benvisto oor Pools
benvisto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
mile widziany, pożądany
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reinnike, genitore single con un figlio adolescente, non era benvisto dai vicini.
Zasiłek pielęgnacyjny (Ustawa o uzupełniających zasiłkach dla osób starszych oraz o ubezpieczeniu osób, które były na utrzymaniu zmarłego, oraz ubezpieczeniu na wypadek inwalidztwa z dnia # grudnia # r., zrewidowana w dniu # listopada # rLiterature Literature
La verità non si trova fra quelli che sono più benvisti dal mondo.
Publiczny dostęp do dokumentów Radyjw2019 jw2019
Ed è tutto benvisto, persino applaudito, purché si mantenga nei limiti del decoro e della buona creanza.
Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. # i # Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowychLiterature Literature
Io ero piuttosto benvisto nel dipartimento, quindi misero me a capo della squadra.
W ciągu dwóch miesięcy od daty powiadomienia o niniejszej decyzji Francja poinformuje Komisję o środkach podjętych w celu zastosowania się do decyzjiLiterature Literature
non sono benvisti a New York.
Nie wiem, czy jest na pokładzie ktoś, komu może się pani zwierzyć.Ale jeśli tak, to warto wyrzucić to z siebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il rapporto dichiara che l’onnipresente pubblicità delle sigarette “potrebbe contribuire a far pensare che il fumo sia meno pericoloso, più diffuso e più benvisto dalla società di quanto non sia in realtà”.
McKay?To ty?/ Dzięki Bogu!jw2019 jw2019
Ci siamo liberati dall’ambizione di essere ricchi di cose materiali e benvisti nei circoli mondani?
W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr #/# wprowadza się następujące zmianyjw2019 jw2019
Marcus non e'proprio benvisto dal dipartimento.
Między pochłonięciem Atlantydy przez oceany... a potęgą synów Ariusza, leży epoka... niedostępna nawet sennym majakomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Booths dà lavoro a mezza Windermere, ma non è sempre stato benvisto.
Wszyscy umarIi naAIDSLiterature Literature
A quel tempo, le idee di Chaney e Ledbetter non erano benviste dai colleghi.
Dlatego należy odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ciò non sempre era benvisto dal personale religioso che rappresentava quelle società bibliche.
A co, coś nie pasi?Zrobiłem znacznie więcejjw2019 jw2019
È vero che se vesti in maniera sobria probabilmente non sarai la persona più benvista della scuola, ma questo ti aiuterà ad essere diverso, così da poter avere l’approvazione di Dio!
Niektórzy chyba przywykli... do obecnego stanu rzeczy... i trudno im... się zmienićjw2019 jw2019
Nel mio paese i testimoni di Geova non sono benvisti, e qui è la stessa cosa.
Trichloroetylen (CAS nrjw2019 jw2019
L'indole affabile e la vasta produzione scientifica ne avevano fatto un membro dello staff benvisto e rispettato.
MOTYL I SKAFANDERLiterature Literature
Questa presa di posizione non è benvista dal mondo, specie nei paesi in cui i governanti richiedono che tutti partecipino a certe attività per dimostrare che sostengono il sistema politico.
Pytacie jak się poznaliśmy?jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.