calcoli biliari
kamienie żółciowe
calcolo biliare oor Pools
calcolo biliare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
kamień żółciowy
Il calo delle funzioni potrebbe essere dovuto alla disidratazione dovuta al vomito causato da un calcolo biliare.
Wadliwe funkcjonowanie może być efektem odwodnienia, spowodowanego wymiotowaniem, które powoduje kamień żółciowy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MHD — Pompa, infusione, dissolvimento di calcoli biliari
Po co ciągnąć to jeszcze dzień?Eurlex2019 Eurlex2019
Coliche biliari da calcoli biliari, itterizia, insufficienza epatica
Zabijesz go, i nikt nie jest w tym lepszy niż TyEurlex2019 Eurlex2019
Ulteriori dati sull'anamnesi personale della malattia hanno rivelato che calcoli biliari, tubercolosi e condizione allergica sono legati all'IMT.
Dlatego należy odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nrcordis cordis
In circa il # % dei pazienti sono stati segnalati calcoli biliari e disordini biliari correlati
POBÓR CŁA TYMCZASOWEGO W ODNIESIENIU DO PAŃSTW OBJĘTYCH NOWYM POSTĘPOWANIEMEMEA0.3 EMEA0.3
calcoli biliari sintomatici;
To jest jak szukanie dla siebie właściwego colleguEuroParl2021 EuroParl2021
Lei e il suo calcolo biliare
Cały drugi oddział twierdzi, że wraca z tobą na K- PAXOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c'e'grande infiammazione ma ci sono molti calcoli biliari.
Polerowanie podłogi na błyskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strumenti chirurgici, ovvero un estrattore di calcoli, compresi calcoli biliari e renali (cestello)
Konieczne jest zatem stosowanie z mocą wsteczną od dnia # sierpnia # r. – dnia, w którym weszło w życie rozporządzenie (WE) nrtmClass tmClass
3) calcoli biliari sintomatici;
Kazali mi robić rzeczy, na które nie miałam ochotyEurlex2019 Eurlex2019
Ora, stiamo ancora aspettando gli esami del sangue, ma potete vedere i calcoli biliari proprio qui.
Zawsze mówiłeś, że jest najlepszy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calcoli biliari o dotto pancreatico diviso.
A nawet, czy w ogóle zostanie pan uratowany.Oczywiście... Oczywiście jest jeszcze... sprawa z pana synemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non se si tratta di un calcolo biliare.
Myślę też, że wszyscy się zgadzamy, iż wojna również jest złem - to chwalebna postawa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calcoli biliari o un'ulcera.
Preparat przyczyniał się także do zmniejszenia ryzyka złamań innych niż kręgowe o # %, lecz nie zmniejszał ryzyka złamań w stawie biodrowymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I calcoli biliari le davano la febbre e le stavano provocando un avvelenamento del sangue.
W niedzielę odpływamjw2019 jw2019
Ne stavamo appunto parlando, non sono sicura che siano calcoli biliari.
Ludzkie Istoty nie wymagały od chłopca, by był wojownikiem, jeśli nie miał do tego skłonności, a Mały Koń ich nie miałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calcoli biliari.
Nie masz żadnego wyboru!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I calcoli biliari?
Wiedziałem, że właśnie ten Wam się spodobaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'e'... una cisti ovarica, alcuni calcoli biliari.
Weź te kwiaty i myśl o mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decisamente in linea con i calcoli biliari.
I szczerze, nie będzie bolało, jeśli kupisz mu pudełko czekoladekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avete scoperto che ha i calcoli biliari?
Jak ścigasz neonazistów, to nie masz swastyk, nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sembrano calcoli biliari.
A co ty studiowałeś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.