affinazione oor Pools

affinazione

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

rafinacja

naamwoord
Rame non raffinato; anodi di rame per affinazione elettrolitica
Miedzi nierafinowanej; anod miedzianych do rafinacji elektrolitycznej
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da utilizzare nella costruzione di impianti e macchinari per la trasformazione di acciaio, alluminio e metalli NE sotto forma di soluzioni integrate per la tecnica di processi metallurgici, per la tecnica di fusione e laminazione nonché per tecniche di deformazione e affinazione
Jestem MichaeltmClass tmClass
Rame non raffinato; anodi di rame per affinazione elettrolitica
Jesteśmy w samochodzie mojego tatusiaEurLex-2 EurLex-2
Affinazione delle superfici metalliche, in particolare doratura di parti metalliche di autoveicoli, rivestimenti in plastica
Ma ponad tysiąc szwówtmClass tmClass
Affinazione dei metalli, in particolare nobilitazioni galvaniche di metalli
Jesteś taka ładnatmClass tmClass
Prodotti chimici liquidi e pastosi per l'affinazione di materie tessili (impermeabilizzazione, rivestimento, nobilitazione)
Przy obliczaniu ilości referencyjnej nie uwzględnia się przywozów zakonserwowanych grzybów pochodzących z państw członkowskich Wspólnoty w składzie na dzień # grudnia # r. lub Bułgarii i RumuniitmClass tmClass
7402 00 | Rame non raffinato; anodi di rame per affinazione elettrolitica |
Końcówki ci się rozdwajająEurLex-2 EurLex-2
Si usa sia per l'affinazione dell'acciaio e per la fabbricazione di acciai al silicio (in particolare per le lamiere dette «magnetiche»), sia (al posto del silicio più costoso) come riducente (silicotermia) in altri processi metallurgici, per esempio, nella metallurgia del magnesio.
opis polityki inwestycyjnejEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi per l'elaborazione di dati e computer destinati alla costruzione d'impianti e macchinari per la trasformazione d'acciaio, alluminio e metalli NE sotto forma di soluzioni integrate per la tecnica di processi metallurgici, per la tecnica di fusione e laminazione nonché per tecniche di deformazione e affinazione
Czy możemy was na chwilkę przeprosićtmClass tmClass
Servizi nell'ambito del trattamento di superfici, ovvero affinazione di superfici attraverso il trattamento di materiali
Ten facet posiadał narkotyki, i mógł być skazany za morderstwo.Więc dlaczego FRAT się tym zajął?tmClass tmClass
Preparazione e affinazione di minerali industriali con l'ausilio d'impianti di trattamento (trattamento di materiali)
Muszę już wracać do dziecitmClass tmClass
Rame non raffinato; anodi di rame per affinazione elettrolitica
Przykładem prawno-regulacyjnej bariery uniemożliwiającej dostęp do rynku może być ograniczenie liczby przedsiębiorstw mających dostęp do częstotliwości na potrzeby świadczenia podstawowych usługEurLex-2 EurLex-2
rame non raffinato; anodi di rame per affinazione elettrolitica
Należy w szczególności zauważyć, że współpraca publiczno-prywatna okazała się bardzo skuteczna w opanowywaniu recesji czy nawet kryzysu w turystyce w miejscowościach stricte turystycznych, zagrożonych utratą potencjału przynoszącego im dobrobytEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si usa sia per l'affinazione dell'acciaio e per la fabbricazione di acciai al silicio (in particolare per le lamiere dette «magnetiche»), sia (al posto del silicio più costoso) come riducente (silicotermia) in altri processi metallurgici, per esempio, nella metallurgia del magnesio.
Jeśli się oparzyłeś, to krzyk nie złagodzibóluEurLex-2 EurLex-2
Forni per la fusione e affinazione del vetro
System nie był jeszcze odświeżany, to wszystkotmClass tmClass
Affinazione di metalli tramite ossidazione elettrochimica
Jak dojdą do dna, to nic tu nie zostanietmClass tmClass
Trattamento di superfici, in particolare rivestimento, affinazione di componenti
Czy znal pan mojego syna?tmClass tmClass
Trattamento e lavorazione di combustibili, carbone, in particolare carbone fossile, carbone-antracite, lignite e prodotti di affinazione dei suddetti materiali, in particolare coke di carbon fossile, coke di petrolio, coke di lignite, polvere di carbone, bricchette, legno, in particolare legna in ciocchi, pellet di legno, trucioli derivanti dalla legna tagliata, carbone di legna, biomassa e combustibili vegetali, in particolare oli vegetali come combustibili e miscele di tutti gli articoli compresi in questa classe
Dzien dobry, panie SprouttmClass tmClass
178 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.