fagiano dorato
bażant złocisty
dorare oor Pools
dorare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
pozłacać
Qualche minuto dopo tornò portando con orgoglio un’altra Bibbia, grande, illustrata e dorata.
Po kilku minutach wróciła, z dumą niosąc inną Biblię — wielką pozłacaną księgę z ilustracjami.
złocić
Fermavano i carri davanti a caverne sorrette da archi dorati.
Jeździli w złotych rydwanach, przed jaskiniami o złoconych wejściach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prodotti per fare dorare per l'industria alimentare e dei prodotti da forno (compresi nella classe 1)
Nie wiem dokładnie, co my robimy.Jest już bardzo, bardzo późno. Musicie mi wybaczyćtmClass tmClass
Passare la teglia per alcuni minuti al forno preriscaldato per dorare leggermente la pasta (operazione non obbligatoria).
Już wszystko dobrze, kochanieEurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita di accessori e materiali di doratura, compresi appretti, piatti, cuscini, coltelli, articoli per spazzole, articoli per brunitura e di miscele da dorare
Wcześniej straciłem ojcatmClass tmClass
Ogni mese mando soldi ai monaci per dorare il loro cervo.
Przytrzymajcie jąLiterature Literature
«Fuoco medio e dorare bene, chicas y chicos!
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr # z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż#, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr #, w szczególności jego artLiterature Literature
Per le occasioni speciali se le faceva laccare e verniciare, e una volta all’anno, per Samsalva, faceva dorare le punte.
Wiem teraz jak mam żyć, nie trzeba mi tych głupot z MTVLiterature Literature
In seguito collocare la teglia per alcuni minuti nel forno preriscaldato per dorare leggermente la pasta (operazione non obbligatoria).
Ale oni chcą wyruszyć w trasę, więc zamierzam spędzić trochę czasu z moim tatąEurLex-2 EurLex-2
Prodotti per fare dorare per l'industria alimentare e dei prodotti da forno (compresi nella classe 30)
Działania w ramach programu międzysektorowegotmClass tmClass
I raggi del sole sospeso sul canalone di Vaucottes attraversavano i vetri per dorare le lenzuola di lino.
Uważam, że obie popełniacie błąd, ale niech będzieLiterature Literature
Il segreto è dorare il burro prima di metterlo nell'impasto.
Morze należy do mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Potrei egualmente dorare l’oro fino.
Nie wygadaj mojej siostrzeLiterature Literature
Passare la teglia per alcuni minuti al forno preriscaldato per dorare leggermente la pasta (operazione non obbligatoria).
Przepraszam, czy pan twierdzi, że nasłałem tego człowieka, by pana potrącił?EurLex-2 EurLex-2
Per sostenere l’edificio furono conficcati nel terreno paludoso sottostante ben 24.000 pali, e per dorare la grandiosa cupola si usarono 100 chili di oro puro.
To byłby dla mnie zaszczytjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.