bonifica del suolo oor Pools
bonifica del suolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
rekultywacja gruntów
rekultywacja gleby
odbudowa gleby
rekultywacja
Gli Stati membri assicurano la bonifica dei suoli contaminati tenendo conto dei principi di precauzione, sostenibilità, responsabilità dell'inquinatore e proporzionalità.
Państwa członkowskie zapewniają rekultywację zanieczyszczonej gleby przy uwzględnieniu zasady zachowania ostrożności, zasady trwałości, zasady „zanieczyszczający płaci” oraz zasady proporcjonalności .
renowacja gleb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per affrontare questo problema, dei ricercatori hanno sviluppato un innovativo processo di bonifica del suolo in tre fasi.
W tym przypadku w nagłówku umieszczony zostanie zapiscordis cordis
I ricercatori hanno anche sviluppato e perfezionato test relativi all’efficacia, all’efficienza e all’avanzamento della bonifica del suolo.
Jestem taka dumna z ciebiecordis cordis
La bonifica del suolo, o disinquinamento, è importante per il progresso sociale ed economico.
Aktywa ma zamrożone, a miejsce dla niego jest wybrane To kraniec świata!cordis cordis
Le attuali tecniche chimiche e biologiche di bonifica del suolo sono costose e non bonificano permanentemente i terreni contaminati.
Co powiedziałaś?cordis cordis
La bonifica del suolo e il recupero di vari contaminanti dai rifiuti è una parte sempre più importante dello sviluppo sostenibile.
Nie jestem pewiencordis cordis
Spesso, le tecnologie tradizionali per la bonifica del suolo sono costose e consumano molta energia; inoltre, possono influire negativamente sulla qualità del suolo.
Dużo ludzi myli osobistego trenera fitness z jakimiś koksamicordis cordis
La tecnica rimuove alcuni elementi provenienti dall’ambiente e vanta applicazioni come la bonifica del suolo, il trattamento dei rifiuti e il recupero dei nutrienti.
Bardzo się bojęcordis cordis
I programmi di monitoraggio della bonifica del suolo analizzano i contaminanti e le concentrazioni di metaboliti in tre milioni e mezzo di siti in Europa.
Chwila, za bardzo brzmi jakby byli niemilicordis cordis
Le ecoindustrie comprendono il controllo dell'inquinamento atmosferico, la gestione delle acque reflue e dei rifiuti solidi, la bonifica del suolo, le energie rinnovabili e il riciclaggio.
To czemu tamta ciężarówka wywozi moją kuchnię?EurLex-2 EurLex-2
Ad esempio, per quanto riguarda gestione dei rifiuti, bonifica del suolo, energia eolica ed energie rinnovabili, circa il 10% delle imprese realizza quasi l’80% del fatturato.
To musiał być jeden ze sługusów PoszukiwaczaEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, ha analizzato le opportunità di mercato per il sistema MICCS al di fuori della bonifica del suolo, come anche i vantaggi prodotti dallo sviluppo di sensori aggiuntivi.
Wiem, co mówiłemcordis cordis
Alcuni scienziati hanno avviato il progetto Isosoil, finanziato dall'UE, per stabilire una CSIA indipendente dalla concentrazione come strumento intuitivo e potente per il monitoraggio della bonifica del suolo.
mając na uwadze, że z powodu ulepszonych metod stosowanych przy urzędowych badaniach nie występuje ryzyko pomylenia mięsa ssaków i mączki kostnej z mączką rybnącordis cordis
È quindi necessario procedere con urgenza alla bonifica del suolo, onde mantenere una delle nostre risorse naturali più importanti, che ci fornisce alimenti, foraggio secco e biomassa per la produzione di energia.
Nie jestem pewiencordis cordis
Il modello di rapporto sul suolo deve prevedere lo spazio necessario per l'interpretazione dei dati e tener conto della politica in materia di rischi e di bonifica del suolo adottata nel paese interessato.
Spokojna glowaEurLex-2 EurLex-2
Il modello di rapporto sul suolo deve prevedere lo spazio necessario per l'interpretazione dei dati e tener conto della politica in materia di rischi e di bonifica del suolo adottata nel paese interessato
Helenka jest inteligentnym dzieckiemoj4 oj4
Il successo ottenuto nella dimostrazione di SORBENT-DEMO ha aiutato a ridurre significativamente il costo della bonifica del suolo, visto che può essere trattato in loco, invece di dover essere rimosso per il suo trattamento.
W celu uniknięcia przypadków dublowania się prac i ograniczenia zakresu informacji, należy przedłożyć tylko dokumentację zbiorczą dotyczącą elementów zgodnych z TSI i z pozostałymi wymaganiami określonymi w dyrektywach #/#/WE i #/#/WEcordis cordis
È stato calcolato che nel 2004 il fatturato del settore di bonifica del suolo nell’UE 27 era pari a 5,2 miliardi di euro, il 21, 6% dei quali in Germania, il 20,5% nei Paesi Bassi e il 5,9% sia in Francia che nel Regno Unito[37].
Uważam, że mamy obowiązek wobec tych, którzy potrzebują naszej pomocyEurLex-2 EurLex-2
Possibili campi comprendono: rifiuti da demolizione (il flusso maggiore di rifiuti); bonifica del suolo, sedimenti e acque freatiche; trattamento di acque di scarico e fanghi; pesticidi e fertilizzanti in agricoltura; estrazione mineraria urbana; scarti di apparecchiature elettriche e elettroniche, compresi elementi rari e oro; adattamento al cambiamento climatico.
Nie zaczekasz, aż mnie zeszyją?EurLex-2 EurLex-2
Le altre attività di tutela ambientale riguardano protezione e bonifica del suolo, delle acque sotterranee e di superficie, abbattimento dei rumori e delle vibrazioni, protezione della biodiversità e del paesaggio, protezione contro le radiazioni, ricerca e sviluppo, gestione generale dell'ambiente, istruzione, formazione e informazione, attività comportanti spese indivisibili e attività non classificate altrove.
Ja mówię, żebyśmy stąd spadali, bo każdy glina w stanie słyszał ten wybuchEurLex-2 EurLex-2
Le altre attività di tutela ambientale riguardano: protezione e bonifica del suolo, delle acque sotterranee e di superficie, abbattimento dei rumori e delle vibrazioni, protezione della biodiversità e del paesaggio, protezione contro le radiazioni, ricerca e sviluppo, gestione generale dell'ambiente, istruzione, formazione e informazione, attività comportanti spese indivisibili e attività non classificate altrove.
Nie, niedobrzeEurLex-2 EurLex-2
Le altre attività di tutela ambientale riguardano: protezione e bonifica del suolo, delle acque sotterranee e di superficie, abbattimento dei rumori e delle vibrazioni, protezione della biodiversità e del paesaggio, protezione contro le radiazioni, ricerca e sviluppo, gestione generale dell'ambiente, istruzione, formazione e informazione, attività comportanti spese indivisibili e attività non classificate altrove
Odłóż broń, bo mnie zabijesz!oj4 oj4
97 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.