aggiornamento pubblico oor Pools
aggiornamento pubblico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
ogólne wydanie dystrybucyjne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dopo ogni sessione negoziale le Parti hanno organizzato riunioni di aggiornamento pubbliche per informare gli interessati dei progressi registrati.
Przed podaniem preparatu zwierzę nie powinno być przewodnioneEurLex-2 EurLex-2
Il piano prevedeva la raccolta di fotografie e video privati dei siti, analizzando i materiali e in cambio fornendo aggiornamenti pubblici sulla ricerca.
Słowem- czy możecie załatwić na nich coś innego?cordis cordis
Le obiezioni avanzate dalle varie parti riguardanti l'incompletezza e la mancanza di tempestività nell'aggiornamento dell'archivio pubblico vanno quindi respinte.
Szeryfie Berger, jestem doktor HitchensEurLex-2 EurLex-2
Capo IV Aggiornamento, relazioni e informazione del pubblico Articolo 20 Aggiornamento 1.
Widzę cię tam, jak całujesz im dupska, abyś mógł wyjśćnot-set not-set
Tale inventario è aggiornato periodicamente e anche gli aggiornamenti sono resi pubblici .”
Renty krajowe dla osób niepełnosprawnych od urodzenia lub które stały się niepełnosprawne we wczesnym wieku (krajowa ustawa o rentach i emeryturachEurLex-2 EurLex-2
Formazione e aggiornamento nonché presentazione pubblica in relazione ai massaggi
To nie działa, prawda?tmClass tmClass
Quando vengono resi pubblici aggiornamenti e patch pertinenti al prodotto firewall, tali aggiornamenti o patch sono tempestivamente installati.
Kumulacja pochodzenia z Krajów i Terytoriów Zamorskich (KTZ) i WspólnotyEurLex-2 EurLex-2
Le parti contraenti promuovono la formazione e l’aggiornamento, nonché l’informazione pubblica in relazione agli obiettivi, alle misure e all’attuazione del presente protocollo.
Będzie w dobrych rękachEurLex-2 EurLex-2
Le Parti contraenti promuovono la formazione e l’aggiornamento, nonché l’informazione pubblica in relazione agli obiettivi, alle misure e all’attuazione del presente Protocollo.
Ale zrób coś dla mnieEurLex-2 EurLex-2
Le parti contraenti promuovono la formazione e l’aggiornamento, nonché l’informazione pubblica in relazione agli obiettivi, alle misure e all’attuazione del presente protocollo
Pisał wierszeoj4 oj4
Le parti contraenti promuovono la formazione e l'aggiornamento, nonché l'informazione pubblica in relazione agli obiettivi, alle misure e all'attuazione del presente protocollo.
Od razu sobie pomyślałam, że to pan BreslauerEurLex-2 EurLex-2
Le Parti contraenti promuovono la formazione e l'aggiornamento, nonché l'informazione pubblica in relazione agli obiettivi, alle misure e all'attuazione del presente Protocollo.
Miej na oku swoje nie wychowane żonyEurLex-2 EurLex-2
(1) Le Parti contraenti promuovono la formazione e l’aggiornamento, nonché l’informazione pubblica in relazione agli obiettivi, alle misure e all’attuazione del presente Protocollo.
TEKST PROPONOWANY PRZEZ KOMISJĘEurLex-2 EurLex-2
(1) Le Parti contraenti promuovono la formazione e l'aggiornamento, nonché l'informazione pubblica in relazione agli obiettivi, alle misure e all'attuazione del presente Protocollo.
Przyprowadź swojego małego kumplaEurLex-2 EurLex-2
Le modifiche saranno rese pubbliche mediante aggiornamento del Registro comunitario degli alimenti e dei mangimi geneticamente modificati.
Dlatego też ptaki są naturalną, kazirodczą energiąEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tali modifiche saranno rese pubbliche mediante aggiornamento del registro comunitario degli alimenti e dei mangimi geneticamente modificati.
W badaniu dotyczącym leczenia pierwszej linii chorych z przewlekłą białaczka limfocytową, u pacjentów zaklasyfikowanych do stopnia C zaawansowania klinicznego wg Bineta, występowało więcej zdarzeń niepożądanych w ramieniu otrzymującym schemat chemioterapii R-FC w porównaniu do ramienia otrzymującego schemat FC (R-FC # % wobec FC # %EuroParl2021 EuroParl2021
2007 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.