ciabattina oor Pools
ciabattina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
szewc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chantilly era un ex-ciabattino della Rue St.
Urządzenia oświetleniowe i sygnalizacji świetlnej, homologowane w odniesieniu do czterokołowych pojazdów mechanicznych kategorii M# i N#, określone w sekcjach # i #, można montować także w pojazdach trzykołowychLiterature Literature
Portami le mie ciabattine di Jimmy Choo
Zgadza się.Doszliśmy do wniosku, że to była jakaś zemstaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sono Tluth Melarn e un certo Alton il ciabattino, due dei nostri fuggiaschi.
Źle się czujęLiterature Literature
Ciabattine
Dokonał niewłaściwego wyborutmClass tmClass
— fu la risposta. — Si tratta di una specie di piede di legno che i ciabattini usano per fare le scarpe!
Musimy zdać ten testu, ok?Literature Literature
Un ciabattino di un chiosco di fronte gli consegnò un foglio che la «madre» aveva lasciato per loro.
Jednostka zarządzająca infrastrukturą pobiera opłaty za korzystanie z infrastruktury kolejowej, za którą jest odpowiedzialna, opłaty ponoszone są przez przedsiębiorstwa kolejowe i grupy międzynarodowe korzystające z infrastrukturyLiterature Literature
Erano poveri in canna, e il ciabattino girava per la campagna ad aggiustare scarpe, ma non poteva buscare un quattrino.
Zdecydowanie popiera propozycję Komisji, by państwa członkowskie rozwinęły infrastrukturę sieci przesyłowych energii elektrycznej w celu umożliwienia przesyłu energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych, i zapewniły uprzywilejowany dostęp tej energii do sieciLiterature Literature
Servizi di vendita al dettaglio in materia di abbigliamento, calzature, cappelleria, costumi da bagno, abbigliamento, calzature e cappelleria per il nuoto, costumi da bagno, bikini, pantaloncini e calzoncini per il nuoto, bermuda, hot-pant [pantaloncini femminili molto corti e aderenti], bluse per il nuoto, accappatoi e pareo, calzoncini da bagno, abbigliamento, calzature e cappelleria da spiaggia, indumenti da spiaggia, abiti da spiaggia, bluse, accappatoi e pareo, sarong, caffetani, pantaloncini, calzoncini, scarpe da spiaggia, sandali, ciabattine infradito, espadrillas, cappelli, berretti e visiere da spiaggia, cappelli, berretti e visiere parasole
przyjmowane są leki przeciwko tworzeniu się zakrzepów krwi w naczyniachtmClass tmClass
Si fermarono all’angolo con un negozio di ciabattino mentre passava zoppicando una guardia notturna
określenie polityki energetycznej dla Europy (...Literature Literature
Ciabattini, arrotini e venditori ambulanti offrivano rumorosamente i loro servizi.
W życiu bym pana nie przeprosiłaLiterature Literature
Nessuno osa avvicinarla, anche se l’apprendista del ciabattino sogghigna quando passano.
Powierzysz jakiejś małpie w banku na Bahamach # milionów... swoich ciężko zapracowanych dolarów?Literature Literature
L'unica ciabattina-donna di tutta Berlino.
Znalazłem to pod pańską wycieraczkąLiterature Literature
«Ero il figlio di un ciabattino, Nynaeve Sedai.
Nie wiem brzmi jak obcokrajowiecLiterature Literature
È il quinto figlio di un ciabattino e una cameriera, ha quattro fratelli maschi più grandi.
Chcecie się pohuśtać?Literature Literature
Non esistevano più i ciabattini, ma ora c'erano persone che attaccavano suole sulle scarpe della gente.
Wygląda na to, że masz przesraneted2019 ted2019
Scarpe, scarpe per lo sport e il tempo libero, sandali, ciabattine infradito
Nie czytam, boksiążki i tak przerobią na serialtmClass tmClass
Abbigliamento, t-shirt, berretti da baseball, calzature, ciabattine infradito
Idź i powiedz sowjemu panu... że Bóg powierzył nam świętą misję.Jeśli da nam żywność i schronienie na noc... będzie mógł wyruszyć z nami na poszukiwanie Świętego GraalatmClass tmClass
- Non rispondere, figlio di un ciabattino di Waldenburg, arrivista da strapazzo, pidocchio!
Pismem z dnia # stycznia # rLiterature Literature
Raccolta, a beneficio di terzi, di una varietà di calzature, stivali, scarpe, pantofole, scarpe da ginnastica, ciabattine infradito e sandali, calzini, calzature per signora, stivali per signora, scarpe, pantofole, scarpe da ginnastica, ciabattine infradito e sandali, per facilitarne ai clienti la visione e l'acquisto da un negozio al dettaglio di prodotti generici o da un sito Internet di prodotti generici o da un catalogo di prodotti generici, tramite vendita per corrispondenza o mezzi di telecomunicazione
na reflektorach, które spełniają wymagania niniejszej dyrektywy jedynie w odniesieniu do światła drogowego, literytmClass tmClass
Si fecero le nozze, con gran feste e balli, e il ciabattino diventò il Re delle Amazzoni.
Pieprzyć miejsca!Literature Literature
«Be', lo sai come si dice, Annie: i figli del ciabattino se ne vanno in giro scalzi.
Wiesz, jak się nie dać złapaćLiterature Literature
Calzature, Ovvero, Scarpette di tela, Scarpe da ginnastica, Stivali, Scarpe sportive, Scarpe da trekking,Scarpe per uso in acqua, Stivaletti,Stivaletti in neoprene, scarponcini da escursionismo, Calzature per neonati, Pantofole, Ciabattine infradito, Scarpe eleganti, Scarpe da sci, Scarpe, Sandali e Stivali
Nie wolno panutmClass tmClass
Il pirata più pericoloso a Shutka è Muzo il ciabattino.
Wzmacniacze muszą się rozgrzaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reggiseni, mutandine, pantaloni, perizoma, ciabattine infradito
Czy to siarka?tmClass tmClass
Calzature per uomo, donna e bambino, ovvero sandali, infradito, scarpe da spiaggia, ciabattine da bagno, stivali, stivali con calzettone e stivaletti
Zatem od dnia # stycznia # r. do dnia # grudnia # r. zebrane przychody przekazywano na rzecz fonds de solidarité vieillesse (fundusz solidarności emerytalnejtmClass tmClass
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.