diluente oor Pools

diluente

adjektief, naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

rozpuszczalnik

naamwoordmanlike
Gli idrocarburi non aromatici, diluiti con n-pentano, sono quindi raccolti e dosati mediante pesaggio dopo l'evaporazione del sovente.
Wymywane węglowodory niearomatyczne rozpuszczalnika n-pentanem są następnie gromadzone i analizowane przez ważenie, po odparowaniu.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liofilizzato e diluente per soluzione iniettabile
Kliniczne znaczenie tych danych nie jest znane, należy jednak obserwować czy u pacjentów nie występują przedmiotowe lub podmiotowe objawy nasilonego działania uspokajającego oraz depresja oddechowaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gli eccipienti comprendono, ad esempio, agenti di riempimento, diluenti, lubrificanti, coloranti, antiossidanti, conservanti, coadiuvanti, stabilizzatori, condensanti, emulsionanti, solubilizzanti, permeabilizzanti, correttori di gusto e aromatizzanti, nonché i componenti per il rivestimento esterno del medicinale, quali capsule gelatinose."
Znak lub oznaczenie, na które powołano się w sprzeciwie: Niemiecki słowny znak towarowy SHE dla towarów z klas # i #, niemieckie graficzne znaki towarowe She dla towarów z klas #, #, #, # i # oraz międzynarodowy graficzny znak towarowy She dla towarów z klas #, #, #, # inot-set not-set
L’area di conservazione non deve essere permeata da odori chimici, come vernici, diluenti e così via.
To właśnie robimyLiterature Literature
Il PBST viene usato come diluente.
Andrea, nasza osobista przeszłość wymaga, abym powiedział to tobie jako pierwszej osobieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Diluenti e leganti relativi
Siadaj, proszętmClass tmClass
Informazioni importanti su alcuni eccipienti di Savene Il diluente Savene contiene potassio (# mg/# ml), che può essere dannoso per le persone che seguono una dieta a basso contenuto di potassio
W ramach niniejszej Umowy Strony zgadzają sięEMEA0.3 EMEA0.3
Diluenti per gas, apparecchi per la rigenerazione del vapore, generatori di gas di sintesi, in particolare per gas metano separato da biogas, gas di depurazione, gas di fermentazione, gas di discariche o gas di raffineria
ldź po nią z Prattem.- Nie wydaje mi siętmClass tmClass
Nebulizzatori, vaporizzatori e spray per pitture ignifughi per muri interni ed esterni, smalti, lacche, preservanti contro la ruggine, pitture, preservanti contro il deterioramento del legname, tinture, colori per la stampa, pigmenti, diluenti per pittura
Tam jest ten cholerny kościółtmClass tmClass
Solventi e diluenti organici composti, non nominati né compresi altrove; preparazioni per togliere pitture o vernici
Nie uciekniesz ode mnie, NathanEurLex-2 EurLex-2
Diluenti e addensanti per pitture, prodotti preservanti dalla ruggine e dal deterioramento del legno, metalli, plastica e altri materiali da costruzione
Działania w ramach programu międzysektorowegotmClass tmClass
E kit per test diagnostici ed immunologici costituiti da reagenti, gruppi di controllo, tamponi, calibratori, diluenti, anticorpi, substrati di antigeni, coniugati, soluzioni di arresto e/o antisieri, tutti per misurazione della concentrazione di proteine, anticorpi, antigeni ed altre sostanze presenti nel sangue, in altri liquidi corporei o tessuti corporei o estratti relativi, per diagnosi, trattamento, cura, prevenzione o alleviamento di malattie e di altri disturbi in esseri umani ed animali
Niniejsze ma miejsce przy zapewnieniu, że można wykazać bezpieczeństwo działania tego typu hamulca oraz, w szczególności, braku ryzyka związanego z nieprawidłowością sygnałów synfazowychtmClass tmClass
Vernici elettroconduttive e diluenti per vernici elettroconduttive per uso odontotecnico, vernici per superfici per materiali dentari da modellare
I nie chcę stać w miejscutmClass tmClass
Preparati batterici e diluenti da usare come additivi per concime semiliquido, prodotti chimici per la conservazione d'alimenti
Tak, recepcjonistka powiedziała, że to powinno nadal tui byćtmClass tmClass
Leganti e diluenti per pitture
W tym dniu, obywatelko, przynieście tylko bukiet kwiatów.To będzie twój dar dla NarodutmClass tmClass
Solventi e diluenti organici composti utilizzati unitamente a rivestimenti e inchiostri (esclusi quelli a base di acetato di butile)
Powinniśmy pobrać się w LongbournEurLex-2 EurLex-2
Ricostituzione di CANCIDAS NON USARE DILUENTI CONTENENTI GLUCOSIO poiché CANCIDAS non è stabile in diluenti contenenti glucosio
Albo rekomendujesz, albo nie.WybierajEMEA0.3 EMEA0.3
Diluenti per l'analisi delle urine
izomeryzacjatmClass tmClass
Diluenti per inchiostri
Zabijesz nas, jak tylko przejdziemy przez wrota, co to za różnica?tmClass tmClass
La contropressione del sistema di scarico non deve essere abbassata artificialmente dalla PDP o dal sistema di immissione del diluente
Chyba zerwaliśmyoj4 oj4
Correttori liquidi e diluenti relativi
Szybciej, ja tez czekamtmClass tmClass
Tutti gli pneumatici fabbricati dopo il 1° gennaio 2010 dovrebbero essere rigenerati con un nuovo battistrada contenente nuovi oli diluenti a basso tenore di IPA.
Są one wyłączone z zakresu niniejszej decyzjinot-set not-set
Prodotti per la pulizia per uso domestico e industriale, per pavimentazioni, per lavaggi, compresi agenti intensificanti e diluenti per la pulizia
Zgodnie z dyrektywą #/#/EWG Państwa Członkowskie w miarę potrzeby odpowiednio zmieniają lub cofają istniejące zezwolenia dla środków ochrony roślin zawierających tribenuron jako substancję czynną w terminie do dnia # sierpnia # rtmClass tmClass
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.