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
zdumiony
(@10 : en:thunderstruck en:flabbergasted en:amazed )
zaskoczony
(@10 : en:thunderstruck en:flabbergasted en:amazed )
zbaraniały
(@8 : en:thunderstruck en:flabbergasted en:dumbfounded )
osłupiały
(@7 : en:thunderstruck en:flabbergasted en:amazed )
zdębiały
(@6 : en:dumbfounded en:stupefied en:thunderstruck )
oszołomiony
(@4 : en:dumbfounded en:stupefied en:flabbergasted )
oniemiały
(@3 : en:dumbfounded en:dumfounded es:boquiabierto )
z otwartymi ustami
(@2 : en:open-mouthed es:boquiabierto )
wytrącony z równowagi
(@1 : de:bestürzt )
ogłupiały
(@1 : en:stupefied )
otumaniony
(@1 : de:betäubt )
skonsternowany
(@1 : de:verblüfft )
odrętwiały
(@1 : de:betäubt )
wstrząśnięty
(@1 : de:bestürzt )
zaniepokojony
(@1 : de:bestürzt )
przerażony
(@1 : de:bestürzt )
zmieszany
(@1 : de:verdutzt )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cooper Silverdale, terrorizzato, era rimasto a bocca aperta davanti alla pistola che riluceva nella sua mano tremante.
Podoba mi się twoja mała bródkaLiterature Literature
Nadia era letteralmente a bocca aperta.
Żenię się w najbliższą sobotęLiterature Literature
Han rimase a bocca aperta, ma Leia intervenne: «Sette giorni sono troppi.
Umawiające się Strony zobowiązują się przyznać sobie wzajemnie zwolnienie z podatków i ceł przy czasowym przywozie towarów, zgodnie z ich odpowiednimi ustawodawstwami, oraz uwzględniając, tam, gdzie jest to możliwie, istniejące umowy międzynarodowe w tej dziedzinieLiterature Literature
Il resto dello Stadhuis è monumentale, lascia chi vi entra a bocca aperta.
Zdążę na czas zadzwonić?Literature Literature
Notò che Fredrickson fissava a bocca aperta Jimmy e l’ascia. — Non badare a lui, maledizione.
To szacunek i podziw, jakim go darzyłeś pchnęły go do odebrania sobie życiaLiterature Literature
Ero seduta accanto a uno di quelli che russano a bocca aperta.
Po co mamy chlapać krwią całą podłogęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrés balzò in piedi, a bocca aperta per la paura e l’ammirazione nei riguardi del fratello maggiore.
Czego kurwa chcesz?Literature Literature
I loro volti a bocca aperta sembravano maschere di una tragedia.
W owym czasie przyjaciel zgubi młotek przyjaciela... a dzieci nie będą wiedzieć... gdzie są rzeczy ich ojców... które ci położyli tam około ósmej wieczorem poprzedniego dniaLiterature Literature
Ted rimase a bocca aperta!
Bez komentarzajw2019 jw2019
Anche gli altri galeotti rimasero a bocca aperta.
Nie słyszałam jego pisku od latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bambini della missione scorrazzavano in mezzo a loro, guardando a bocca aperta i McMinn.
Chodź, Shanti!Literature Literature
Zavala rimase a bocca aperta quando vide con chi stava parlando Austin.
Byłeś taki słodki iLiterature Literature
Malone fissava il peluche a bocca aperta e con le lacrime agli occhi, incredulo.
TABELA #-Modyfikacja dawki produktu ALIMTA (w monoterapii lub leczeniu skojarzonym) i cisplatyny – działania toksyczne inne niż zmiany w obrazie krwi a, bLiterature Literature
La guardiamo tutti a bocca aperta mentre dà un morso gigante a una crocchetta di pollo.
Rysunek #- Schemat urządzenia ścierającegoLiterature Literature
Mi sento come se avessi dormito a bocca aperta davanti a un ventilatore.
Siły zbrojne są pod dowództwem oficerów, którzy opowiedzieli się za puczemLiterature Literature
Non deve mica sapere per forza che alcune settimane fa ho disegnato la sua faccia a bocca aperta.
W ramach niniejszej Umowy Strony zgadzają sięLiterature Literature
I nostri marinai ascoltavano a bocca aperta.
Ostatni był za gruby dla mojego koniaLiterature Literature
Il ragazzo era rimasto a bocca aperta, e vidi qualcosa di terribile nei suoi occhi.
Integracja aplikacji jest zdefiniowana jako proces powodujący, że systemy niezależnie zaprojektowanych aplikacji współpracują ze sobąLiterature Literature
Il bagnino guardò a bocca aperta Cordie e disse: — Cosa diavolo ha fatto al nostro kayak?
Pochodzimy ze świataLiterature Literature
Laura lo fissa a bocca aperta, incerta su cosa dire.
Macie może plastry nikotynowe?Literature Literature
Io guardo a bocca aperta: sono stato io?
Pismem z dnia # stycznia # rLiterature Literature
Non riuscivi a parlare, non riuscivi fisicamente a fare altro che fissarla a bocca aperta.
Wiele miast i regionów wspiera już teraz, odpowiednio do swoich sił, informowanie społeczeństwa o podstawach naukowych, metodach i obszarach zastosowania, jak również wymaganiach prawnych i aspektach etycznych dotyczących biotechnologiiLiterature Literature
Grace rimase letteralmente a bocca aperta e guardò prima il marito e poi il figlio.
Cześć chłopakiLiterature Literature
Mardena la guardava a bocca aperta e occhi spalancati.
Estera, córka Symonidesa, w pierwszej podrózy do JerozolimyLiterature Literature
A bocca aperta, colpiti dall’amore di Dio, i quattro Redentori se ne andarono.
Z farmakologicznego punktu widzenia brak powodów, by oczekiwać interakcji pomiędzy omalizumabem a innymi powszechnie przepisywanymi lekami stosowanymi w leczeniu astmyLiterature Literature
1569 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.