a quadretti oor Pools
a quadretti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
kraciasty
(@8 : en:checkered en:checked fr:à carreaux )
w kratkę
(@7 : en:checkered en:checked fr:à carreaux )
zaznaczony
(@1 : en:checked )
sprawdzony
(@1 : en:checked )
ograniczony
(@1 : de:kleinkariert )
komórkowy
(@1 : ru:клетчатый )
małostkowy
(@1 : de:kleinkariert )
pokratkowany
(@1 : de:kariert )
drobiazgowy
(@1 : de:kleinkariert )
w kratę
(@1 : en:checked )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era a piedi nudi e indossava il suo vecchio pigiama di flanella a quadretti rossi.
PRZEPISY SZCZEGÓLNE DOTYCZĄCE ZWOLNIEŃ TOWARÓW Z NALEŻNOŚCI CELNYCH PRZYWOZOWYCH OKREŚLONYCH W ART. # ROZPORZĄDZENIA PODSTAWOWEGOLiterature Literature
La prima era scritta su un foglio semplice a quadretti grandi e diceva: Ciao Billie.
Dla reszty śmierć będzie wybawieniemLiterature Literature
Al divano che è diventato il suo letto e alla copertina a quadretti che ha sempre sulle spalle
Ok, idziemy, tędy!Literature Literature
Lui si girò per metà e vide la domestica turca con indosso un grembiule a quadretti blu.
Nie, w Gatlin nie maLiterature Literature
Appoggiò le mani sulla tovaglia a quadretti rossi e osservò il traffico sulla Quarantaseiesima.
więc, Nadia stała się twarzą miesiącaLiterature Literature
Ho una camicia a quadretti.
Ustne wyjaśnienia dotyczące głosowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La schiena fasciata dalla camicia a quadretti e le spalle magre di Nils smossero qualcosa dentro di lei.
Nie rozumiem, znaczeniaLiterature Literature
Ragazze, anche: Nils vede girare sul pontile Maja Nyman con un vestito a quadretti rossi.
Wiesz, że takLiterature Literature
L’indomani torna con la sua minestra, un blocco di fogli a quadretti e delle matite.
Byłem w sądzie...... robiłem zapiskiLiterature Literature
Poi mi passò un foglio a quadretti, anzi dovrei dire: me lo gettò in faccia, e corse via.
Zna angielskiLiterature Literature
La donna con la divisa a quadretti mi lanciò un’occhiata, i due cani mi stavano attaccati e grugnivano.
Zamknął się!Literature Literature
Cecilia si era messa sulla testa un foulard a quadretti azzurri abilmente annodato sulla nuca.
Dajcie nam Spike' a!Literature Literature
Tende a quadretti, il sole viene da ovest, trasformatori elettrici in strada.
DOCELOWE GATUNKI ZWIERZĄTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinese, a quadretti gialli simil scozzese, leggermente arrugginito.
Oszczałem sobie gacieLiterature Literature
Sui pantaloni di flanella a quadretti si allargò una macchia bagnata.
Człowieku dobrze się czujesz?Literature Literature
Jeans sdruciti e una camicia di cotone a quadretti grande abbastanza da poter appartenere a Valdemar
Właściwe władze Wspólnoty zobowiązują się informować właściwe władze Kambodży o wszelkich decyzjach odnoszących się do klasyfikacji wyrobów podlegających niniejszej Umowie, najpóźniej w ciągu miesiąca od daty ich przyjęciaLiterature Literature
Salvatore arrivò in America con i capelli ingellati e una camicia a quadretti infilata nei pantaloni beige.
Dobra, zostanę na jednego drinka, a potem wracam do domuLiterature Literature
Hai le mutande a quadretti?
Jak dzieckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seurat si sbottonò la giacca a quadretti bianchi e neri, e s’aggiustò l’ampia cravatta azzurra a puntini
Przeciek jest w odciętej komorzeLiterature Literature
I loro abiti a quadretti erano funzionali, perlopiù incrociati sul petto e legati sulla schiena.
Całkowita kwota pomocy w okresie trzech lat nie przekracza # EUR na beneficjentaLiterature Literature
Osservo le sue mani mentre taglia il toast a quadretti precisi.
Dlaczego nie możesz zrobić tego sam?Literature Literature
Sul tavolo illuminato da un lampadario trovi l’insalata, il solito cestino di pane, la tovaglia a quadretti.
Szczęśliwej drogiLiterature Literature
Metti dei sassi glassati in una scatola a quadretti e si mangerebbero anche quelli.
Akademia FBI Quantico VirginiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi vide una donna bionda con i capelli corti, in jeans e camicia a quadretti bianchi e rossi.
Nic nie pamiętam.A mnie pamiętasz?Literature Literature
Quando sente rispondere, tende il microfono all’uomo con la giacca a quadretti, ma questi non accenna a muoversi.
Jestem MichaelLiterature Literature
182 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.