albumina oor Pools
albumina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
albumina
pl
biochem. biochemia białko rozpuszczalne w wodzie;
Inoltre, hanno prodotto una quantità doppia di albumina umana, indicatrice di funzionamento sano.
Ponadto wytwarzają one dwukrotnie więcej ludzkiej albuminy, co jest miarą zdrowego funkcjonowania.
białko
Sangue, plasma, albumina dovrebbero arrivare qui a breve.
Krew, osocze, białko, wszystko niedługo powinno tu być.
biochem. albumina
biochem. biochemia albumina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Albumina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Albumina
it
proteina del plasma
Albumina sierica umana, cloruro di sodio, sodio fosfato di-e mono-basico
Albumina ludzka, sodu chlorek, sodu diwodorofosforan, sodu wodorofosforan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prodotti della lavorazione delle uova, freschi, essiccati, cotti in acqua o al vapore, modellati, congelati o altrimenti conservati (escluse albumina di uova, uova non sgusciate)
normalną dostępność urządzeń, tj. należy uwzględnić okresowe zamknięcia, płatne urlopy, rutynowe konserwacje i, gdy stosowne, sezonową podaż energii elektrycznejEurlex2019 Eurlex2019
calcemia [ mg/dl ] + # x [ #-valori di albumina (g/dl) ]
Może przed wyjściem skorzystasz z łazienki, JohnEMEA0.3 EMEA0.3
Alimenti a base di albumina, non per uso medico, essenzialmente a base di verdura e/o frutta e/o latte
Te bombardowania mogą zmienić Paryż w boisko piłkarskie, a Holandię w basen pływackitmClass tmClass
* Si noti che le concentrazioni di calcio plasmatiche corrette per i valori di albumina sono calcolate come segue
Znajdziecie je Państwo w konkluzjach.EMEA0.3 EMEA0.3
L'allegato II-C dell'accordo elenca le merci specifiche comprese nelle seguenti categorie di prodotti e i rispettivi volumi limite (in tonnellate): carni bovine, suine e ovine (4 400 t), carne di pollame (550 t), latticini (1 650 t), uova in guscio (6 000 t), uova e albumine (330 t), funghi (220 t), cereali (200 000 t), malto e glutine di frumento (330 t), fecole (550 t), zuccheri (8 000 t), crusca, stacciature e altri residui (2 200 t), granoturco dolce (1 500 t), zucchero trasformato (6 000 t), cereali trasformati (3 300 t) e sigarette (500 t).
W UE ochrona różnorodności zasobów genetycznych ma coraz większe znaczenie dla zachowania obszarów chronionych oraz pierwotnych gatunków roślin i zwierząt w ramach produkcji lub w jej uzupełnieniu, a także w ramach działalności banku genównot-set not-set
Oppure Calcemia [ mg/dl ] corretta per i valori di albumina
Nie dziękujeEMEA0.3 EMEA0.3
Alimenti a base d'albumina
Coś w ten deseńtmClass tmClass
Albumina d’uovo
Wyzwanie związane z rozwojemEuroParl2021 EuroParl2021
3502 90 90 | Albuminati ed altri derivati delle albumine | NS |
I tak mi wiele pokazałeśEurLex-2 EurLex-2
medicinali derivati dal sangue o dal plasma umani : medicinali a base di costituenti del sangue preparati industrialmente in stabilimenti pubblici o privati; tali medicinali comprendono in particolare l'albumina, i fattori di coagulazione e le immunoglobuline di origine umana.
Zapisz obrazek do plikuEurLex-2 EurLex-2
Albumina di malto per l'alimentazione degli animali [non per uso medico]
Ale to nic w porównaniu z tym, co zamierza dać nam teraztmClass tmClass
Valsartan è fortemente legato alle proteine plasmatiche (# %), principalmente all albumina sierica
Sam to wszystko napisałeś?EMEA0.3 EMEA0.3
L' azione prolungata dell' insulina detemir è mediata dalla spiccata aggregazione delle molecole di insulina detemir nel sito di iniezione e dal legame all' albumina attraverso la catena laterale di acido grasso
Wszystko OKEMEA0.3 EMEA0.3
Il metodo prevedeva di abbinare gli isoflavoni all'albumina serica bovina e poi di usare questo come un antigene per immunizzare i conigli.
Muszę poćwiczyćcordis cordis
Albumine, albuminati ed altri derivati delle albumine:
Nie jestem tu żadną paniąEurLex-2 EurLex-2
Lo studio ha esaminato gli effetti a lungo termine (# anni) di Karvea sulla progressione a proteinuria clinica (franca) (tasso di escrezione urinaria di albumina > # mg/die e un aumento dello stesso di almeno il # % rispetto al basale
adres pocztowy i adres e-mailEMEA0.3 EMEA0.3
Albumina per uso alimentare, albume d'uova, gelatine per uso alimentare, miscele contenenti grasso per fare tartine, tuorlo d'uovo, uova fresche o in conserva, uova in polvere, uova concentrate
Słyszę cię, BabytmClass tmClass
Le soluzioni di albumina umana e le soluzioni stabili di proteine di plasma umano devono essere conservate in recipienti sterili, sigillati in modo da preservarle dai microrganismi.
Proszę podpisać tutaj./ Dzięki współpracy, wyrok więzienia/ dla Franka został skrócony do # lat./ Został wypuszczony w # rokuEurLex-2 EurLex-2
le albumine (compresi i concentrati di più proteine di siero di latte, che contengono, in peso calcolato su sostanza secca, più dell’80 % di proteine di siero di latte) (voce 3502) nonché le globuline (voce 3504).
Nie częstowałam cięEurLex-2 EurLex-2
Alimenti a base di albumina per uso medico
Każdy ich potrzebuje a niedługo zaczynają się zawody B. E. TtmClass tmClass
Sarebbe appropriato accettare una vaccinazione o qualche altra iniezione contenente albumina ottenuta da sangue umano?
Szkoda, że Nick nie mógł przyjśćjw2019 jw2019
Inizio del trattamento in gravidanza (vedere paragrafo # Gravidanza e allattamento). Pazienti con pregressa storia di ipersensibilità all interferone beta naturale o ricombinante, all albumina umana o ad uno qualsiasi degli eccipienti. Pazienti che presentano una grave depressione e/o ideazione suicida (vedere paragrafo # Avvertenze speciali e precauzioni d impiego, e paragrafo # Effetti indesiderati). Pazienti con scompenso epatico (vedere paragrafi #, # e
DziewczynyEMEA0.3 EMEA0.3
La concentrazione di potassio non deve eccedere, nell'albumina umana e nelle soluzioni stabili di proteine di plasma umano, 2 millimole/l di soluzione o di prodotto essiccato ricostituito.
uwzględniając propozycje rządów Republiki Bułgarii i RumuniiEurLex-2 EurLex-2
Albuminati e altri derivati delle albumine
Witamy w domu bólu Cheta i Wayna.Musimy spadaćEurLex-2 EurLex-2
Albumina coagulata con formaldeide
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # maja # r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.