come minimo oor Pools
come minimo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
co najmniej
(@6 : en:at the very least en:at least es:al menos )
przynajmniej
(@6 : en:at the very least en:at least es:al menos )
chociaż
(@4 : en:at least es:al menos es:por lo menos )
choćby
(@4 : en:at least es:al menos de:wenigstens )
bodaj
(@2 : en:at least de:wenigstens )
choć
(@1 : de:wenigstens )
co najmniej; przynajmniej
(@1 : en:at least )
najmniej
(@1 : en:at the very least )
najkrócej
(@1 : en:at the very least )
chociażby
(@1 : de:wenigstens )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come minimo.
Dopasowany będzie pojedynczy znak z określonego zakresu. Gdy wstawisz ten element interfejsu pojawi się okno dialogowe, które umożliwia ustalenie jakie znaki to wyrażenie regularne będzie dopasowywaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tali note di vendita riportano come minimo le informazioni previste dall'articolo 64, paragrafo 1, del regolamento sul controllo.
Jeśli nie chcesz iść, zgnij tu z nimEurLex-2 EurLex-2
A quanto pare lo swahili è una lingua parlata come minimo dal X secolo.
Wiem po co tu jestemjw2019 jw2019
Il trasformatore tiene registri nei quali figurano come minimo le seguenti informazioni:
Nigdy nie wydałem tyle... na szamponEurLex-2 EurLex-2
Le «opportune informazioni sul sistema» DEVONO includere come minimo:
Tłumaczenie i napisy: gregdmEurLex-2 EurLex-2
Una divisione che dura come minimo dai tempi di Pietro il Grande.
Tylko jeden z was opuści to pole chwałyLiterature Literature
tenore in proteine muscolari: # % come minimo, in peso
Kocham cię, tatooj4 oj4
La relazione annuale include, come minimo:
Wynagrodzenie dla operatora pozostaje niezmienione w przypadku zmniejszenia produkcji zgodnie z ppktEurLex-2 EurLex-2
Le informazioni correlate alla procedura di trasmissione dei dati di identificazione comprendono come minimo
Robię to dla moich dzieci, a ty dla swoichoj4 oj4
Per i prossimi cinque minuti, come minimo.
Pojazd znajduje się w położeniu pomiarowym określonym w pktLiterature Literature
La domanda comprende, come minimo, tutte le informazioni pertinenti relative all'onere finanziario inflitto a tale Stato membro.
Opinia jest odnotowywana w protokołachnot-set not-set
I detective coinvolti saranno come minimo sospesi, e poi licenziati.
Ministerstwo Transportu i Komunikacji zastrzega sobie prawo do zmieniania zobowiązania z tytułu wykonywania usług publicznych w wyniku zmian warunków dotyczących dostępu do portów lotniczychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le BCN adottano, come minimo, tutte le seguenti misure per accertare l'esistenza dei crediti stanziati in garanzia:
Jego narkotyki przestaną napływać, a wielu ludzi straci robotęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Come minimo un dollaro.
Definicja grupy produktów oraz szczególne kryteria ekologiczne dla tej grupy produktów obowiązują do dnia # sierpnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come minimo, dovresti trovarmi un soprannome figo.
w ust. # lit. c) słowo rozszerzanie zastępuje się słowem rozszerzenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il lato più corto deve corrispondere, come minimo, a 1,5 volte l’altezza al garrese dell’animale.
Zezwolenie na pobytEurLex-2 EurLex-2
2) il progetto sia concepito per rispettare, come minimo, le norme sulle prestazioni di cui all'appendice II; e
Kupiłam tę sukienkę za dolaraEurLex-2 EurLex-2
"""E poi il matrimonio nella maggioranza dei casi non riesce peggio della media, come minimo."""
Kiedyś w końcu dacie sobie z tym spokójLiterature Literature
La convocazione di cui al paragrafo 1 deve come minimo:
Ja odwalę brudną robotęnot-set not-set
verificare l'attività professionale, gli studi ed eventuali interruzioni come minimo durante gli ultimi 5 anni;
Następnie, nałożyć z powrotem zewnętrzną nasadkę zabezpieczającą półautomatyczny wstrzykiwaczEurlex2019 Eurlex2019
Sono effettuati test allo scopo di valutare l’efficacia dell’applicazione, come minimo, delle seguenti misure di sicurezza:
A gdzie jest oryginalny rękopis?EurLex-2 EurLex-2
Continuerai a nominarmelo ogni 24 ore come minimo?
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Centrale Raad van Beroep (Niderlandy) w dniu # sierpnia # r.- J.A. van Delft i in. przeciwko College van zorgverzekeringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ha come minimo due costole incrinate.
Dokonano również dostosowań w przypadku gdy sprzedaży eksportowej dokonano poprzez powiązane przedsiębiorstwo w kraju innym niż Wspólnota, zgodnie z art. # ust. # lit. i) rozporządzenia podstawowegoLiterature Literature
Se pensano che Ellie e Fantastico sappiano qualcosa sull'Omen... li tortureranno come minimo.
Ja go zdejmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17158 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.