comincio oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: cominciare.
comincio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cominciò a raccontare di essere stato impiegato presso i servizi di spionaggio del governo americano.
Jeżeli w wyniku dyskusji przeprowadzonej w tym celu okaże się, że właściwa jest zmiana formy środków inna niż przyjęcie zobowiązań cenowych, jak najszybciej przeprowadzony zostanie przegląd okresowyLiterature Literature
E così il cerchio comincia a chiudersi, no?
obiekty dla ładunków, terminale, obszary magazynowe oraz sprzęt przeładunkowyLiterature Literature
Comincio a sollevare lentamente la testa.
Jestem Śiwa- bóg śmierciLiterature Literature
Certe cose comincio a notarle.
Nic ci nie jest?- Przeżyję.- One ci to zrobiły?Literature Literature
Quindi i quattro grandi argomenti a sostegno di questo tipo di sorveglianza sono: prima di tutto, non appena si comincia a discutere di queste rivelazioni, ci saranno quelli che negheranno cercando di minimizzare l'importanza di queste rivelazioni, dicendo che sapevamo già tutto, sapevamo che stava accadendo, non c'è niente di nuovo.
W # r. nie wprowadzono nowych przepisów prawnychted2019 ted2019
Con chi comincio?
Robię to dla moich dzieci, a ty dla swoichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comincio davvero a odiarle, Sam.
Wszystko ma być na czas, masz podać wszystkie sałatki, nawet jeśli...... ludzieLiterature Literature
Angelo Scarpulla cominciò i suoi studi teologici nella sua terra natia, l’Italia, all’età di dieci anni.
W celu zapewnienia powyższego oraz w celu zapewnienia maksymalnego wykorzystania kwoty, zabezpieczenie należy zwolnić dopiero po przedłożeniu dokumentu przewozowego zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrLDS LDS
La carrozza cominciò a rallentare; passarono accanto alla chiesa, quindi Dave fermò il cavallo.
Dziesięć lat temu, jej mąż John GideonLiterature Literature
È importante che la Commissione cominci a elaborare un sito web uniforme dell'Unione sul quale i richiedenti possano presentare le proprie domande in formato elettronico.
Tak, lubię cię trochęnot-set not-set
Mentre lo guardo impotente, comincia a picchiare la fronte contro la finestra, come un bambino autistico.
Posiadacze i chcący posiadać więcejLiterature Literature
Suzanne cominciò ben presto a parlare ad altri delle cose che stava imparando.
Pete coś o tym mówił?jw2019 jw2019
E una volta che cominci a mangiare troppo, è difficile perdere l’abitudine.
W sprzeciwach dowodzono, że taka rejestracja byłaby sprzeczna z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, mogłaby zagrozić istnieniu nazw, znaków towarowych lub produktów, wprowadzanych zgodnie z prawem do obrotu w okresie co najmniej pięciu lat przed terminem publikacji określonej w art. # ust. #,oraz że nazwa proponowana do rejestracji jest nazwą rodzajowąLiterature Literature
Quando mi comporto brutalmente nei suoi confronti ha un tale modo di mostrare dispiacere che comincio ad odiarmi.
Zrobiłabym wszystko dlaciebieLiterature Literature
Si cominciò con lo scambio delle cortesie abituali.
Franklin McVeigh zarządza międzynarodowymi walkami dla KonsorcjumLiterature Literature
Era la vestaglia e il prete la raccolse e cominciò a rivoltarla.
we wszystkich pozostałych przypadkachLiterature Literature
Alle nove comincia il freddo vero.
To miejsce jest zamknięte od latLiterature Literature
Se il pianoforte smette di suonare per troppo tempo, mia moglie si sveglia e comincia a insospettirsi».
Niczego nie ukradłem!Literature Literature
Poi il 1° settembre 1995 nella Repubblica Ceca cominciò a operare una filiale.
Wiatr wieje mocno od wczesnego rankajw2019 jw2019
Ciocco cominciò a recuperare la salute.
Myślisz, że możesz załatwić nam stolik?Literature Literature
O si guarda un bottone della maglietta senza bottoni e comincia a camminare per attraversare la strada.
Strony zgadzają się na stopniowe i wspólne otwieranie uzgodnionych rynków zamówień publicznych na zasadzie wzajemnościLiterature Literature
6 Una studentessa che si era distinta nell’atletica, avendo vinto nel 1981 una nota corsa femminile di 10 chilometri a New York, cominciò a sentirsi così delusa che tentò il suicidio.
Jak możesz być najważniejszą rzeczą, która kiedykolwiek mi się przytrafiła... a prawie nic o tobie nie wiemjw2019 jw2019
«L'appuntamento in sé è andato bene» comincio, ma si avvicina e mi prende il viso tra le mani.
Rodzaje minimalnych zabezpieczeń części stałych instalacji muszą odpowiadać miejscu ich przeznaczenia zgodnie z poniższą tabeląLiterature Literature
Di solito siamo più occupate al pomeriggio, quando la gente comincia a pensare a cosa mangiare insieme al tè o per cena.
przetwarzania wniosków o wydanie opiniiLiterature Literature
A questo punto comincia a chiamare la polizia.
Jakie ryzyko wiąże się ze stosowaniem preparatu Efient?Literature Literature
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.