chiedere asilo oor Pools
chiedere asilo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
ubiegać się o azyl
Boorman dichiarerebbe che sta solo chiedendo asilo politico in favore del bambino.
Boorman oświadczy, że ubiega się o azyl w imieniu dziecka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Il sistema è intasato perché arrivano molti bambini a chiedere asilo.
system regulacyjny państwa trzeciego zapobiega ingerencji organów nadzoru i innych organów publicznych w tym państwie w zawartość ratingów kredytowych i w metody ich tworzeniaLiterature Literature
Ciononostante, a decine di migliaia rischiarono la vita per fuggire dal paese e chiedere asilo politico.
Spójrzmy prawdzie w oczyEuroparl8 Europarl8
«Quindi dovete chiedere asilo qui finché la Santa Madre non avrà reso innocuo Sarpedonte.
Ale on należy do mnie.PoważnieLiterature Literature
Se colui al quale veniva a chiedere asilo lo consegnava alla soldatesca imperiale, egli era perduto.
Pora się zbieraćLiterature Literature
I paragrafi da 1 a 3 non pregiudicano il diritto di chiedere asilo in uno degli Stati membri.
Rozdzielili sięnot-set not-set
Tempi che intercorrono tra la manifestazione della volontà di chiedere asilo e l’inoltro della domanda:
Och, prawdziwy pan Slater.Śledziłem go aż dotądeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poi potrà chiedere l’asilo politico.
Ochrona prawa autorskiego i niektórych praw pokrewnych (wersja skodyfikowana) ***ILiterature Literature
Lei è morta, vero, prima di poter chiedere asilo in questo esemplare femmina di plebaglia?
nieobowiązkowe sprawozdanie w ramach programu działania ONZ przeciwko nielegalnemu handlowi bronią strzelecką i lekkąLiterature Literature
Non dobbiamo mai condannare coloro che sono costretti a chiedere asilo o lo stato di rifugiato.
Obiecywaliście, że wesprzecie nas w walce z CentauriEuroparl8 Europarl8
I paragrafi da 1 a 4 non pregiudicano il diritto di chiedere asilo in uno degli Stati membri.
wykonywanie ekspertyz towarzyszących ocenie ofertnot-set not-set
Se alcuni non vogliono tornare a casa, possono chiedere asilo politico ai loro carcerieri.
Podwieź mnieEuroparl8 Europarl8
«Valentina, se sei in pericolo, puoi chiedere asilo in uno dei nostri edifici sacri.
Hazar w tiurskich językach oznacza tysiącLiterature Literature
Qualcuno forse comincerà a capire quanto sia assurdo dover chiedere asilo nel paese di prima accoglienza?
Dla twoich dzieci, BoEuroparl8 Europarl8
Forse posso andare da un avvocato, chiedere asilo.
Kto ci się pomógł tu dostać?Literature Literature
Ma l’ultimo monaco non arrivò in paese e dovette chiedere asilo a un pastore, fuori dall’abitato.
Miło, że jesteśLiterature Literature
Una sera era venuto un giovane straniero a chiedere asilo per la notte.
Na początek tylko pan ChambonLiterature Literature
Dove, qualora necessario, potrebbero chiedere asilo?
Pokażemy im tutaj szkołęEuroparl8 Europarl8
Non sono al corrente del motivo che ha usato per chiedere asilo.
To chyba GraceLiterature Literature
Gli sarebbe stata concessa la possibilità di chiedere asilo oppure li avrebbero rimandati in Francia?
Nie umiem pływaćLiterature Literature
Chiederò asilo nella residenza del re
Do zobaczenia!Literature Literature
Cosa bisogna fare per chiedere asilo qui?
Do mojej żonyLiterature Literature
Non ho bisogno di chiedere asilo in un paese remoto.
Z tego powodu prowizje oferowane bankom nie dają im możliwości udziału w operacji na warunkach bardziej korzystnych niż w przypadku państwa czy innych udziałowcówLiterature Literature
Così ne dedussi che lì non avrei dovuto nemmeno chiedere l'asilo politico.
Wiem kto to zrobiLiterature Literature
Posso chiedere asilo nel vostro campo per stanotte?»
Na pewno ktoś będzie przejeżdżałLiterature Literature
341 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.