assennatezza oor Pools
assennatezza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
zdrowy rozsądek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Senza voler rimettere in discussione l'assennatezza di tale aiuto, mi piacerebbe sapere per quali ragioni la Commissione europea ha rimesso in causa l'aiuto pubblico accordato dal governo polacco ai nostri cantieri navali.
uwzględniając wspólne stanowisko Rady (#/#/#- Cnot-set not-set
Fu subito apprezzato per la sua assennatezza e il sincero interesse per l’opera di predicazione del Regno.
Po co mamy chlapać krwią całą podłogęjw2019 jw2019
Hitler, pienamente consapevole dell’assennatezza della teoria, fece in modo di trarne vantaggio.
Charley, oplułeś mi butaLiterature Literature
Laurel non avrebbe saputo resistere a tanta assennatezza e parsimonia.
O mój Boże, ErykLiterature Literature
Era evidente che dubitava della loro capacità di riuscirci, forse persino dell’assennatezza di tale proposta.
Kogoś sobie przygruchaszLiterature Literature
Com’è verace il proverbio biblico: “Come un anello d’oro da naso nel grifo di un porco, così è la donna bella che si ritrae dall’assennatezza”!
Prawda jest taka, że mam rzadką chorobę piórjw2019 jw2019
Dopodiché fece ritorno alla terraferma, all’assennatezza e alla carriera.
Wciąż jesteś w gorącej wodzie kąpany, JohnnyLiterature Literature
Il debito rispetto è rispecchiato dal salmista che disse: “Insegnami la bontà, l’assennatezza e la conoscenza stesse, poiché nei tuoi comandamenti ho esercitato fede.
Mucha dostała się... do kabiny, gdy postanowiłem się teleportowaćjw2019 jw2019
(1:11, 21-23, 27, 28) C’è poi l’esempio di Abigail, che come donna manifestò sottomissione e assennatezza, qualità che le fecero guadagnare la lode di Davide, tanto che in seguito divenne sua moglie. — 25:32-35.
Twój delikatny, biały pępuszek w powietrzu gapiący się na mnie jak trzecie okojw2019 jw2019
Senza voler rimettere in discussione l'assennatezza di tale aiuto, mi piacerebbe sapere per quali ragioni la Commissione europea ha rimesso in causa l'aiuto pubblico accordato dal governo polacco ai nostri cantieri navali.
Bredzi ksiądz w gorączceEuroparl8 Europarl8
«Confidavo avessi più assennatezza, figlia mia.»
Kenny jest operowany.Jest z nim jego bratLiterature Literature
I consigli del libro lo colpirono per la loro assennatezza, ma ovviamente non c’era un capitolo sull’Assunzione.
Kliniczne znaczenie tych danych nie jest znane, należy jednak obserwować czy u pacjentów nie występują przedmiotowe lub podmiotowe objawy nasilonego działania uspokajającego oraz depresja oddechowaLiterature Literature
Vediamo qualche situazione in cui è necessario dare prova di sobrietà, o assennatezza.
Widzi pan, panie Davenport... począwszy od dzisiejszego popołudnia, kontroluję #. # % udziałówjw2019 jw2019
Specialmente gli anziani dovrebbero sforzarsi con assennatezza di partecipare pienamente all’opera di dichiarare la buona notizia, essendo in questo ‘esempi del gregge’, incoraggiando di persona i fratelli a partecipare con loro a questa importante opera, come gli apostoli parteciparono all’opera di predicazione. — Matt.
Igła robi to, co do niej należyjw2019 jw2019
Mi sarei aspettato più assennatezza da parte del colonnello Campbell.»
Jest jeszcze przyrodni bratLiterature Literature
Benedetta per la sua assennatezza
W tym samym czasie, spółka ogłosiła program inwestycyjny o wartości około # milionów EUR, przeznaczony przede wszystkim na nowy elastyczny system produkcjijw2019 jw2019
(Vedi anche Assennatezza; Serietà)
Mam nadzieje, że nie!jw2019 jw2019
Sia lode a Dio per l'assennatezza di quella donna.
Mówił, że nikogo nie skrzywdziLiterature Literature
Grazie all’assennatezza di Abigail furono salvate delle vite e fu impedito a Davide, futuro re di Israele, di macchiarsi della colpa di sangue.
To wybiera Johnjw2019 jw2019
L’assennatezza, pertanto, porta a un buon giudizio e a una condotta equilibrata.
część jej nie jest wymysłemLDS LDS
L'altra testimone, una cara amica di Elisabetta, ha dato un'impressione di maggior assennatezza.
wszedłem z kawalerem marihuany... wyszedł z doktoratem kokainyLiterature Literature
«Ho sentito parlare dei cavalli degli Otori: sono celebri per il vigore e l'assennatezza.
stwierdzenie, iż nie ustanawiając wszelkich przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych niezbędnych w celu dostosowania się do dyrektywy #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # maja # r. przewidującej udział społeczeństwa w odniesieniu do sporządzania niektórych planów i programów w zakresie środowiska oraz zmieniającej w odniesieniu do udziału społeczeństwa i dostępu do wymiaru sprawiedliwości dyrektywy Rady #/#/EWG i #/#/WE, a w każdym razie nie podając ich do wiadomości Komisji, Królestwo Belgii uchybiło zobowiązaniom, które na nim ciążą na mocy tej dyrektywyLiterature Literature
E se mi si ama per la mia assennatezza, per la mia memoria, si ama me?
W każdym razie, tu mnie nie zastanieszLiterature Literature
Abigail manifestò umiltà, coraggio e assennatezza nel rivolgersi a Davide
Bo nie pociągniesz za spustjw2019 jw2019
Nello stesso tempo avverte: “Come un anello d’oro da naso nel grifo di un porco, così è la donna bella che si ritrae dall’assennatezza”. — Proverbi 11:22; 31:30.
Wiem tylko, że pojawiło się ich dziś znacznie więcejjw2019 jw2019
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.