fuga di notizie oor Pools
fuga di notizie
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
przeciek
E lei ha dimenticato che Arnett era stato interrogato per una fuga di notizie?
Nie wspomnieliście też, że Arnetta przesłuchiwano w sprawie przecieków.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi sono sentito molto triste, perche'non ho potuto interdire questa fuga di notizie...
Jesteś zajęty dzisiaj wieczorem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In un’altra inchiesta su una fuga di notizie, il bersaglio era stato un giornalista di Fox News.
Ustne wyjaśnienia dotyczące głosowaniaLiterature Literature
Ci hanno informato di una fuga di notizie proveniente dall'Ufficio Progetti Speciali dell'NCIS.
opis polityki inwestycyjnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fuga di notizie su Acronimo non è importante attualmente.
Zapomnisz o Julianie i bedziemy znowu razemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessuna fuga di notizie, finche'non siamo pronti.
Rząd, gdzie władza wykonawcza, jak również inne gałęzie legislatury, są sprawowane przez obywateli regularnie wybieranych przez ich sąsiadów, by stanowili prawo dla dobra ogółuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorprendentemente, non c’è stata alcuna fuga di notizie riguardo alle loro nozze segrete e ne sono felice.
Ale cię uratowałemLiterature Literature
Quindi sta dicendo, per la cronaca, che la fuga di notizie non ha avuto origine dalla sua campagna?
Odparliśmy, że oglądamy dekoracje hotelowe, które rzeczywiście podziwialiśmy i robiliśmy zdjęciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come sappiamo che e'lei la fuga di notizie?
Napiszemy do was, jeżeli chcecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuga di notizie?
DYREKTYWA RADY z dnia # grudnia # r. zmieniająca dyrektywę #/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do jednostek miarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo una fuga di notizie?
Brawo!Już wie o RichardzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La fuga di notizia non è stata ad Aberdeen, ma a Newcastle.
w odpowiedzi na obniżenia wynikające ze wzajemnych koncesji odnoszących się do przetworzonych produktów rolnychLiterature Literature
Era dal 1963, anno della fuga di notizie, che non subivamo una pressione così forte.
Worek włoka o pełnych oczkach kwadratowych sieci ułatwia ucieczkę małych ryb i niewymiarowych homarcówLiterature Literature
La fuga di notizie su Yvonne.
Wiem, że doskonale to rozumiesz.Wiem, że tak jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come crede influira'quest'ultima fuga di notizie sulla causa?
Źródło?- Na Ziemi. Dobra, a te symbole, mapa w mojej głowie, zaprowadziłaby go tamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho controllato l'albergo di cui si parla nella fuga di notizie.
Takie były jego słowa, kiedy umierałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ehm, pare vi sia stata una fuga di notizie, signore.»
Zajmij się sterami, ja zajmę się pierścieniami transportowymiLiterature Literature
Un modo per evitare fuga di notizie, signore.
SanitariuszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non le importa che qualsiasi fuga di notizie dal Dipartimento di Stato puo'essere una questione di sicurezza nazionale?
Podobał im się, mamo.To był wspaniały wieczór. MyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appena dopo la fuga di notizie sulla prima scappatella di papa'.
KontynuującOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fuga di notizie e'colpa mia.
Pierwszy popróbujesz mojego mieczaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non rischiero'una fuga di notizie.
Sam to wszystko napisałeś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un altro documento, un'altra fuga di notizie.
Chce z nim rządzićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riteniamo che sia coinvolto nella fuga di notizie sulla vostra organizzazione, come ricorderete.
Szczególnie z tobą, KateLiterature Literature
La fuga di notizie riguarda per lo più scoperte accidentali.
W tej kwestii uważam, że należy zmniejszyć asymetrię między mężczyznami a kobietami i wspierać wyważone godzenie życia zawodowego z życiem rodzinnym i prywatnym.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando finalmente usciamo, ho l’impressione che ci sia stata una fuga di notizie.
Mam nadzieję, że wszystko wypali tak jak mówiłLiterature Literature
362 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.