assone oor Pools
assone
it
Lunga ed esile proiezione di un neurone che conduce impulsi elettrici dal soma.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
akson
pl
biol. nitkowate przedłużenie komórki nerwowej;
La cellula nervosa passa i messaggi alle altre cellule tramite un'altro annesso chiamato assone.
Komórki nerwowe przekazują sobie informacje poprzez inną wypustkę o nazwie akson.
Neuryt
neuryt
włókno osiowe
biol. akson
biol. biologia akson
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per esaminare l'influenza dell'attività eccitatoria sulla plasticità inibitoria i ricercatori hanno studiato gli adattamenti strutturali negli assoni inibitori in colture ippocampali organotipiche.
Patrz także uwaga #. do niniejszego działucordis cordis
Secondo loro, le nuove cellule nervose iniziano a muoversi dall'interno verso l'esterno in una linea retta fino a che raggiungono uno strato conosciuto come la "zona intermedia", che è una nicchia per alcuni neuroni ma un luogo importante per molti assoni (fibre connettive).
To jest Buzz Cagney przyjechał z wizytącordis cordis
I dati ottenuti hanno mostrato che le sinapsi inibitorie sono strutture altamente dinamiche, continuamente assemblate e disassemblate, e presumibilmente competono tra di loro lungo l'assone inibitorio.
Tata dzwonił w ich sprawiecordis cordis
I coni di crescita degli assoni sono stati bersagliati tramite rivestimento con anticorpi specifici per la molecola di adesione cellulare neurale (NCAM).
W drodze odstępstwa od art. # dyrektywy #/#/WE niniejszym upoważnia się Królestwo Niderlandów do stosowania, do dnia # grudnia # r., w odniesieniu do przemysłu odzieży gotowej mechanizmu przesunięcia obowiązku zapłaty organom podatkowym podatku od wartości dodanej z podwykonawcy na zakład odzieżowy (wykonawcęcordis cordis
Mi scuso per l'uso di termini filosofici, ma quando è secreta alle placche terminali dell'assone dei neuroni motori, cose meravigliose accadono nei canali ionici e il dannato braccio si alza.
Wizy krótkoterminowe WE-Albania *QED QED
Ciò influenza il citoscheletro degli assoni dei neuroni motore e, a sua volta, ostacola il trasporto assonale e il rilascio dei neurotrasmettitori causando una disfunzione dei neuroni.
Wsparcie dla sektora produkcji zwierzęcejcordis cordis
Daniel Kirschner, professore presso il Boston College, ha affermato: "La guaina mielinica è composta da più membrane che isolano l'assone e proprio questo isolamento consente una conduzione nervosa rapida.
Lub tylko dwie sekundy, jeżeli są objawy a ty widzisz starą, dawno nie zmienianą wodę w klimatyzatorzecordis cordis
Ora se solo avessimo un evento qui, siamo così lontano dalla quell'evento che forse se abbiamo misurato il potenziale in quel punto, all'assone collinetta -- ricordi, che è il piccolo rigonfiamento che trasforma l'assone.
Zapytałem go, kiedy usłyszał komendę " ognia ", a on odpowiedział, że po pierwszym wystrzaleQED QED
Gli assoni hanno la capacità di trasferire informazioni a diverse parti del cervello.
STREFY W IRLANDII ZATWIERDZONE W ODNIESIENIU DO IHNcordis cordis
Mentre ciò accade, inizialmente nel nervo proprio attorno al recettore, se il cambio nella carica elettrica del nervo è sufficientemente grande, e se raggiunge quella che viene detta ́soglia', i canali vicini degli ioni di sodio si aprono, seguiti da quelli vicini a questi ultimi, e così via, in questa maniera, cosicché la positività si diffonde lungo la membrana del nervo fino al corpo cellulare dello stesso e poi attraverso l'estensione lunga e filamentosa del nervo: l'assone.
SG- #, wybierajcie współrzędneQED QED
La lunghezza complessiva degli assoni ammonta a un totale di circa 170. 000 km.
Wszelkie działania służące propagowaniu opracowywania produktów leczniczych stosowanych w pediatrii oraz udzielenia zezwolenia na ich stosowanie są więc uzasadnione, gdy chodzi o wyeliminowanie tych przeszkód lub zapobieżenie ich pojawieniu sięQED QED
Può suonare una bella musica, può passare una bella ragazza, a loro non importa, quando vedono l'asta trasversale della A maiuscola si eccitano un sacco e dicono "asta trasversale" e con molta probabilità lascerebbero uscire il loro assone d'uscita.
