citologa oor Pools
citologa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
biol. (kobieta) cytolog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manda il campione in citologia.
Nie myliłam się, co do Clarka, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositivi diagnostici per saggi immunologici su fluidi, dispositivi diagnostici immunocitochimici, dispositivi diagnostici immunoistochimici, dispositivi diagnostici per l'istologia, dispositivi diagnostici per la citologia, dispositivi diagnostici per saggi immunologici su fasi solide, dispositivi diagnostici per test ELISA, dispositivi diagnostici immucromatografici da utilizzare per l'analisi e/o la preparazione di esiti di esami diagnostici
Możesz mi zaufać, JacktmClass tmClass
Nel 2014 la Commissione europea in collaborazione con l'IARC e con la rete europea di screening dei tumori del collo dell'utero (ECCSN) intende pubblicare i Supplementi alla 2a edizione degli orientamenti europei per una garanzia di qualità dello screening e della diagnosi del cancro al collo dell'utero, che tratteranno della ricerca del papilloma virus (HPV) come test primario nello screening del cancro al collo dell'utero, dell'organizzazione di test per il papillomavirus umano e di citologia convenzionale nello screening del cancro al collo dell'utero.
Nie jestem pewienEurLex-2 EurLex-2
Hardware e software, microscopi per la citologia, ovvero per l'individuazione, la diagnosi e la cura del cancro
Jafee przyniósł kawętmClass tmClass
Endoscopi per uso medico e per uso chirurgico e parti e accessori per endoscopi per uso medico e chirurgico compresi nella classe 10, in particolare fibroscopi, Pinze per biopsia, Spazzolini per citologia, Tubi di lavaggio, contenitori per i fluidi, cannule con specilli, boccagli, spazzole per la pulizia di canali di endoscopi medici, tubi per la pulizia per l'apertura di forcipi, detergenti per lenti, valvole per l'apertura di forcipi, aperture, valvole a spazzola, custodie per il trasporto, alimentatori a luce fredda, telecamere mediche, lenti a diottrie, microscopi per conferenze, adattatori
Jak sobie chcesztmClass tmClass
Estraete il versamento, fate delle colture, una citologia per vedere se e'cancro, e controllategli la pressione.
Wraz z opublikowaniem tej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej Komisja wezwała zainteresowane strony do przedstawienia uwagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparecchi e strumenti medici in particolare ad uso diagnostico, Ovvero,Apparecchi per test di diagnostica medica nei settori di cancro ed altri test diagnostici basati sui tessuti, citologia e test a base cellulare
Gadasz od rzeczytmClass tmClass
La citologia cervicale e lo screening per HPV sono prassi standard nello screening cervicale per la valutazione del rischio di sviluppare il CIN, mentre l’istologia rappresenta il sistema aureo per la diagnosi della malattia.
Cóż, niektórzy to mają szczęściecordis cordis
Citologia del collo dell'utero e colposcopia — Esame clinico dei seni.
Żyć w ten sposób, bez żadnych konsekwencji?EurLex-2 EurLex-2
Servizi di ricerca e sviluppo in tema di citologia
średnica wewnętrzna... mmtmClass tmClass
Il medico e/o l'autorità preposta alla sorveglianza medica devono decidere, alla luce delle conoscenze più recenti in materia di medicina del lavoro, dell'opportunità o meno di realizzare altri esami, quali la citologia dello sputo, la radiografia toracica o una tomodensitometria.
Ale prawda jest taka, że jest mi zupełnie obojętnyEurLex-2 EurLex-2
Un importante risultato è stato lo sviluppo di un protocollo compatibile con il metodo della citologia basata sui liquidi che favorisse l’implementazione del test ELISA nella routine clinica.
Tak było, kiedy nauczał ich profesor Snapecordis cordis
Il medico e/o l'autorità preposta alla sorveglianza medica devono decidere, alla luce delle conoscenze più recenti in materia di medicina del lavoro, dell'opportunità o meno di realizzare altri esami, quali la citologia dello sputo, la radiografia toracica o una tomodensitometria." ;
Dyrektor mi wszystko powiedział, ale to nie ma znaczeniaEurLex-2 EurLex-2
— Istologia, compresa la citologia
Następnym zawodnikiem jest dwukrotna mistrzyni juniorów- Mary CarrollEurLex-2 EurLex-2
presentavano una citologia normale
Do czego zmierzasz?EMEA0.3 EMEA0.3
I complessi dettagli della citologia di un parassita possono portare ad una diagnosi accurata all'interno di un ospite.
Dasz mi pięć klocków z górycordis cordis
Citologia (citologia per apposizione)
Wypoć wszystkie toksynyEurLex-2 EurLex-2
Servizi veterinari, Servizi d'infermieri, Noleggio d'impianti sanitari, Servizi sanitari, Aromaterapia, Fisioterapia,Terapia rigenerativa, psiconeuroimmunologia clinica, Agopuntura,Anatomia patologica, citologia, emergenze sanitaria, Consulenza farmacologica
Oboje jesteśmy już teraz wolnitmClass tmClass
Le donne con citologia di grado elevato o mancante (# %) sono state escluse dall analisi di efficacia
Ee, tego, przegapiłem końcówkę, JaneEMEA0.3 EMEA0.3
Servizi di laboratori medici riguardanti la citologia
Oprócz mnie nikt nie zna numerutmClass tmClass
Citologie ginecologiche
wszelkie koszty poniesione przez wyznaczone władze (dokonanie oceny, przyjęcie ocen, przyjęcia planu, audytu i deklaracji stosowania się do wymogów bezpieczeństwa) powinny być pokryte w ramach publicznego finansowania na szczeblu krajowym lub UEtmClass tmClass
Inoltre, se è necessario fare accoppiare la generazione F1, la citologia vaginale della femmine della coorte 1B sarà eseguita a partire dalla formazione delle coppie finché la copulazione sarà comprovata.
Kiedy musisz tam być?EurLex-2 EurLex-2
Hardware e software, microscopi ed apparecchiature accessorie per la citologia, ovvero per l'individuazione, la diagnosi e la cura del cancro
Nie boję się.Zimno mitmClass tmClass
Lo studio di fase # (studio #) ha arruolato donne senza che ad esse venisse fatto un pre-screening per la presenza dell infezione da HPV, es. senza tener conto della citologia basale, dello stato sierologico e di HPV DNA
Informacja o chorobie, o możliwym leczeniu z uwzględnieniem korzyści i ryzyka, o charakterze struktur i pracownikach służby zdrowia świadczących opiekęEMEA0.3 EMEA0.3
Bollettini in materia di istologia e citologia
Nie tylko z lat, które spędziłeś w ochraniaczachtmClass tmClass
79 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.