al livello oor Pools
al livello
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Successivamente è diminuita del # % per poi aumentare nuovamente del # % nel PI, pur rimanendo inferiore al livello del
Calitri beknie za morderstwo, matołyoj4 oj4
Ciò potrebbe includere il sostegno alla fase 3 dello strumento per le PMI subordinatamente al livello della domanda.
Dlaczego ja?cordis cordis
La prova della potenza netta deve essere effettuata con il regolatore di potenza regolato al livello più elevato.
Co za to dostałeś?EurLex-2 EurLex-2
Io non c'ho accesso al livello di grana che questi stronzi viziati sbrodano via su niente.
Będę zadowolony tylko wtedy, gdy nikogo nie zostawimy.Gdy zobaczycie czerwoną racę, będzie to sygnał, że akcja zakończonaLiterature Literature
Nel #, sono rimasti stabili e nel # sono ritornati al livello del
umowa dodatkowa z dnia # maja # r. do umowy z dnia # maja # r. (wypłata emerytur i rent należnych za okres poprzedzający wejście w życie konwencjioj4 oj4
– ... le parti interne del corpo non erano ancora scese al livello della temperatura ambientale.
Chociaż podmiot odpowiedzialny nie przeprowadził badań ukierunkowanych na stosowanie lamotryginy wyłącznie w monoterapii pacjentów z pierwotnie uogólnionymi napadami toniczno-klonicznymi, wyniki badań z grupami kontrolnymi oceniających lamotryginę stosowaną jako lek pierwszego rzutu w monoterapii (badania UK#, UK#) potwierdzają jej skuteczność w tym typie napadów padaczkowychLiterature Literature
Ottenni il 99 percento, quindi continuarono a darmi test di rendimento fino al livello da terza media.
Instytucje, organy, urzędy i agencje, Urząd i państwa członkowskie za każdym razem informują podmioty uczestniczące w procedurze pojednawczej o działaniach podjętych w następstwie ustaleń wynikających z procedury pojednawczejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.5 procedure per reagire alle istruzioni che i governi contraenti possono dare al livello di sicurezza 3;
w Belgii Registre du commerce/HandelsregisterEurLex-2 EurLex-2
Il comitato misto è composto da rappresentanti di entrambe le parti al livello appropriato.
Transport oraz zakwaterowanie obserwatorów naukowych zostaną tak zorganizowane, aby zminimalizować ingerencję w działalność połowową i badania naukoweEurLex-2 EurLex-2
Le misure di sostegno sono definite con riferimento al livello territoriale che gli Stati membri ritengono più adeguato.
Mamy rezerwację w L' Arc en Cielnot-set not-set
Lo hai portato al livello superiore quando hai ucciso la mia famiglia.
Popatrz na mnie, do kurwy nędzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qual è il problema e perché si pone al livello dell'UE?
Wpuście mnie tameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
il deponente i è riferito al livello di concentrazione i e il deponente # ai controlli
To był żart.Lepiej popraw swoją formęoj4 oj4
Autorizzazioni per nuovi impianti — decisioni rese pubbliche sui criteri di ammissibilità al livello geografico pertinente
Masz dar widzeniaEurLex-2 EurLex-2
Durante il PIR i prezzi di vendita sono scesi nuovamente al livello del 2008.
Szczerze powiedziawszy, nie wiemEurLex-2 EurLex-2
grado di diversità nella produzione di energia elettrica a livello nazionale o al livello regionale pertinente
A co z resztą świata- ha?oj4 oj4
Arrivo e tutti gli uomini si sono raccolti al Livello Inferiore.
Nie jest istotne, czy ty zostaniesz wybrany, ale to, że pan Jefferson za wszelką cenę musi przegraćLiterature Literature
Beh, pensavo potessimo portarla al livello successivo.
Dotyczy: chorób związanych z azbestemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
le ricerche relative all'efficacia dell'additivo alimentare per l'effetto ricercato al livello d'uso proposto;
AIe wygIąda na to, że wkrótce całkiem wyzdrowiejeszEurLex-2 EurLex-2
Il contributo comunitario non supera l’85 % delle spese ammissibili al livello di asse prioritario.
Od jutra musisz być do mojej dyspozycjiEurLex-2 EurLex-2
a) istruzione teorica al livello richiesto per la CPL(A) e l’IR; e
Zbliżamy się do celuEurLex-2 EurLex-2
Le consultazioni sono condotte al livello e nella forma considerati più appropriati per il raggiungimento di una soluzione
Czy mogła bym zobaczyć Pani lewa rękę?oj4 oj4
Dette misure di sicurezza sono commisurate al rischio di sfruttamento e al livello di classifica delle informazioni.
Sporo o panu słyszałem, panie TrelkovskyEurLex-2 EurLex-2
Promuovere la creazione di reti, l'apprendimento reciproco, l'identificazione e la diffusione di buone pratiche al livello dell'UE
Ta rakieta miała tylko jedną wadę, kiepsko trafiała w celEurLex-2 EurLex-2
Il margine di dumping è stato notevolmente superiore al livello minimo.
W przeprowadzonej populacyjnej analizie farmakokinetycznej nie wykazano wpływu tytoniu, ani alkoholu na właściwości farmakokinetyczne ustekinumabuEurLex-2 EurLex-2
142480 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.