cadere nel silenzio
cade oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: cadere.
cade
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
cadere
kropla · lecieć · opadać · padać · paść · polec · polegnąć · popadać · przewracać · przewracać się · przewrócić · przewrócić się · przypadać · spadać · spadek · spaść · sypać · umierać · umrzeć · upadać · upadek · upaść · wpadać · wpaść · wypadać · wywracać · zrzucać · zrzut
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3) La goccia cade sul pendio di un colle insieme a miliardi di altre gocce; l’acqua scende e si riversa in un ruscello.(
Pewnego wieczoru, w tym lustrze zobaczyłem... między jej jasnymi nogami... mężczyznęjw2019 jw2019
per gli elementi di cui ai paragrafi 3 e 5 dei predetti articoli, è la data della prima call con incentivo al rimborso che cade il 1o gennaio 2013 o successivamente;
Doskonale, dziękiEurLex-2 EurLex-2
Urta il bicchiere che cade a terra e si rompe.
Tych informacji na razie wystarczyLiterature Literature
Di' a Cade che non stavo bene o qualcosa del genere.»
Przygotuję cię do zalotów El GuapoLiterature Literature
È finita - bisbigliò Stinger con la voce di Mack Cade.
Musiał skosić # trawników by za niego zapłacićLiterature Literature
Un taxi suona il clacson e poi si ferma; Saul cade in ginocchio; il cuore non pompa più sangue.
Biorąc pod uwagę, iż na podstawie postanowień tytułu # części trzeciej Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, niniejsza decyzja wypływa z dorobku Schengen w takim zakresie, że ma ona zastosowanie do obywateli państw trzecich, którzy nie spełniają, lub przestali spełniać stosowne warunki dotyczące pobytu czasowego na terytorium Państwa Członkowskiego, ustanowione na mocy postanowień dorobku Schengen, zgodnie z art. # wspomnianego Protokołu, w terminie sześciu miesięcy od daty przyjęcia niniejszej decyzji przez Radę, Dania podejmuje decyzje o jej wprowadzeniu do jej prawa krajowegoLiterature Literature
Cosa cade e mai si rompe?
Jeszcze nie czasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provenza sta scuotendo un po'l'albero per vedere cosa cade.
Usługowy chów bydłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
indicazione e motivazione se un campione non è combusto fino al segno posto a 100 mm (ad esempio perché gocciola, cola o cade in particelle in combustione),
Możesz go obudzić?EurLex-2 EurLex-2
Il blocco, perfettamente squadrato e lungo forse undici metri, largo due e alto sei, cade con fragore sopra un letto di detriti e terra.
Może tak naprawdę nie umarłajw2019 jw2019
Al massimo si cade nel fiume.
To było wspaniałe, dziekujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ha paura che se la città cade finiranno per sapere.
Rada postanowiła, zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, zasięgnąć opinii Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie wspomnianej powyżejLiterature Literature
Per il bene di Cade.
W celu zapewnienia powyższego oraz w celu zapewnienia maksymalnego wykorzystania kwoty, zabezpieczenie należy zwolnić dopiero po przedłożeniu dokumentu przewozowego zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno avuto una discussione proprio qui e qualche giorno dopo il suo cadavere cade da
Czas retencji hydroksymetylofurfuralu wynosi od około #–# minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La notte che bacia entrambi i lati della sua faccia, mentre cade...
Jesteś gotów zapłacić?Literature Literature
Poi abbiamo trovato Dylan Locke e Cade Warren e abbiamo formato la nostra squadra.
To nie jest jakiś rodzaj porzucenia, czy coś w tym stylu?Literature Literature
La pioggia che cade gli dà l’impressione confusa di venire sollevato verso l’alto a grande velocità.
Zrobimy to dla nas, dobrze?Literature Literature
La paura viene con l'inverno, quando la neve cade e si ammucchia fino a cento piedi di altezza.
Deklarację Wspólnoty dotyczącą artykułu # UmowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cade ci ha venduti.
Hey, szalony angliku." Cowboy wannabe man. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La camicetta da notte bagnata cade a terra nella doccia e, dopo di lei, il mio bel tanga.
Według mnie powinni wygraćLiterature Literature
Questa lunghezza d' onda cade nella regione verde dello spettro visibile, ma la radiazione continua del Sole emette fotoni a lunghezze d' onda maggiori e minori di lambda(max), e l' occhio umano percepisce come giallo/bianco il suo colore
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia # stycznia # r. z następującymi wyjątkamiKDE40.1 KDE40.1
Cosa cade, e mai si rompe?
Poczekam tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembra polvere che cade su qualcosa.
Nasze badania krwi składają się z # czynników, a badania przeprowadzone przez FBI zeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cade è stato ucciso con un pugnale creato dalle sue ossa.
Nie, jasno widać, że to zrzędliwa nianiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cosa che cade in un abisso cade da cielo a cielo.
Te eksperymenty i wypadek są ściśle tajneLiterature Literature
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.