contro di oor Pools
contro di
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non ti adirerai tu oltremodo contro di noi così che non rimanga nessuno e nessuno scampi?
Każdy z tych gości może dać mi lepsze życie, samochódjw2019 jw2019
Non avete niente contro di me.
Nie interesuję się kościelnymi doktrynamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La badessa lo fissò con circospezione, soppesando i pro e i contro di un simile accordo.
Te suki są tak chciwe, że szkoda gadaćLiterature Literature
«Quindi scommetterete contro di noi?»
To piękny, wiktoriański dom.CichyLiterature Literature
A quell’epoca, mentre la sorte si accaniva contro di me, fu il mio talento musicale a salvarmi.
Zmieniasz się w wilkaLiterature Literature
Non ha fatto questo contro di te.
Co pewnego dnia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi si scalda il sangue vedervi tutti qui riuniti...... a complottare contro di me
Jest tu ktoś?opensubtitles2 opensubtitles2
Oh, a Dom l'Onnipotente non piaceva che il suo istinto cavalleresco venisse usato contro di lui, vero?
Cena była zbyt wysokaLiterature Literature
Io sono senza colpa e non troverete alcuna prova contro di me.
Tylko tak myšliszLiterature Literature
Contro di noi, come contro i nostri alleati romani.
Do zobaczenia wieczorem?Literature Literature
Sof'ja Osipovna premette nuovamente contro di sé le spalle del bambino.
Przejścia służbowe, alarmy, co jest na piętrzeLiterature Literature
Aveva trionfato contro tutti coloro che avevano cospirato contro di lui, nonostante fossero molto malvagi.
Wiesz...... zastanawiam się, co by się stało z twoim małym Daycare center (ośrodek opieki dziennej)...... jeśli władze usłyszałby by o twoich nieodpowiednich zachowaniach...... w stosunku do dzieci twoich klientówLiterature Literature
Beh, non ho fatto niente davanti a lui... che possano usare contro di me.
A to kto, do diabła?Jeden bękart wchodzi, drugi wychodziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mia madre non si rivolterebbe mai contro di me» disse lui, ma gli luccicavano gli occhi.
Tęsknisz za mną?Literature Literature
Poiché Satana fa appello all’orgoglio, l’umiltà e il buon senso ci aiuteranno nella nostra lotta contro di lui.
Czas retencji hydroksymetylofurfuralu wynosi od około #–# minutjw2019 jw2019
E si metteranno contro di te prima o poi, perche'e'nella loro natura.
Chociaż na choinkę trochę za wcześnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, hanno un'arma contro di lei.
Nie, ja... ja tylkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Correndo giù per i gradini di pietra, trovai la doppia porta del santuario volutamente chiusa contro di me.
Załącznik do wspólnego stanowiska #/#/WPZiB powinien zostać odpowiednio uzupełnionyLiterature Literature
A rivoltarla contro di me.
Kopnij je mocno to się otworząOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle forze dell'Affiliazione che muoveranno contro di lui darà l'impressione di essere in trappola.
Dranie zabudowali ranczoLiterature Literature
La verita', Arvin, e'che e'meglio pesare i pro ed i contro di un accordo preprocessuale.
na płaszczyźnie drogi przez obszar położony poza półokręgiem pola widzenia, który rozszerza obszar półokręgu widzenia, którego cięciwa o długości #,# m jest prostopadła do płaszczyzny równoległej do wzdłużnej płaszczyzny symetrii ciągnika przechodzącej przez środek siedziska kierowcy i jest podzielona w połowie przez wspomnianą płaszczyznęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contro di lei.
Dlaczego dwóch Rosjan trzymało twoją rodzinę jako zakładników, czekając na ciebie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non urlerai contro il cameriere, urlerai contro di me.
wykaz stanu inwentarza aktualizowany co roku po spisie inwentarza z naturyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contro di me?
Muszę oddać kasety wideoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stufa di perdere contro di te.
Określone bodźce finansowe, jeśli nie są odpowiednio koordynowane, ani co więcej zgodne z unijnymi zasadami udzielania pomocy przez państwa, mogą stwarzać nowe bariery. EKES nalega, by we wszystkich wypadkach przestrzegany był wspólnotowy dorobek prawny – zarówno przepisy, jak i instrumentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
199736 sinne gevind in 384 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.