chiropratico oor Pools
chiropratico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
kręgarz
Mi ci vorra'un po'ad abituarmi, ma Bennett e'un nome fantastico, per un chiropratico.
Przyzwyczajam się do tego, ale Bennett to świetne nazwisko dla kręgarza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bollettini informativi in materia di tecniche, ricerche e apparecchiature chiropratiche
Nic się tu nie dziejetmClass tmClass
Anche la fisioterapia e la chiropratica possono dimostrarsi utili per alcuni.
Przemyślałeś co będziesz robił w swoim życiu?jw2019 jw2019
Vista questa anamnesi, si tratta o di erbe velenose date dall'omeopata, danni alla colonna vertebrale dal chiropratico, un'infezione da un ago che l'agopuntore per sbaglio aveva lasciato a mollo negli occhi di tritone, o il manipolatore di Shen...
swój udział we wspólnie kontrolowanych aktywach sklasyfikowanych według rodzajów tych aktywów, a nie jako inwestycjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serizi medici in ambito di medicina cinese, in particolare agopuntura, diagnosi tramite orecchi, polso, lingua, chiropratica, massaggi di riflessologia plantare, omeopatia, terapia per colonna vertebrale e articolazioni, agopuntura e massaggi shiatsu (tecnica di massaggio), terapia alimentare, terapia con coppetta, erbe e prodotti medicinali di origine animale o minerale, terapia del movimento, esercizi per la respirazione e l'energia (Quigong, Thai Chi) per la stimolazione dei flussi energetici e dell'equilibrio interno, cure di salute e bellezza per le persone, in particolare servizi medici per assistenza della regolazione vegetativa e immunitaria tramite metodi feedback, consulenza dietetica
Och, włoski medal dla bohaterów wojennychtmClass tmClass
Potrebbe perfino battere la laurea alla scuola di chiropratica.
Może sejf ukryty w ścianieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amministrazione di programmi d'assistenza sanitaria aziendale per chiropratica, medicina e medicina complementare ed alternativa
wszystkim producentom energii elektrycznej i przedsiębiorstwom dostarczającym energię elektryczną na ich terytorium zaopatrywanie linią bezpośrednią swoich własnych obiektów, przedsiębiorstw zależnych i uprawnionych odbiorców; oraztmClass tmClass
Che mi dici della chiropratica?
Spójrzmy na CiebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, sono solo un chiropratico.
Dostaną się do procesora!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora andrò da un chiropratico!
Ważne jest, żeby patrzeć w przyszłość z przymrużeniem okaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io ne approfittai per terminare la presentazione per il chiropratico, il primo dei miei appuntamenti.
Obudziłem cię?Literature Literature
Si', ma non credo copra la chiropratica.
Nie chciała się przedstawićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per molti anni ha gestito con succes- so una clinica chiropratica e una volta è stato nominato “chiropratico dell’anno”.
Nawet jedzenie przyniosłemLiterature Literature
Me li ha dati la mia... " chiropratica ".
Nazwiska głównych pracowników (dyrektorów zarządzających, kierowników działów, głównych księgowych, kierowników działu celnego itpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovrei dirgli che sono un chiropratico?
Procedura współpracy: pierwsze czytanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Servizi di agopuntori, chiropratici, optometristi, fisioterapisti, logopedisti, ecc.
Powinnam przestać gonić i podwiązać moją maciceEurLex-2 EurLex-2
Io l’ho sempre... devo andare da un chiropratico almeno tre volte l’anno.
Niech wszyscy się cofną, to miejsce zbrodni, a nie bal dla dzieciLiterature Literature
Quest'uomo ha la migliore abilità in chiropratica cinese.
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady i Komisji w sprawie zawarcia protokołu do Umowy o partnerstwie i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Komisja Spraw ZagranicznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, sono un chiropratico.
Dla danego roku nie będą dokonywane żadne dalsze dostosowania techniczne, ani w ciągu tego roku, ani na zasadzie ex-post w latach kolejnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiropratica, Fisioterapia, Agopuntura, Osteopatia, Servizi di medicina sportiva, Massaggi o Servizi prestati da personale paramedico
Pański trup dokonuje wypłat gotówkitmClass tmClass
Prenotazione di appuntamenti da chiropratici, massaggiatori, servizi di manicure e pedicure e servizi di parrucchieri
Tęsknisz za mną?tmClass tmClass
Fornitura di informazioni in tema di chiropratica
Stężenie ferrytyny w surowicy i stężenie Zn#+ w osoczu Zaleca się sprawdzanie raz na dwa lub trzy miesiące stężenia ferrytyny w surowicy krwi lub innych wskaźników zawartości żelaza w organizmie, aby ocenić długotrwałą skuteczność leczenia chelatacyjnego w kontrolowaniu zawartości żelaza w organizmie pacjentatmClass tmClass
Salute migliore Sono 21 anni che lavoro come chiropratico e fisioterapista, e ho curato migliaia di pazienti.
Potem już zadecydująjw2019 jw2019
Sono un chiropratico.
Spokojna glowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiropratico.
Spałeś tutaj?- Tak, od łóżka mamy bolą mnie plecyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formazione a beneficio di allenatori, terapisti, dottori, fisioterapisti, massaggiatori, bagnini, chiropratici, guaritori, chiropodisti, assistenti di medici, cosmetiste e assistenti per anziani, in particolare nel settore della terapia, sport, allenamento del corpo, salute, massaggi, vibromassaggi, riabilitazione, fisioterapia, fisioterapia, cosmetica, benessere e fitness
Ale mamy inne rozwiązanietmClass tmClass
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.