codardo
bojaźliwy · cykor · lękliwy · podły · strachajło · strachliwy · tchórz · tchórzliwa · tchórzliwe · tchórzliwy · trwożliwy
codarda oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: codardo.
codarda
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
tchórz
(@6 : en:yellow-belly en:coward fr:poltronne )
mięczak
(@2 : en:coward de:Schwächling )
cykor
(@2 : en:coward en:yellow-belly )
cherlak
(@1 : de:Schwächling )
połamaniec
(@1 : de:Schwächling )
bojaźliwy
(@1 : en:faint heart )
boidusza
(@1 : en:coward )
sierota
(@1 : de:Schwächling )
ciapa
(@1 : de:Schwächling )
wymoczek
(@1 : de:Schwächling )
niedojda
(@1 : de:Schwächling )
zdechlak
(@1 : de:Schwächling )
pierdoła
(@1 : de:Schwächling )
chuchro
(@1 : de:Schwächling )
tchórzliwy
(@1 : en:coward )
strachoput
(@1 : en:coward )
fajtłapa
(@1 : de:Schwächling )
słabeusz
(@1 : de:Schwächling )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non agì in modo scorretto o addirittura da codardo?’
Trudno uwierzyć, że nikt mi cię nie odebrałjw2019 jw2019
Perche'non sono un codardo.
Myślę, że ją skrzywdził./ Przyślij lekarzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hitler era convinto che l’Unione Sovietica fosse una congrega di ebrei codardi.
Muszą mieć ją od nasLiterature Literature
In breve, le accuse di codardia poggiano su basi fragili.
Z tego punktu widzenia Komitet popiera prace prowadzone w ramach Konwencji + Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych do spraw Uchodźców (UNHCR) mające na celu poprawę i dostosowanie statusu uchodźców i Konwencji GenewskiejLiterature Literature
E con un atto di grande codardia, i Senan avevano abbandonato il campo di battaglia, lasciando morire i loro alleati.
W konkluzjach, o których mowa powyżej, Rada stanęła na stanowisku, że w kolejnych ramach finansowych UE, zważywszy na potrzeby wszystkich KTZ, przyszłe zobowiązania finansowe wobec Grenlandii powinny być nastawione na osiągnięcie obecnego poziomu, przy uwzględnieniu innych przeważających okoliczności oraz rzetelnego wyważenia wzajemnych interesów – w szczególności potrzeb Grenlandii w zakresie rozwoju oraz potrzeb Wspólnoty obejmujących stały, zrównoważony dostęp do zasobów łowisk Grenlandii – jak również finansowego wkładu pozostałych stronLiterature Literature
Temo che l'unico obiettivo di mantenere, nella Costituzione francese, l'obbligo di consultare il popolo in merito a qualsiasi nuova adesione europea sia di lasciare ai cittadini e solo ai cittadini la responsabilità di 45 anni di codardia politica e diplomatica non imputabile alla Turchia stessa, ma solo ai loro governi.
Zostaw mnie!Europarl8 Europarl8
Permettendo a noi codardi di spassarcela con le vedove degli eroi.
Musimy im pomóc.Są przetrzymywani wbrew swojej woli i nawet o tym nie wiedząOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo di essere, in realtà, un codardo.
Dostałeś to pytanie?Literature Literature
Non credere che io parli solo per spaventarti e mi valga della vile codardia che tu hai tratto dalla tua razza.
Ma ranę postrzałową w górnej lewej części klatki piersiowejLiterature Literature
Se e'stato il responsabile e'stato troppo codardo per farlo di persona.
Przeprowadzić test dynamicznyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sento un codardo.
Zapoluj sobie na cośOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teobaldo pensa che i Montecchi non siano altro che cagnolini codardi, e non ha alcun rispetto per loro.
Jesteś głupcemQED QED
Sono spaventati, musulmani codardi!
I nie chcę stać w miejscuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli apostoli non erano codardi, ma quando vennero a sapere che si complottava di lapidarli, saggiamente se ne andarono a predicare in Licaonia, una regione dell’Asia Minore che faceva parte della Galazia meridionale.
Wszystko uznają za dowód... może z wyjątkiem kuchennego zlewujw2019 jw2019
Mostratevi, razza di codardi!»
Jak się do mnie dobierze, odstrzelę mu łebLiterature Literature
E'per il codardo?
zgodności programów z przepisami art. # rozporządzenia (WE) nr #/# oraz z ramami krajowymi i strategią krajowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Scipione era un codardo e un prepotente.
Jest w drodzeLiterature Literature
Corri pure dai tuoi nuovi padroni, codardo.»
To jest dla mnie, równieżLiterature Literature
Marchiato per codardia e sbattuto fuori dalla legione.
Ty jesteś pierwszy w swoim rodzajuLiterature Literature
Non diedero la colpa al suggerimento delle spie né accusarono i soldati di codardia, ma si rivolsero a Dio per scoprire la causa e perché mostrasse loro ciò che dovevano fare per riconquistare il suo favore.
Ona jest zawodową tancerką i ma niezłe nogijw2019 jw2019
Lord Balon rise Pe . « r lo meno non sei un codardo.
Nie są również spełnione warunki określonew opcji #, ponieważ cena rynkowa wyprodukowanej energii nie jest wykorzystywana do obliczenia kwoty pomocyLiterature Literature
Non erano codardi.
pierwsza część: całość tekstu z wyłączeniem słowa WszystkieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vogliamo ignorare le loro parole, per dare ascolto a un branco di pazzi, ladri e codardi blasfemi?
Cóż, nie podobało to się nam tak, jak rzeźba z pleksiglasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry Tucker non si considerava un codardo.
Publiczny dostęp do dokumentów RadyLiterature Literature
Invito i veri codardi, le persone che lo hanno realizzato, ad uscire allo scoperto e metterci la faccia.
A u ciebie, człowieku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.