camminate oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: camminare, camminata.

camminate

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

metodo del cammino critico
analiza ścieżki krytycznej
Cammino neocatecumenale
Droga Neokatechumenalna
cammino libero medio
średnia droga swobodna
cammino minimo
problem najkrótszej ścieżki
Cammino di Santiago di Compostela
Droga św. Jakuba
camminare
biegać · chodzić · czuć się · iść · jechać · kroczyć · maszerować · pasować · pojechać · poruszać się · przechadzka · przejść · spacer · spacerować · stąpać · wędrować
camminata
chodzenie · chód · krok · przechadzka · spacer · stawianie kroków · wędrówka
integrale sui cammini
całka po trajektoriach
cammino
droga · dróżka · kierunek · szlak · tor · trasa · wędrówka · Ścieżka · ścieżka

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il mormorio e la camminata strascicata degli uomini, che quasi si fondevano con il sussurro del mare e dell’erba.
To by było na tyleLiterature Literature
Ho camminato dove c’erano i campi di battaglia e lungo un sentiero nella giungla, e nella mente sentivo ancora il suono delle mitragliatrici, il fischio delle granate e il rumore delle armi più piccole.
Pałac masażu " Niebo na ziemi "LDS LDS
E'una camminata di 20 isolati nel campo del nemico.
Pogodziłeś się z Amandą?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Quando guidate, camminate, state in fila e volete fare qualcosa di creativamente produttivo
Zwołaj radę!Literature Literature
Era così commovente che non aveva camminato a lungo – era dovuta rientrare per piangere.
Idźcie do piekłaLiterature Literature
Dopo essersi guardato intorno nel tentativo di giudicare quanto avevano camminato, prese la svolta a sinistra.
KAMBODŻA # SIERPNIA # od majowego skandalu, zakończonego masowymi zwolnieniamiLiterature Literature
Una donna ha aiutato alcune persone depresse convincendole a fare delle energiche camminate.
Orzeczenie w sprawie ALTMARK uwypukliło również znacznie konieczność unowocześnienia wspólnotowych przepisów dotyczących publicznego transportu pasażerskiegojw2019 jw2019
Quando si alzò, le gambe le si piegarono come se avesse camminato tutta la notte.
sy sieizieliśmy w cieniu, prawia skarbie?Literature Literature
Avevo trent’anni – mi accorsi – e non avevo mai camminato con nessuno mano nella mano.
Wypłaty wspólnotowej pomocy finansowej dokonywane są na podstawie wydatków poniesionych z tytułu programów objętych programem operacyjnymLiterature Literature
Per dieci anni aveva vissuto con loro, dormito con loro, camminato con loro.
Ziggy mówił, że cztery dni wystarcząLiterature Literature
Ieri ho camminato ".
Ciężko w to uwierzyć, KaylaQED QED
«Lui pensa che una camminata possa far guarire dal cancro?»
Pojemność cylindrów (jeśli dotyczyLiterature Literature
L’«occhiata al fiume» si trasformò in una lunga camminata.
My też.- Czy jest coś co powinienem wiedzieć?Literature Literature
Tuttavia voi camminate su pochi centimetri di legno marcio.
Te dwie dziwki chodzą z pokoju do pokoju... obsługując tuzin oficerów narazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appena vi dico di entrare, camminate dove c'e'la carta, gente.
To nie będzie zwykła służba wojskowa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La rapida camminata nella sera invernale non aveva contribuito minimamente a raffreddare la sua collera.
Pilotażowe wspólne działania w zakresie egzekwowania prawaLiterature Literature
Abbiamo raggiunto il porto turistico con il motoscafo di Ben, poi abbiamo camminato fino a Marion Square.»
Gimnastyka, sport, na polach...... narodowych rozgrywekLiterature Literature
«È una lunga camminata fino a Pondague, signore.»
l, gdy trzeba, odganiać wilkiLiterature Literature
Quel volto avrebbe camminato al fianco del barone van Swieten e avrebbe salutato l’imperatore.
Nie, nie, ty głupie wielkie ciastko!Literature Literature
Ehi, amico, non so se sia il momento migliore per farsi una camminata, Briggs.
wymaga przestrzegania obowiązków nałożonych na tego właściciela lub operatora zgodnie z ustępem #; lubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti dice quante calorie hai bruciato, quanto hai camminato e perfino se hai dormito abbastanza.
Ależ doktorze!Literature Literature
Troppi sigari e pochissime camminate.
Czy ja wiem?To chyba fajnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo camminato per nove settimane, un lungo viaggio, fino a casa.
Książe walił w nie głową bo liczył że ktoś go usłyszy i znajdzie korona wydawała przecudny dzwięk, wszyscy i wszędzie ją słyszeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho camminato nel cuore del Caos per sfidare l’assurdità dell’esistenza.
To firma jej ojcaLiterature Literature
Direi che si trova a una quindicina di chilometri di distanza, e la camminata per arrivarci lo conferma.
Gotowy, gotowy...?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.