affrante oor Pools
affrante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perchè che senso aveva dirgli che in realtà erano tutte e due affrante e infelici?
Próbujemy, ale jest za szybkiLiterature Literature
“Forse dovrei andarmene”, disse affranto, tornando a sedersi sul letto accanto a lei.
Ci czarodzieje będą tego żałować.Już nigdy nie wrócą do ludzkiej postaciLiterature Literature
Gwen era affranta, si sentiva come se in qualche modo fosse tutta colpa sua.
Ustaliłeś już ten numer?Literature Literature
Ricordate: “Geova è vicino a quelli che hanno il cuore rotto; e salva quelli che sono di spirito affranto”. — Salmo 34:18.
Jeśli zajdzie potrzeba stosowania suplementów wapnia, należy monitorować stężenie wapnia w surowicy i odpowiednio dostosować dawkę wapniajw2019 jw2019
Il Signore è vicino a chi ha il cuore ferito, egli salva gli spiriti affranti.
Możemy coś razem wszamać wieczoremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dato che ‘Dio non disprezza il cuore rotto e affranto’, nemmeno loro devono disprezzarlo.
Gdybyś potrzebował pomocy, dzwoń proszęjw2019 jw2019
Ogni mattina ci trovavo una trentina di bravi inglesi che camminavano con gravità, e molti con l’aria affranta.
Wykaz programów zwalczania i monitorowania chorób zwierząt (art. # ustLiterature Literature
«Quest'uomo ha ragione» disse Lauretta nell'uscire in corridoio, la sua espressione affranta.
Wystarczy jedna butelka?Literature Literature
Sono proprio affranto.
A zatem margines dumpingu porównano z marginesem szkody na skalę krajową ustalonego dla Indii w drodze ostatecznego rozporządzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sl 34:18 — Cosa fa Geova per quelli che hanno il “cuore rotto” e lo “spirito affranto”?
Mnie też.Niedaleko stąd jest dom, który kiedyś był waszym domemjw2019 jw2019
Potevo soltanto immaginare come mi sarei sentito distrutto, affranto, arrabbiato se fosse scomparso uno dei miei figli.
To idealny facet dla niejLiterature Literature
I nostri occhi si incrociano attraverso il vetro, e dallo sguardo affranto sul suo viso capisco che ha ascoltato tutto.
Nie, ale zaraz mi powieszLiterature Literature
Una settimana dopo Madeleine de Sara entrò nell’ufficio del signor Pyne e si lasciò cadere, affranta, su una seggiola.
Czy mogę zasugerować generała Kenobiego i generała Skywalkera?Literature Literature
“Geova è vicino a quelli che hanno il cuore rotto; e salva quelli che sono di spirito affranto”.
Jesteś taki niedojrzałyjw2019 jw2019
«E adesso», disse la regina come affranta dall’emozione, «avete altro da chiedermi?»
Tęsknisz za mną?Literature Literature
L’hanno guardata, hanno visto una vedova affranta con un bambino piccolo e hanno smesso di indagare.
Co powiem kolejnemu informatorowi?Literature Literature
ROMEO Non io, a meno che il respiro della affranto gemiti,
Dobre wieści, panie TojamuraQED QED
“Geova è vicino a quelli che hanno il cuore rotto; e salva quelli che sono di spirito affranto” (Salmo 34:18)
Ma ranę postrzałową w górnej lewej części klatki piersiowejjw2019 jw2019
Sei affranta?
Chce sie zaopiekowac mna i MelodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse Paul riuscirà a trovarli in stazione, pensò affranta.
Drzwi się przydałyLiterature Literature
Se fosse stato negativo, Jenny ne sarebbe rimasta affranta.
Poziom zgodności w podziale na obszary wymagań bezpieczeństwa lotniczego (np. kontrola dostępu, ochrona statku powietrznego, prześwietlanie bagażu ręcznego) (patrz artLiterature Literature
Nel 1908 Gisler lasciò l’Isla del Coco, senza un soldo e affranto: nonostante tutti i suoi sforzi non aveva trovato nessun tesoro.
Naprzeciwkojw2019 jw2019
(1Re 8:33, 34; Sl 25:7-11; 51:11-15; Da 9:18, 19) Pentendosi avranno “il cuore rotto”, si sentiranno ‘affranti e modesti di spirito’ (Sl 34:18; 51:17; Isa 57:15), saranno ‘contriti di spirito e tremanti alla parola di Dio’ (Isa 66:2), che invita al pentimento, e, in effetti, “verranno tremando a Geova e alla sua bontà”.
w Belgii Registre du commerce/Handelsregisterjw2019 jw2019
Queste cose e non semplicemente la vergogna d’esser trovato ‘scoperto’ o la prospettiva della disciplina, fa sentir loro il “cuore rotto” e lo “spirito affranto”. — Sal.
wszelkie elementy dotyczące instrukcji serwisowania, stałego lub ustalonego monitorowania, regulacji oraz utrzymaniajw2019 jw2019
Il principe Marek non sembrava affranto.
Jak może mnie nie pamiętać?Literature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.