contratto d'opera oor Pools
contratto d'opera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
praw. umowa o dzieło
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tali divieti si applicano anche alle persone operanti sulla base di contratto d’opera».
Chcę, byś zrozumiałEurLex-2 EurLex-2
Il progetto è già in fase di costruzione (almeno un contratto d'opera)?
Że symbole oznaczają konstelacjeEurLex-2 EurLex-2
Data della firma del primo contratto d'opera (31)
Narzędzia elektromechaniczne, ręczne, z własnym silnikiem elektrycznym, z wyjątkiem maszyn do przycinania żywopłotów i kosiarek do trawyEurLex-2 EurLex-2
I vari progetti avrebbero dovuto essere eseguiti tramite diversi contratti d’opera.
Oznacza to, iż ze względu na rzadkie występowanie choroby nie było możliwe uzyskanie pełnej informacji dotyczącej korzyści i ryzyka związanych ze stosowaniem tego produktu leczniczegoEurLex-2 EurLex-2
Data della firma del primo contratto d'opera (1)
Śmierć czy wstyd?- Pan to powiedziałeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un contratto d’opera destinato a far fronte ad esigenze permanenti e durevoli è integralmente nullo di diritto.
Zrobiłeś to ze swoją siostrą człowieku!EurLex-2 EurLex-2
Ma e'cosi'che il tuo contratto opera, quello che hai firmato volontariamente quando ti ho portato qui.
Gdzie nasza matka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavoro eseguito in base ad un contratto d'opera
Ale był pan ostrożny i pokazał że każde ucho zostało przebiteoj4 oj4
Data della firma del primo contratto d'opera (6)
Chodzi o to, że powinieneś mieć też praktyczne zainteresowaniaEurLex-2 EurLex-2
«Contratto collettivo di lavoro – Contratti d’opera – Minimi tariffari – Concorrenza – Articolo 101 TFUE – Prevenzione del dumping sociale – “Eccezione Albany”»
Zabierz brata i siostry...... i idźcie do cioci CharlotteEurLex-2 EurLex-2
Intermediazione in contratti d'opera
Mięso łatwo się odgrzewatmClass tmClass
ha violato le norme sull’interpretazione delle convenzioni adottandone una manifestamente erronea e irricevibile per i contratti d’opera;
Idź na dół i pokaż ojcu, co zrobiłeśEurlex2019 Eurlex2019
È già stata rilasciata l'autorizzazione/il permesso di costruzione per questo progetto (per almeno un contratto d'opera)?
a także mając na uwadze, co następujeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I vari progetti avrebbero dovuto essere eseguiti tramite diversi contratti d’opera
Spóźnisz się na, " Chordotomie "oj4 oj4
Consulenza aziendale, in particolare in materia di questioni personali, per contratti d'opera, per outsourcing
Odbij krążek, odbij krążektmClass tmClass
La decisione di approvazione è subordinata alla conclusione del primo contratto d'opera entro due anni dalla data della decisione.
silniki paroweEurLex-2 EurLex-2
La decisione di approvazione è subordinata alla conclusione del primo contratto d'opera entro due anni dalla data della decisione.
Nie urodzę ci dzieckanot-set not-set
I divieti di cui al presente numero si applicano anche alle persone assunte in base ad un contratto d’opera».
Śmieszne to byłoEurLex-2 EurLex-2
5. il giorno della cessione o di un’altra prestazione equiparata ad una cessione, effettuata sulla base di un contratto d’opera;
Przecież oni wszędzie mają kameryEurLex-2 EurLex-2
Il 6 giugno 2016, la ZAKO ha proposto un ricorso dinanzi al giudice di rinvio, invocando l'esistenza di un contratto d’opera.
Jest w szpitalu.... na twojej uczelniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1122 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.