affinaggio oor Pools
affinaggio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
rafinacja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono inclusi tutti i processi legati, direttamente o indirettamente, ai processi di produzione: fusione del vetro nelle fornaci e affinaggio del vetro nell'avancrogiolo, in particolare le emissioni dirette di CO2 associate a tali processi e le emissioni di CO2 derivanti dalla decarbonatazione delle materie prime minerali del vetro nel processo di fusione.
Jeśli nie zostały jeszcze otwarte okna pojazdu ani klapa bagażnika, muszą zostać otwarte na tym etapie badaniaEurlex2019 Eurlex2019
Sono inclusi tutti i processi legati, direttamente o indirettamente, ai processi di produzione: fusione del vetro nelle fornaci e affinaggio del vetro nell’avancrogiolo.
Ale najpierw Król MalbertEurLex-2 EurLex-2
Possiede una crosta fine naturale di colore giallo brunastro che durante l’affinaggio di durata minima di 5 settimane è trattata con una miscela di coltura di microrganismi specifici, siero, latte magro o acqua salata.
Dzięki, Jezu.Słodki JezuEurLex-2 EurLex-2
Tutte le fasi della produzione del formaggio, dall’accettazione delle materie prime, compreso lo stoccaggio e l’affinaggio di almeno cinque settimane, devono essere compiute nella zona geografica delimitata.
Nie wiem, ale czuję to tutajEurLex-2 EurLex-2
«formaggi affinati alle muffe», i formaggi nei quali l’affinaggio è stato realizzato essenzialmente mediante lo sviluppo di muffe caratteristiche all’interno e/o alla superficie del formaggio;
Taa, taa, w porządkuEurLex-2 EurLex-2
Sono inclusi tutti i processi legati, direttamente o indirettamente, ai processi di produzione: fusione del vetro nelle fornaci e affinaggio del vetro nell’avancrogiolo, in particolare le emissioni dirette di CO2 associate a tali processi e le emissioni di CO2 derivanti dalla decarbonatazione delle materie prime minerali del vetro nel processo di fusione.
On jest tylko wieśniakiem, a ja następczynią tronuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
formaggi affinati alle muffe, i formaggi nei quali l’affinaggio è stato realizzato essenzialmente mediante lo sviluppo di muffe caratteristiche all’interno e/o alla superficie del formaggio
Daj mi ten drobiazg- Jaki drobiazg?oj4 oj4
Forni per fusione e affinaggio del vetro, apparecchiature termiche di trattamento del vetro
Nie, nawet pieprzonego słowatmClass tmClass
L’«Holsteiner Tilsiter» é un formaggio a pasta semi-dura di fabbricazione tradizionale ottenuto a partire da latte vaccino continuamente lavorato durante l’affinaggio mediante una coltura di microrganismi specifici e che contiene dal 30 % al 60 % di grasso nella materia secca.
Jeśli chodzi o zapasy, producenci LWS zasadniczo utrzymują zapasy na poziomie poniżej # % wolumenu produkcji, jako że większość produkcji realizowana jest na zamówienieEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.