Przykładem prawno-regulacyjnej bariery uniemożliwiającej dostęp do rynku może być ograniczenie liczby przedsiębiorstw mających dostęp do częstotliwości na potrzeby świadczenia podstawowych usługted2019 ted2019
Uno dei modi in cui si manifestano le malattie neurodegenerative è la perdita di assoni, che sono essenzialmente le linee di trasmissione dei segnali elettrici nelle singole cellule nervose, e di sinapsi, che sono i siti chiave per la comunicazione tra di loro.
Nie bardzo widzę jak mógłby to zrobić, w obecnych okolicznościachcordis cordis
Il mio essere me come può ridursi tanto banalmente ad assoni, dendriti e canali ionici?
pragnie, by ten instrument finansowy mógł osiągać lepsze rezultaty poprzez nadanie większego znaczenia bardziej skutecznemu i ukierunkowanemu programowaniu oraz udziałowi na wszystkich etapach cyklu zarządzania projektami partnerów ze społeczeństwa obywatelskiego; wzywa rządy państw południowo-wschodniego wybrzeża Morza Śródziemnego do uruchomienia działań umożliwiających lepsze wykorzystanie funduszy wspólnotowych, zwłaszcza przeznaczonych na badania naukowe i kształcenie zawodowe, przy jednoczesnym wzmocnieniu infrastruktury i usług lokalnych władz publicznych, oraz do reorganizacji systemu produkcji przemysłowej i rolnej; wzywa Komisję i państwa członkowskie do dopilnowania utrzymania równowagi pomiędzy sąsiadami na Wschodzie i na Południu oraz do priorytetowego traktowania finansowania o charakterze regionalnym, zwłaszcza na płaszczyźnie Południe-PołudnieLiterature Literature
Il virus ha trasportato un breve RNA interferente per inibire un particolare recettore della neurotensina e permettere agli assoni di crescere sul nano-reticolo, okay?
Co się stało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necrosi globale degli assoni.
Możesz nakarmić moją złotą rybkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno scoperto che i singoli assoni regolano la produzione della guaina mielinica da parte degli oligodendrociti in un periodo di tempo molto breve.
Nie, naprawdę.Zaczynam mieć tego dosyćcordis cordis
Hanno utilizzato microscopia a due fotoni time-lapse per seguire le modifiche presinaptiche lungo proiezioni inibitorie marcate con GFP di una cellula nervosa (assone) in condizioni basali e nel corso di attività aumentata o ridotta.
Ale byliśmy głupi!cordis cordis
Essi hanno utilizzato nuove tecniche di imaging, con alta risoluzione sia spaziale che temporale, per osservare i cambiamenti sia nella morfologia degli assoni che nel trasporto degli organelli in molti modelli animali diversi di SLA.
Zdaniem EKES-u pomysł wprowadzenia systemów DRM kompatybilnych na skalę europejską jest dobry tylko pozornie, ponieważ stwarza więcej problemów niż rozwiązuje i mógłby pozbawić niektórych twórców możliwości rozpowszechniania ich dzieł w interneciecordis cordis
Mi scuso per l'uso di termini filosofici, ma quando è secreta alle placche terminali dell'assone dei neuroni motori, cose meravigliose accadono nei canali ionici e il dannato braccio si alza.
THOMAS BRAMY UDOWODNIŁ CIVIL BOHATERA WOJNYted2019 ted2019
Così come si va proprio qui a nostra collinetta assone, abbiamo più porte.
Spełniliście dobry uczynekQED QED
Questo potenziale di azione che si propaga viene passato dal punto finale di un assone ali' altro.
Jak na razie, nie jestem zadowolony z obsługiLiterature Literature
Gli scienziati sono riusciti a valutare l’autoassemblaggio delle proteine dei neurofilamenti poiché questo nuovo apparato riassumeva più dettagliatamente l’ambiente naturale degli assoni neuronali.
Nie obawiaj sięcordis cordis
Il funzionamento corretto del sistema nervoso dipende dagli strati mielinici che avvolgono gli assoni dei neuroni.
Przestane przerywaćcordis cordis
Inoltre, lacosamide si lega alla proteina CRMP-# (Collapsin Response Mediator Protein-#), una proteina fosforilata che è espressa prevalentemente nel sistema nervoso e che risulta coinvolta nella differenziazione neuronale e nella modulazione della crescita degli assoni
No coż, twoja strataEMEA0.3 EMEA0.3
166 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.