emodinamica oor Pools
emodinamica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
hemodynamika
krążenie krwi
krążenie włośniczkowe
przepływ krwi
transport składników pokarmowych u zwierząt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In uno studio sugli effetti emodinamici di una singole dose orale di sildenafil # mg condotto su # pazienti con grave coronaropatia (CAD) (stenosi di almeno un arteria coronarica > # %), i valori della pressione sistolica e diastolica media a riposo sono diminuiti rispettivamente del # % e del # % rispetto al basale
mil wody pędzącej jak szalony końEMEA0.3 EMEA0.3
Chiamate l'emodinamica per un bypass.
Miałeś dobry plan, ale wybrałeś nie tego człowieka do powrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In studi emodinamici, l amlodipina non è stata associata ad effetto inotropo negativo quando somministrata nell intervallo di dosaggio terapeutico nell' animale intatto e nell' uomo ed anche quando somministrata in associazione a beta bloccanti nell uomo
Tiana, z chęcią...Lubię tę pasję, z którą opowiadasz o swoim marzeniuEMEA0.3 EMEA0.3
Software e hardware da utilizzare nel controllo di costituenti del sangue, nel controllo dell'attività elettrica e nel controllo emodinamico
Daj mi pióro... i wszystkie ostre przedmioty, jakie masztmClass tmClass
Come con altri calcio-antagonisti, le misurazioni emodinamiche della funzionalità cardiaca a riposo e durante esercizio fisico (o sotto pacing) nei pazienti con normale funzione ventricolare trattati con amlodipina hanno generalmente evidenziato un piccolo aumento dell indice cardiaco senza influire in modo significativo sul dP/dt o sulla pressione o sul volume telediastolico del ventricolo sinistro
To był generałEMEA0.3 EMEA0.3
Il tolcapone non ha modificato, né a riposo né sotto sforzo, l effetto dell efedrina, un simpaticomimetico indiretto, sui parametri emodinamici o sui livelli plasmatici delle catecolamine
Ponieważ nie podoba mi się robienie zbędnych zniszczeńEMEA0.3 EMEA0.3
Prima di somministrare l ossido di azoto si raccomanda pertanto di eseguire un esame ecocardiografico dell emodinamica centrale oppure di cateterizzare l arteria polmonare
Zarzuty i główne motywyEMEA0.3 EMEA0.3
Adesso la sto mandando giu'in emodinamica.
Formularze są drukowane i wypełniane w języku urzędowym Wspólnot określonym przez właściwe organy wydającego Państwa CzłonkowskiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi scientifici e tecnologici inerenti il settore della cardiologia e dell'emodinamica, nonché relativi servizi di ricerca e progettazione
Ponadto we wniosku dotyczącym rozporządzenia wykonawczego uwzględniono inne zagadnienia horyzontalnetmClass tmClass
L'angiografia ha rilevato forti emorragie gastrointestinali, emodinamica compromessa e insufficienza epatica.
Mój mąż był gwiazdą futbolu w college`u i znaleźliśmy się w wypadku razemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A causa della bassa solubilità del sevoflurano nel sangue, questi cambiamenti emodinamici possono verificarsi più rapidamente rispetto ad altri anestetici volatili
Wczesna diagnoza jest ważna dla odpowiedniego leczenia NMSEMEA0.3 EMEA0.3
Dati tossicologici noti anche negli studi preclinici condotti con ACE inibitori e antagonisti dell' angiotensina # sono stati: una riduzione dei parametri eritrocitari (eritrociti, emoglobina, ematocrito), alterazioni nell emodinamica renale (aumento di azotemia e creatininemia), aumento dell attività della renina plasmatica, ipertrofia/iperplasia delle cellule iuxtaglomerulari renali e lesione della mucosa gastrica
Zostań ze mnąEMEA0.3 EMEA0.3
Ridurra'il Postcarico cosi'il cuore lavorera'di meno guadagnando del tempo finche'il laboratorio di emodinamica non sara'pronto.
To miłe, że tak nadstawiasz karku dla swojego przyjacielaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi metterlo in dialisi, rischiare un'infezione e oscillazioni emodinamiche, quando possiamo semplicemente fare la chelazione?
Nie mam rękawiczek!Bądź twarda, dotarłyśmy aż tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un efficiente solutore mesoscopico di emodinamica computazionale per le simulazioni del flusso ematico era basato sugli automi cellulari paralleli.
Celowałam w kolanacordis cordis
In conigli anestetizzati l idrossicobalamina ha esercitato effetti emodinamici (aumento della pressione sanguigna arteriosa media e della resistenza periferica totale, riduzione della gittata cardiaca) correlati alla sua proprietà di scavenging dell ossido nitrico
JAK PRZECHOWYWAĆ LEK DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEMEA0.3 EMEA0.3
Tuttavia, il valore predittivo di questi dati emodinamici acuti sono considerati di valore limitato in quanto la risposta acuta non si associa in tutti i casi con un beneficio a lungo termine del trattamento con iloprost inalato
Przygotować sondę # do zwiaduEMEA0.3 EMEA0.3
Portiamolo all'emodinamica.
W międzyczasie wślizgniesz się tędyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
122 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.